Shadowing Practice: Alan Walker - Faded - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
You were the shadow to my light,
2
did you feed us?
3
Another star, you fade away,
4
afraid our aim is out of sight Wanna see us,
5
alive Where are you now?
6
Where are you now?
7
Where are you now?
8
Was it all in my fantasy?
9
Where are you now?
10
Were you only imaginary?
11
Where are you now?
12
I've been in Under the sea Under the sea Where are you now?
13
Another dream The one steps through the wild inside me I'm fading I'm fading
14
So lost, I'm fading I'm fading So lost,
15
I'm fading These shallow waters never met what I needed I'm letting go,
16
a deeper dive Eternal silence of the sea I'm breathing Alive Where are you now?
17
Where are you now?
18
Under the bright, the green lights You set my heart on fire Where are you now?
19
Where are you now?
20
Where are you now?
21
Under the sea, under the sea Where are you now?
22
Another dream That one steps from the one inside of me I'm faded I'm faded
23
So lost I'm faded I'm faded, so lost, I'm faded

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 23 frases y 183 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:15. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
silence sustantivo/ˈsaɪ̯ləns/silencio
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
breathe verbo/bɹiːð/respirar
dive verbo/daɪv/bucear, somorgujar
shallow adjetivo/ˈʃæloʊ/no/poco/nada hondo/profundo, playo
imaginary adjetivo/ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/imaginario
feed verbo/fiːd/alimentar, dar de comer
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brillante, claro
sight sustantivo/saɪt/vista
fantasy sustantivo/ˈfæntəsi/fantasía, lirismo
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
alive adjetivo/əˈlaɪv/vivo
wild adjetivo/ˈwaɪ̯ld/salvaje, montaraz
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/con miedo, con temor

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, wanna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shallow /ˈʃæloʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fade, silence, shadow.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →