تدريب Shadowing: Alan Walker, Ava Max - FATE (Official Lyric Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh Oh
2
Oh son of saint Dangerous game I told myself that I could walk away
3
Heaven's design made up my mind But now I wonder,
تصميم السماء هو من حسم أمري، لكنني الآن أتساءل،
4
is it all on me or is it fate?
هل كل هذا خطأي أم هو القدر؟
5
Is everything I do already written?
هل كل شيء أفعله مكتوب مسبقاً؟
6
Do I even have a say in any way?
هل لدي حتى أي حق في التعبير عن رأيي بأي شكل من الأشكال؟
7
Is there something else that I should do?
هل هناك شيء آخر يجب علي فعله؟
8
Is it even up to me to choose?
هل الأمر متروك لي حتى لأختار؟
9
Is everything I dream a ruse?
هل كل ما أحلم به مجرد خدعة؟
10
Is it all on me or can I blame it on?
هل كل هذا خطئي أم يمكنني إلقاء اللوم على شخص آخر؟
11
Fake!
مزيف!
12
Who pulls the strings until I sing
13
Like I'm a puppet or a rag Who plants the seed,
14
the alchemy Pulling us under, is it all?
15
Do you want me or is it fate?
16
Is everything I do already written?
17
Do I even have a say in any way?
18
Is there something else that I should do?
19
Is it even up to me to choose?
20
Is everything I dream of rules?
21
Is it all me or can I blame it on fate?
22
I'm sorry.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)B1
2

Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Alan Walker - The SpectreB1
3

Alan Walker - The Spectre

TeensHigh School Students
Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music VideoA2
1

Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video

KidsTeensDaily Conversation
Alan Walker - FadedB1
9

Alan Walker - Faded

TeensHigh School Students
Alan Walker - AloneA2
7

Alan Walker - Alone

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]A2
23

Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]

KidsTeensDaily Conversation
Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]B1
1

Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]B1
2
16 جمل

Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)B1
2
29 جمل

Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)

TeensHigh School Students
[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava MaxB1
3
19 جمل

[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max

TeensDaily ConversationHigh School Students
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official VideoB1
5
37 جمل

My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009B1
6
11 جمل

Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)B1
2
30 جمل

Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)B1
1
25 جمل

Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)

TeensHigh School Students
Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko - On My Way (Lyrics)B1
7
19 جمل

Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko - On My Way (Lyrics)

TeensHigh School Students
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)B1
8
12 جمل

Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin ParkB1
19 جمل

Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park

TeensHigh School Students
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn MendesB1
1
120 جمل

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Alan Walker, Ava Max - FATE”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و168 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:56. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 15 من أصل 22 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
fate اسم/feɪt/قِسْمَة, مَصِير
string اسم/stɹɪŋ/وَتَر
puppet اسم/ˈpʌpɪt/دُمْيَة
alchemy اسم/ˈælkəmi/اَلْخِيمِيَاء, خِيمِيَاء
ruse اسم/ɹuz/حِيلَة
blame فعل/bleɪm/لَامَ
fake صفة/feɪ̯k/مُزَيَّف
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
choose فعل/t͡ʃuːz/اِخْتَارَ
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
plant اسم/plɑːnt/نَبَات
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Is everything I do already written?
  • Do I even have a say in any way?
  • Is there something else that I should do?
  • Is it even up to me to choose?
  • Is everything I dream a ruse?

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: puppet /ˈpʌpɪt/, plant /plɑːnt/, pull /pʊl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: saint /seɪnt/, string /stɹɪŋ/, blame /bleɪm/, dream /ˈdɹim/, plant /plɑːnt/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: string /stɹɪŋ/, sing /ˈsɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fate, string, puppet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →