Shadowing Practice: Alan Walker, Ava Max - FATE (Official Lyric Video) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)
B1Alan Walker - The Spectre
A2Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video
B1Alan Walker - Faded
A2Alan Walker - Alone
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A2Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
![Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]](https://img.youtube.com/vi/mOivOlP9GRk/mqdefault.jpg)
B1Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]
Recomendar Video
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
B1Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)
![[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max](https://img.youtube.com/vi/Jv1YtEVLj1k/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max
B1My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
B1Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
B1Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
B1Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)
![INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]](https://img.youtube.com/vi/82W21vGAECs/mqdefault.jpg)
B1INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]
B1Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko - On My Way (Lyrics)
B1Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
B1Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Alan Walker, Ava Max - FATE”. Este vídeo tiene 22 frases y 168 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:56. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 15 de sus 22 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fate sustantivo | /feɪt/ | azar, hado |
| string sustantivo | /stɹɪŋ/ | cuerda, mecate ("cordel" or "cuerda") |
| puppet sustantivo | /ˈpʌpɪt/ | títere, marioneta |
| alchemy sustantivo | /ˈælkəmi/ | alquimia |
| ruse sustantivo | /ɹuz/ | asechanza, artimaña |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar, culpabilizar |
| fake adjetivo | /feɪ̯k/ | falso, sacha |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escoger, escogitar |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| wonder sustantivo | /ˈwʌndɚ/ | asombro, pasmo |
| plant sustantivo | /plɑːnt/ | planta, mata |
| pull verbo | /pʊl/ | tirar, jalar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | reponer, suplir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Is everything I do already written?
- Do I even have a say in any way?
- Is there something else that I should do?
- Is it even up to me to choose?
- Is everything I dream a ruse?
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: ruse /ɹuz/, choose /t͡ʃuːz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fate, string, puppet.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.