Shadowing Practice: The 50-Cent-a-Day Habit That Really CAN Build Wealth - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

196 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Start by saving 50 cents a day for two months.
2
So I'm going to ask you to do something that is going to seem so small, but every dollar does count.
3
Like the show, The Bear, they say every second counts.
4
This is every dollar counts.
5
Start by saving 50 cents a day for two months.
6
Literally 50 cents.
7
You can have a jar of change, put 50 cents a day in that jar.
8
After two months, I want it to be a dollar.
9
I know this seems like so, you know, Melody, what are you asking me to do?
10
After two months, I want it to be $3.
11
Okay.
12
And after the last four months, I want you to try to save $5 a day.
13
Now, $5 a day, we're talking about $35 a week.
14
We're talking about $140 a month.
15
That gets hard.
16
But in those early days, you start to condition yourself around shaming.
17
I love this because you've trained yourself.
18
It's not.
19
And this becomes a way of life, not a diet.
20
It's very, very important.
21
It just starts to be a way of life and saving becomes addictive.
22
So everyone that I've had do this, they see a little money, they get excited.
23
They start to see more money, they get more excited.
24
So that that I love this.
25
This is so much about everybody will say save 10% of your salary.
26
No, it's too hard.
27
It's too hard.
28
50 cents, a dollar, $2, $3, $5.
29
At the end of that year, you have almost $1,000.
30
And that's a little cushion.
31
And you didn't start by saying, I got to save $1,000, which when you're living paycheck to paycheck, that seems impossible.
32
But if I start you at 50 cents, I promise you can get there.
33
The other thing I'd like to ask you to do for one month period, 30 days, 30 days is just use cash for one month.
34
Okay.
35
You cannot use anything else.
36
This is why it's important.
37
if I ask most people, how much money do you have in your wallet?
38
People can't even tell me.
39
But you'd know if you only had cash.
40
And so you only use cash, which actually changes how much you spend, believe it or not.
41
When we don't see and have to take the bills out, we spend more money.
42
So we spend about 18% more on plastic, debit or credit.
43
Because the scarcity isn't there where you literally have no more bills in your wallet.
44
You've got to go to an ATM
45
and get more money cash for one month it is going
46
to shift how you think about what you buy starting today
47
one month today okay starting to that is that's on the to-do list now
48
that that'll get you a little bit of an emergency fund
49
but but i want to prioritize that debt first
50
because fifteen thousand dollars in debt at your age is still a lot of debt yeah
51
and that's not even including because i have my student loans
52
and i'm currently in school right now along with like a car loan so However, I have to tell you, first of all, you need the car to get to work.
53
So, you know, that's essential, probably, unless you're going to take the bus.
54
The other thing I have to say, and sometimes there isn't public transportation in certain communities.
55
The other thing I would say, you nailed it with nursing because it's so in demand.
56
That is a really good job.
57
And that is there's a shortage of nurses in this country and there will be a for a while.
58
And so you're going to be looking at great income in terms of nursing.
59
Yes, definitely.
60
I'm very proud of where I am.
61
So very grateful.
62
So good job there.
63
Good job.
64
Thank you.
65
Thank you so much, Kayla.
66
Thank you so much.
67
Let's talk about the Buy Now, Pay Later services that Kayla mentioned.
68
What should young people know about these services?
69
This is what makes me nervous.
70
Okay.
71
On the one hand, I can tell you that they have these Buy Now, Pay Later's where they'll say a year without interest.
72
Yes.
73
You're going to buy it.
74
Yeah.
75
No payment for one year.
76
No interest.
77
Sounds good.
78
Enticing.
79
if you can be very disciplined about that.
80
So you're going to buy a refrigerator and you're not going to pay interest for one year.
81
Basically the float that you, the interest they're paying for in order to get you.
82
But what happens is most people aren't that disciplined.
83
The interest then comes and then it starts hitting you very, very hard.
84
And the numbers are very big.
85
That's why I don't love it.
86
So if you said to me, I bought the refrigerator, I paid it off in six months,
87
I never paid a dime of interest and I paid the refrigerator off full stop, we're good.
88
But if you say I bought the refrigerator, I got to the one year and then I started to pay the interest, I could promise you that interest is going to be very high.
89
Then you're going to be in that minimum payment scenario.
90
There's a reason they offer it to you.
91
They're getting paid back some way and they're going to get paid back in that interest.
92
The reason they're offering it to you is
93
because they're counting on you going through that year and then waiting and they can pay you.
94
I'm not a big fan.
95
Okay.
96
We have Madia joining us from Boston.
97
And I hear after you graduated last spring, you applied for over 300 jobs.
98
Wow.
99
What happened?
100
I, well, thank you so much.
101
It is a pleasure speaking with both you today.
102
So taking you back last year, after I had graduated, I was applying to jobs like nobody's business.
103
And I was able to get interviews.
104
However, they differed from what I had applied to.
105
So in a handful of circumstances, I would get on these interviews and it wasn't just the interviewer and I.
106
It was myself, them and a handful of other applicants. So that wasn't disclosed.
107
And then when they started describing the job positions, I realized that it also differed from what I had applied to.
108
So I had applied to a marketing position online and what they were describing were door to door sales.
109
So this happened in multiple different occasions.
110
And then there were also times where I was asked to do work projects as a part of the interview process.
111
And these work projects were unpaid and they would take hours or even days to complete.
112
And it may have been naive on my part.
113
You know, I really wanted to prove that I was a solid applicant
114
and that I had the skills for the job at hand.
115
So after turning in these projects, I was ghosted by a lot of companies.
116
So that was very discouraging and disheartening.
117
There was one circumstance where I was the top applicant.
118
I made it to a final round.
119
I spent a whole week working on a work project.
120
And they had told me all great things.
121
So about a week later, I got a call from the recruiter.
122
and he had simply told me that they went with another applicant who had more experience.
123
And so that just kind of hurt as it was an entry-level position.
124
And I had completed a lot of the work.
125
I ended up asking the recruiter for, you know, more feedback.
126
And once again, I was ghosted.
127
So with all of that said, I have come out on the other side.
128
I have a job now, but I know that my story is not unique.
129
There are so many other people in my generation and in others who are experiencing this or even worse right now.
130
And I do believe that my generation was raised on the premise that the American dream was still within reach.
131
That if we ended up going to college and obtaining a degree, that we would be able to get a good job and set ourselves up for success in the future.
132
And with this job market, I just feel like that system is no longer as accurate as it once was before.
133
So my question for you, Melody, is what advice would you give to my generation
134
when it comes to building a stable and successful future
135
while maintaining a healthy work-life balance and really just not living paycheck to paycheck?
136
Okay.
137
Can I ask one question?
138
How did you get the job that you have?
139
I had a networking connection.
140
And I really do believe that if I didn't have that connection, I very well could still be job searching.
141
Okay, great.
142
Because that would be one of the things that I would suggest just in terms of that job search.
143
It's not just about putting applications in online and hoping someone calls you back.
144
I think that takes the same amount of work as anything you would do.
145
And it's about who do you know?
146
So many people have referrals that will get you somewhere.
147
and the mere fact that it was a networking connection, I think that's more and more likely these days than not.
148
You might have a friend who has a great job and you would say, do you think there are any jobs available at your company?
149
Or is there anyone you could introduce me to at your company?
150
So I think that is a really, really good option if you're looking for a job that maybe everyone doesn't think about because they often think, well, who's going to help me and how could I,
151
what network do I have?
152
But it could just be a simple network of someone that you know who has a, who talks about their place of employment in a very positive way.
153
In terms of, I like to just be very authentic and real about these things.
154
When you're in your 20s, the work-like balance question, I think, is going to be challenged because those are heavy,
155
heavy work years of trying to put in the time to get points on the board
156
so that you have the opportunity to have the kind of freedom and success that you want over time.
157
But that first decade, it's a dues paying decade.
158
And so when I hear a nine to five, which seems to me pretty work life balance, that's 40 hours a week.
159
When I think of no work life balance, I think of 80 hours.
160
I think of 120.
161
I think of a very different lifestyle.
162
I think you have to ask yourself very and be very intellectually honest about what do you want.
163
So you can't have all of the things you want without making some trade-offs.
164
And you certainly can't have it all at one time.
165
Correct.
166
I think this is such an invaluable point you're making about work-life balance.
167
And I hear this a lot because I have girls in their 20s and
168
You don't have work-life balance when you're just starting out and you're 25.
169
There is no such thing.
170
Someone else controls your time.
171
That's the fact.
172
When you think of your 20s, how hard did you work?
173
I was working a hundred.
174
I remember once filling out my time sheet and I had 107 hours on, 107 hours.
175
And my boss says, well, you're not a team player.
176
I'm not a team player.
177
Yes, I think you should reduce the number of.. wanting me to not even take credit for the hours.
178
So I ended up doing that.
179
I ended up only putting in like 80 because to work 107 hours and get paid for 107 hours, they didn't want to pay me for 107 hours.
180
But the expectation was that I would show up and be there whenever needed.
181
We've all done that, 107 hours.
182
Still doing it.
183
And still doing it.
184
And still doing it.
185
Yeah, but that's why I said you have to decide.
186
I do think this generation has been fed some dream idea of work-life balance.
187
That just isn't real.
188
It's not real.
189
Now that I also I reject the concept because it implies when you're working, you're not living.
190
When you're living, you're not working.
191
You know, when people talk about that.
192
And I think you can have both, especially if you are doing something you really enjoy.
193
But I do think this idea of thinking that you'll have your weekends, you'll make a great living, all of these things all at once.
194
You'll have a job that you love.
195
Those early years are, as I said, those are hard, hard years for most people.
196
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “The 50-Cent-a-Day Habit That Really CAN Build Wealth”. Este vídeo tiene 196 frases y 2124 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:20. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
paycheck sustantivo/ˈpeɪ.t͡ʃɛk/cheque de pago, cheque salarial
refrigerator sustantivo/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/frigorífico, heladera
applicant sustantivo/ˈæp.lə.kɪnt/solicitante, peticionario
circumstance sustantivo/ˈsɝ.kəmˌstæns/circunstancia, tesitura
recruit verbo/ɹɪˈkɹut/reclutar
differ verbo/ˈdɪfɚ/diferir, diferecer
handful sustantivo/ˈhæn(d)fʊl/puñado
wallet sustantivo/ˈwɑl.ət/cartera, billetera
dishearten verbo/dɪsˈhɑɹ.tən/desalentar, descorazonar
entice verbo/ɪnˈtaɪs/incitar, tentar
intellectually adverbiointelectualmente
prioritize verbo/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/priorizar
scarcity sustantivo/ˈskɛɹsɪti/escasez, penuria
interviewer sustantivo/ˈɪntɚvjuɚ/entrevistador, entrevistadora
invaluable adjetivo/ɪnˈvælju(ə)bl̩/invalorable, inestimable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
end up verboterminar, ir a parar
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar
go through verboatravesar
pay back verbo/peɪ bæk/devolver
show up verbocomparecer, personarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I love this because you've trained yourself.
  • People can't even tell me.
  • I'm very proud of where I am.
  • Can I ask one question?
  • How did you get the job that you have?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewasn't disclosed · was asked · was ghosted
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've trained · I've had · have come

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 57 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: cushion /ˈkʊʃən/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: interviewer /ˈɪntɚvjuɚ/, invaluable /ɪnˈvælju(ə)bl̩/, addictive /əˈdɪktɪv/, naive /naɪˈiv/
  • /z/ — sonora, no /s/: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, disclose /dɪsˈkləʊz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como paycheck, refrigerator, applicant.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →