Shadowing Practice: A Fun Way to Learn 25 English Phrasal Verbs! Acted Out! With Examples! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

77 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi. Welcome to this English lesson on phrasal verbs where I'm going to act out over 25 phrasal verbs.
Hola. Bienvenidos a esta lección de inglés sobre verbos frasales, donde voy a representar más de 25 verbos frasales.
2
By the way, act out is already your first phrasal verb for this video.
Por cierto, "act out" ya es tu primer verbo frasal para este vídeo.
3
When you act something out, you use all of your skills to demonstrate through actions what the word means.
Cuando representas algo, utilizas todas tus habilidades para demostrar mediante acciones lo que significa la palabra.
4
So hopefully I can act out these verbs really, really well for you.
Así que espero poder representar estos verbos muy, muy bien para ustedes.
5
I think though, before we kick off this video, by the way, that's your second phrasal verb already.
Creo que, antes de empezar este vídeo, por cierto, ese ya es tu segundo verbo frasal.
6
When you kick something off, it means that you start or begin it.
Cuando pones en marcha algo, significa que lo inicias o lo comienzas.
7
But before we kick off this video, if you are new here, don't forget to subscribe by clicking that red button below.
Pero antes de comenzar este video, si eres nuevo por aquí, no olvides suscribirte haciendo clic en el botón rojo de abajo.
8
And as you watch this video, if it helps you learn a little bit of English, give me a thumbs up.
Y si mientras ves este vídeo te ayuda a aprender un poco de inglés, dale un me gusta.
9
So ever since I had heart surgery, I feel like it's very important to work out as much as I can.
Desde que me operaron del corazón, siento que es muy importante hacer todo el ejercicio que pueda.
10
I usually lift some weights.
Suelo levantar pesas.
11
But when I work out, I also do some walking, and I do some running.
Pero cuando hago ejercicio, también camino un poco y corro un poco.
12
You want to be careful though when you're working out because if you work out too hard, you might black out.
Sin embargo, debes tener cuidado al hacer ejercicio, porque si te esfuerzas demasiado, podrías desmayarte.
13
I'm okay. So my friend Nao from China gave me this gift and I’ve been practicing quite a bit and I thought today I would show off a little bit.
Estoy bien. Mi amiga Nao, de China, me dio este regalo y he estado practicando bastante, así que pensé que hoy les mostraría un poco.
14
When you show off it’s when you do something so that people will admire you.
Cuando uno se luce, hace algo para que la gente lo admire.
15
So thanks a lot for this gift Nao.
Muchas gracias por este regalo, Nao.
16
The whole family has been playing with it a lot.
Toda la familia ha estado jugando mucho con él.
17
So this tire is a little bit flat so I need to pump up this tire.
Esta llanta está un poco desinflada, así que necesito inflarla.
18
In order to pump up this tire though, I need to bend over so I can reach down here and I will put this on and I will pump up the tire.
Para inflar esta llanta, necesito agacharme para poder alcanzarla aquí abajo, colocaré esto y luego inflaré la llanta.
19
I don't want to pump it up too much though.
20
If I put too much air in, the tire might blow up and we don't want that to happen.
21
So sometimes I need to pick things up that won't fit in my van.
22
When that happens, I need to hook up my trailer.
23
When I hook up my trailer, I can take it where I need to go and I can pick up really big things.
24
So a couple of days ago we had a really bad wind storm and it knocked some branches off this tree.
25
Some though, are still partially attached, so I'm going to have to cut off this branch because it's dead.
26
Luckily though the tree is still alive.
27
I'm very happy about that because I certainly don't want to cut down the whole tree, so I'm really happy the tree is still alive.
28
But when I look at this job, it seems like a lot of work.
29
I wonder if I should call up my brother and see if he can come and help.
30
I really hope though, when I'm cutting branches off this tree that there aren't any bees.
31
If there are, I might need to run away.
32
You know cutting branches off that tree was a lot of hard work.
33
I might just nod off for a little bit on this bench.
34
So sometimes we will have a hose across our driveway because we're watering flowers, but we don't want anyone to drive across it.
35
So we will block off this area by putting a few things there that will stop people from doing that.
36
Now the driveway is blocked off.
37
So is there someone you know that you want to cheer up?
38
Sometimes buying someone something, will cheer them up.
39
I highly recommend if you need to cheer someone up that you buy them flowers.
40
These are called lisianthus if you were wondering, and these certainly cheer people up.
41
Go kids go, run really fast.
42
Sometimes my kids have races and I like to cheer them on.
43
When you cheer on someone it means to give them encouragement for what they're doing.
44
Good job. So Jen grows a lot of different kinds of flowers and every once in a while I come across a flower that I didn't actually know that we grew.
45
This flower here, I think it's called a Cosmo.
46
It's really fun to sometimes come across new flowers out in the flower field.
47
Come on, hurry up, run, hurry up.
48
We need to get this video done fast because my kids want me to take them to the pool this afternoon so I need to hurry up and I need to get this video done.
49
So sometimes at work we have events where we need to dress up, where we need to wear clothes that are a little nicer than our everyday clothes.
50
Usually for a guy that means wearing a shirt and tie, but we have other days where we don't have to dress up where we are allowed to ....
51
..dress down. Sometimes at work we have a dress down day where we're allowed to wear more casual clothes, like a T-shirt.
52
When you dress down it means you wear clothes that are more casual than what you would normally wear.
53
And if you're wondering, yes, almost every shirt I own has a little bit of blue in it somewhere.
54
So the other day I threw my car keys in this box and now I have to go through this box to see if I can find them.
55
I need to go through this box so that I can find my car keys.
56
So sometimes when my kids are outside having a snack, there will be a cat that will hang around.
57
This cat's name is Tigger and this cat likes to hang around because it thinks that some food might fall on the ground.
58
This store has a great coupon that lets me get 50% off my next purchase.
59
So I am going to cut out this coupon and I'm going to put it in my wallet.
60
Well it's lunchtime.
61
So I'm going to cut up some cucumber.
62
I like to eat cucumber every day, but I like to cut up the cucumber so that it's easier to eat.
63
So after we use the flower pails once, we usually line up the pails to get ready to wash them.
64
We need to wash the pails each time.
65
So it's nice to line up the pails so you know what order to wash them in.
66
So this is Jen's flower studio and we put these lights in to light up this area.
67
It used to be a little bit darker in here and it was hard to make bouquets and it was hard to arrange flowers.
68
So this light works really well to light up the area where Jen has to work.
69
Well, hey that was 25 phrasal verbs acted out as best as I could.
70
I hope this English lesson helped you learn just a little bit more English that you can use in your daily life.
71
Bob, the Canadian here, you are learning English with Bob the Canadian.
72
Thank you so much for watching this video.
73
Don't forget to click the subscribe button if you are new here and give me a thumbs up and stick around and watch another video if you have time.
74
Thanks for this gift Nao.
75
It’s been a hit with my family.
76
Everyone has been playing with it.
77
And it’s fun to kind of show off a little bit the trick, the one trick, that I know how to do.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “A Fun Way to Learn 25 English Phrasal Verbs! Acted Out! With Examples!”. Las palabras que más se repiten: flower, verb, cheer, tree, phrasal. Este vídeo tiene 77 frases y 1259 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:26. El hablante habla a un ritmo natural de unas 170 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
verb sustantivo/vɝb/verbo
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
cloth sustantivo/klɒθ/tela
pump sustantivo/pʌmp/bomba, pompa
cucumber sustantivo/ˈkjuˌkʌmbɚ/pepino
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
driveway sustantivo/ˈdɹaɪvˌweɪ/entrada (para coches), vado
coupon sustantivo/ˈkuːˌpɑn/cupón
thumb sustantivo/ˈθʌm/pulgar, pólice
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual
trailer sustantivo/ˈtɹeɪlɚ/remolque, acoplado
bouquet sustantivo/buːˈkeɪ/ramo, ramita
hose sustantivo/hoʊz/manguera
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/adjuntar, atachar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
branch off verbobifurcar
show off verbochulear, lucir
come across verbopasarse a
cut up verbopicar, trinchar
dress up verbovestirse de gala, ponerse elegante
go through verboatravesar
light up verboiluminar
line up verbo/laɪnˈʌp/alinear

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúaI've been practicing · has been playing
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis blocked · are called · are allowed
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight black · might blow · might need
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasnicer than · more casual than

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, partially /ˈpɑɹʃəli/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: verb /vɝb/, driveway /ˈdɹaɪvˌweɪ/
  • /z/ — sonora, no /s/: phrasal /ˈfɹeɪzəl/, hose /hoʊz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como verb, tire, cloth.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →