Prática de Shadowing: 8 Years of Data Analytics Advice in 12 Minutes - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 181 frases e 2585 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:14. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/ (substantivo) — análise. The principles governing any of various forms of analysis.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (substantivo) — conversão. The act of converting something or someone.
- log /lɔɡ/ (substantivo) — tora. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (adjetivo) — métrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (substantivo) — banco de dados, base de dados. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (substantivo) — introspecção. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (substantivo) — recomendação. An act of recommending.
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbo) — avaliar. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — cinza, cinzento. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (substantivo) — recurso, expediente. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- advocate /ˈæd.və.kət/ (substantivo) — advogado, advogada. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (adjetivo) — significativo. Having meaning, significant.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — assinar. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come up with (verbo) — pensar (em), alcançar. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- log in (verbo) — fazer/realizar login (o), entrar. To gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- move forward (verbo) — adiantar. To cause to make progress.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparar. To make ready for use.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 72 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: conversion /kənˈvɝʒən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, sheet /ʃit/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como analytics, skill, lesson.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've analyzed · I've built · have even offered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | might not be cut · was asked |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











