Shadowing Practice: Aging Like a Fine Wine | British English Podcast - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 547 frases y 6124 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 50:18. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pension sustantivo | /ˈpɛnʃən/ | pensión |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | anciano, entrado en años |
| topic sustantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, tópico |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | agudo, afilado |
| nurse sustantivo | /nɝs/ | enfermera, enfermero |
| dividend sustantivo | /ˈdɪvɪdɛnd/ | dividendo |
| illness sustantivo | /ˈɪl.nəs/ | enfermedad |
| toe sustantivo | /təʊ/ | dedo del pie, dedo de pie m ortejo |
| retire verbo | /ɹəˈtaɪɹ/ | jubilar |
| youthful adjetivo | /ˈjuθfəl/ | juvenil, joven |
| invest verbo | /ɪnˈvɛst/ | invertir, insumir |
| dialogue sustantivo | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | diálogo, conversación |
| overnight adverbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | de un día para otro, de la noche a la mañana |
| compound sustantivo | /ˈkɑmpaʊnd/ | compuesto |
| loneliness sustantivo | /ˈloʊnlinəs/ | soledad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| go under verbo | hundirse, irse a pique | |
| slow down verbo | desacelerar, decelerar | |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie | |
| check out verbo | investigar, chequear | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | venga, adelante |
| go over verbo | sentar, pasar | |
| grow up verbo | crecer |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 157 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: youthful /ˈjuθfəl/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, eighth /eɪtθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: pension /ˈpɛnʃən/, sharp /ʃɑɹp/, dementia /dɪˈmɛnʃə/, brush /bɹʌʃ/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pension, elderly, topic.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to work · used to be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been behaving · I've been reading |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've met · I've seen · I've heard |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being made · being put · being said |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.
























