Shadowing Practice: 黃仁勳辭職前29天被問「女兒會接班嗎?」他的回答現在聽來像預言|彭博最後專訪|真實訪談精選、單字解釋、雙語字幕 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “黃仁勳辭職前29天被問「女兒會接班嗎?」他的回答現在聽來像預言|彭博最後專訪|真實訪談精選、單字解釋、雙語字幕”. Este vídeo tiene 260 frases y 2975 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| monitor sustantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor |
| earn verbo | /ɝn/ | ganar, granjear |
| investor sustantivo | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | inversionista, inversor |
| chip sustantivo | /t͡ʃɪp/ | astilla, cepa |
| experiment sustantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento |
| infrastructure sustantivo | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | infraestructura |
| architecture sustantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitectura |
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, emplear |
| fundamental adjetivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fundamental, cimental |
| optimism sustantivo | /ˈɑptɪmɪzəm/ | optimismo |
| delay sustantivo | /dɪˈleɪ̯/ | retraso, demora |
| layer sustantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | capa, tongada |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | reflejar, reflectar |
| resource sustantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crecer | |
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| go along with verbo | ir junto con | |
| go out verbo | salir | |
| go through verbo | atravesar | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What do you see that they don't?
- You don't advance capability leaving safety behind.
- You don't advance safety leaving capability behind.
- You can't prove that to me.
- What is the biggest risk you see?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to have · used to tell |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | can be fired · must be monitored · are unreleased |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been · we've seen · have been blocked |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 90 contracciones y formas reducidas, como we're, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thrive /θɹajv/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, institutional /ˌɪn.stɪˈtju.ʃə.nəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: startup /ˈstɑɹtˌʌp/, scare /skɛɚ/, scrap /ˈskɹæp/, strive /ˈstɹaɪv/, spew /spjuː/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, thrive /θɹajv/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, convince /kənˈvɪns/
- /z/ — sonora, no /s/: optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, resource /ɹɪˈzɔːs/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como monitor, earn, investor.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











