Prática de Shadowing: Alan Walker, Ava Max - FATE (Official Lyric Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1Alan Walker & Sasha Alex Sloan - Hero (Official Music Video)
B1Alan Walker - The Spectre
A2Alan Walker, Dash Berlin & Vikkstar - Better Off (Alone, Pt. III) - Official Music Video
B1Alan Walker - Faded
A2Alan Walker - Alone
![Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/kyLuzKbgXAs/mqdefault.jpg)
A2Alok & Alan Walker - Headlights (feat. KIDDO) [Official Lyric Video]
![Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]](https://img.youtube.com/vi/mOivOlP9GRk/mqdefault.jpg)
B1Alan Walker vs Coldplay - Hymn For The Weekend [Remix]
Vídeo recomendado
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B1Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
B1Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)
![[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max](https://img.youtube.com/vi/Jv1YtEVLj1k/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Kings and Queens - Ava Max
B1My Stupid Heart - Walk off the Earth (Ft. Luminati Suns) Official Video
B1Alexander Rybak - Fairytale (Lyrics) Norway 🇳🇴 Eurovision Winner 2009
B1Alphaville - Forever Young (Sub. Español + Lyrics)
B1Gryffin with Elley Duhé - Tie Me Down (Official Music Video)
![INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]](https://img.youtube.com/vi/82W21vGAECs/mqdefault.jpg)
B1INSANITY - @Dolvondo ft. @ChichiAi | DDLC Music Video [BLENDER 4.4]
B1Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko - On My Way (Lyrics)
B1Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
![Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/kXYiU_JCYtU/mqdefault.jpg)
B1Numb (Official Music Video) [4K UPGRADE] – Linkin Park
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Alan Walker, Ava Max - FATE”. Este vídeo tem 22 frases e 168 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:56. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 15 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fate substantivo | /feɪt/ | destino, fado |
| string substantivo | /stɹɪŋ/ | barbante, corda |
| puppet substantivo | /ˈpʌpɪt/ | fantoche |
| alchemy substantivo | /ˈælkəmi/ | alquimia |
| ruse substantivo | /ɹuz/ | ardil, artimanha |
| blame verbo | /bleɪm/ | culpar |
| fake adjetivo | /feɪ̯k/ | falso, de mentira |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| wonder substantivo | /ˈwʌndɚ/ | maravilha |
| plant substantivo | /plɑːnt/ | planta, vegetal |
| pull verbo | /pʊl/ | puxar, tirar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Is everything I do already written?
- Do I even have a say in any way?
- Is there something else that I should do?
- Is it even up to me to choose?
- Is everything I dream a ruse?
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: fate /feɪt/, saint /seɪnt/, puppet /ˈpʌpɪt/, fake /feɪ̯k/, plant /plɑːnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fate, string, puppet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.