Shadowing Practice: 8 Years of Data Analytics Advice in 12 Minutes - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 181 frases y 2585 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:14. El hablante habla rápido, unas 211 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/ (sustantivo) — analítica. The principles governing any of various forms of analysis.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (sustantivo) — conversión. The act of converting something or someone.
- log /lɔɡ/ (sustantivo) — leño, tronco. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjetivo) — métrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (sustantivo) — base de datos, banco de datos. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sustantivo) — recomendación. An act of recommending.
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbo) — evaluar. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sustantivo) — recurso. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- con /kɑn/ (verbo) — engañar, estafar. To trick, lie or defraud, usually for personal gain.
- advocate /ˈæd.və.kət/ (sustantivo) — abogado. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjetivo) — significativo. Having meaning, significant.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — suscribirse, subscribirse. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- break into (verbo) — forzar la entrada, violentar. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- come up with (verbo) — ingeniar, ingeniarse. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- jump in /d͡ʒʌmp ˈɪn/ (verbo) — arremeter. To enter something quickly, usually a mode of transport.
- keep up with (verbo) — seguir, ir al paso. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- log in (verbo) — entrar, iniciar sesión. To gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 72 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: conversion /kənˈvɝʒən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, sheet /ʃit/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como analytics, skill, lesson.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've analyzed · I've built · have even offered |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | might not be cut · was asked |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











