Pratica di Shadowing: 8 Years of Data Analytics Advice in 12 Minutes - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 181 frasi e 2585 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:14. Chi parla va veloce, circa 211 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- skill /skɪl/ (sostantivo) — abilità, capacità. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- conversion /kənˈvɝʒən/ (sostantivo) — conversione. The act of converting something or someone.
- log /lɔɡ/ (sostantivo) — tronco. The trunk of a dead tree, cleared of branches.
- metric /ˈmɛt.ɹɪk/ (aggettivo) — metrico. Of or relating to the metric system of measurement.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (sostantivo) — database, base di dati. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- insight /ˈɪnsaɪ̯t/ (sostantivo) — introspezione, approfondimento. A sight or view of the interior of anything; a deep inspection or view; introspection; frequently used with into.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sostantivo) — suggerimento, consiglio. An act of recommending.
- evaluate /ɪˈvaljʊeɪt/ (verbo) — valutare. To draw conclusions from examining; to assess; to appraise.
- gray /ɡɹeɪ/ (aggettivo) — grigio. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- advocate /ˈæd.və.kət/ (sostantivo) — avvocato, avvocata. Someone whose job is to speak for someone's case in a court of law; a counsel.
- meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ (aggettivo) — significativo, sensato. Having meaning, significant.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (verbo) — abbonarsi. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- refund /ɹɪˈfʌnd/ (sostantivo) — rimborso. An amount of money returned.
I phrasal verb che sentirai
- bring in (verbo) — inserire, introdurre. To move something indoors, or into an area.
- come up with (verbo) — ideare, escogitare. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- keep up with (verbo) — tenere dietro a. To manage to remain beside or just behind someone or something that is moving away from one.
- log in (verbo) — accedere, autenticarsi. To gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- running in (sostantivo) — rodaggio. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 72 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: conversion /kənˈvɝʒən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, sheet /ʃit/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, inaccurate /ɪnˈæk.jə.ɹɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skill, lesson, conversion.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've analyzed · I've built · have even offered |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | might not be cut · was asked |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











