Shadowing Practice: 911 - I Do (Music Video) - Learn English Speaking with Video
B1BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh
B1elijah woods - 24/7, 365 (official lyric video)
B1The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Official Lyric Video)
B1911 - English Cover (Chiwawa) - Ai Remake Melody-Offical Original Audio
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
B1The Greatest Showman - A Million Dreams (Lyric Video) HD
B1Avicii - Waiting For Love (Lyric Video)
B1Just The Two Of Us (2024 Colorized)
B1Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)
B1"The Beauty Inside" - Episode 6
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
B1Céline Dion - My Heart Will Go On (Official 25th Anniversary Alternate Music Video)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Las palabras que más se repiten: waiting, till, hear, borrowed. Este vídeo tiene 21 frases y 308 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:59. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| borrow verbo | /ˈbɑɹ.oʊ/ | pedir prestado, tomar prestado |
| miracle sustantivo | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | milagro, miraglo |
| diamond sustantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante, gema |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillar, lucir |
| penny sustantivo | /ˈpɛni/ | penique |
| fountain sustantivo | /ˈfaʊn.tɪn/ | fuente, chafariz |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| till | /tɪl/ | hasta, hasta que |
| hurt verbo | /hɝt/ | lastimar, hacer |
| protect verbo | /pɹəˈtɛkt/ | proteger, defensar |
| dry adjetivo | /ˈdɹaɪ̯/ | seco |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | stops turning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll still be · I'll be · won't see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como I'll, didn't, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como borrow, miracle, diamond.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.