ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Alan Walker, Ava Max - FATE (Official Lyric Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
22 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh Oh
2
Oh son of saint Dangerous game I told myself that I could walk away
3
Heaven's design made up my mind But now I wonder,
4
is it all on me or is it fate?
5
Is everything I do already written?
6
Do I even have a say in any way?
7
Is there something else that I should do?
8
Is it even up to me to choose?
9
Is everything I dream a ruse?
10
Is it all on me or can I blame it on?
11
Fake!
12
Who pulls the strings until I sing
13
Like I'm a puppet or a rag Who plants the seed,
14
the alchemy Pulling us under, is it all?
15
Do you want me or is it fate?
16
Is everything I do already written?
17
Do I even have a say in any way?
18
Is there something else that I should do?
19
Is it even up to me to choose?
20
Is everything I dream of rules?
21
Is it all me or can I blame it on fate?
22
I'm sorry.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Alan Walker - The Spectre
TeensHigh School Students
A21
Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video
KidsTeensDaily Conversation
B18
Alan Walker - Faded
TeensHigh School Students
A27
Alan Walker - Alone
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A223
Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
KidsTeensDaily Conversation
![Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]](https://img.youtube.com/vi/mOivOlP9GRk/mqdefault.jpg)
B11
Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B12
16 ประโยค
Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
29 ประโยค
Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)
TeensHigh School Students
![[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max](https://img.youtube.com/vi/Jv1YtEVLj1k/mqdefault.jpg)
B13
19 ประโยค
[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
11 ประโยค
Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
37 ประโยค
My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 ประโยค
Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
21 ประโยค
XXXTENTACION - KING OF THE DEAD
TeensHigh School Students
B11
25 ประโยค
Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B16
12 ประโยค
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
19 ประโยค
Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko - On My Way (Lyrics)
TeensHigh School Students
B272
31 ประโยค
Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Alan Walker, Ava Max - FATE” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 168 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:56 มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 22 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fate คำนาม | /feɪt/ | ดวง, โชคชะตา |
| string คำนาม | /stɹɪŋ/ | ด้าย, เชือก |
| puppet คำนาม | /ˈpʌpɪt/ | หุ่นเชิด |
| alchemy คำนาม | /ˈælkəmi/ | รสายนเวท, การเล่นแร่แปรธาตุ |
| ruse คำนาม | /ɹuz/ | ลูกไม้ |
| blame คำกริยา | /bleɪm/ | โทษ |
| fake คำคุณศัพท์ | /feɪ̯k/ | ปลอม |
| sing คำกริยา | /ˈsɪŋ/ | ขับร้อง, ร้องเพลง |
| choose คำกริยา | /t͡ʃuːz/ | เลือก, คัดเลือก |
| dream คำกริยา | /ˈdɹim/ | ฝันถึง, ฝัน |
| plant คำนาม | /plɑːnt/ | พืช |
| pull คำกริยา | /pʊl/ | ดึง, ลาก |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Is everything I do already written?
- Do I even have a say in any way?
- Is there something else that I should do?
- Is it even up to me to choose?
- Is everything I dream a ruse?
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ruse /ɹuz/, choose /t͡ʃuːz/, pull /pʊl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: ruse /ɹuz/, choose /t͡ʃuːz/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: saint /seɪnt/, string /stɹɪŋ/, blame /bleɪm/, dream /ˈdɹim/, plant /plɑːnt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fate, string, puppet เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ