Shadowing Practice: Adam Grant and Oprah Discuss Tapping Into Your Hidden Potential - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 178 frases y 1527 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:26. El hablante habla rápido, unas 181 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- dive /daɪv/ (verbo) — bucear, somorgujar. To swim under water.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- leap /ˈliːp/ (verbo) — saltar, brincar. To jump.
- freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — helarse, congelarse. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (sustantivo) — crítico. A person who appraises the works of others.
- trait /tɹeɪt/ (sustantivo) — rasgo, característica. An identifying characteristic, habit or trend.
- underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ (verbo) — subestimar. To estimate too low; to perceive (someone or something) as having a lower value, quantity, worth, etc., than what he/she/it actually has.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ (adverbio) — naturalmente, a natura. In a natural manner.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sustantivo) — fútbol, futbol. Association football.
- confused /kənˈfjuːzd/ (adjetivo) — confundido. unable to think clearly or understand
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (sustantivo) — zozobra, ansiedad. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
- producer /pɹəˈdjuːsə/ (sustantivo) — productor, productora. An individual or organization that creates goods and services.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
- lost on (adjetivo) — pasar desapercibido, escapársele. Not understood or appreciated by (someone).
- pick up (verbo) — coger, asir. To lift; to grasp and raise.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- walk through (verbo) — explicar paso a paso, enseñar. To explain (something) to (someone), step by step.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como didn't, you're, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, marshal /ˈmɑɹʃəl/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dive, skill, leap.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has ever felt · I've even come · it's certainly been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been cut · was frozen · is not lost |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | everyone who has · people who didn · somebody who was |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























