Практика Shadowing: LET THERE BE... Voltage? | Maxwell's Equation #2 Explained for Beginners - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 279 предложений и 4695 слов для шедоуинга. Речь длится 19:36. Говорящий говорит быстро, около 239 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| magnetic прилагательное | /mæɡˈnɛtɪk/ | магни́тный |
| equation существительное | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | уравне́ние |
| vector существительное | /ˈvɛktɚ/ | ве́ктор |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| coil существительное | /kɔɪl/ | спира́ль, кольцо́ |
| integral прилагательное | /ˈɪntəɡɹəl/ | неотъе́млемый, недели́мый |
| triangle существительное | /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/ | треуго́льник |
| estimate существительное | /ˈɛs.tɪ.mət/ | оце́нка |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
| contribution существительное | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | вклад, уча́стие |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| perimeter существительное | /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/ | пери́метр |
| symbol существительное | /ˈsɪmbəl/ | си́мвол, знак |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 109 сокращённых и редуцированных форм, например we're, we've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thorough /ˈθʌɹoʊ/
- Звуки «sh» и «zh»: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, induction /ɪnˈdʌkʃən/, shade /ʃeɪd/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, infinitely /ˈɪnfɪnɪtli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как magnetic, equation, vector.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've only been uploading · I've been playing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've already made · you've subscribed · haven't already seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | must be closed · is known · is found |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | base, which is · height which is · symbol which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













