Shadowing Practice: BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners | Easy Spanish 132 - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Hello everyone, welcome to a new episode of Easy Spanish.
2
Today I'm in the city of Querétaro, Mexico, and today I'm going to teach you basic phrases for you to have a daily conversation and simple conversation with anyone speaking Spanish.
3
Let's talk.
4
Hello, how are you?
5
Hello, how are you?
6
How are you?
7
How are you?
8
How are you?
9
How are you going to do today?
10
Today I have no plans, just come here to sit here, to take the air.
11
What are you going to do today?
12
Well, we just were going to take a photo.
13
Yes, we were going to take a photo, but we can't do it.
14
So, we're going to talk a little bit.
15
Hello, how are you?
16
Good, thanks.
17
And you?
18
Good, too.
19
How are you?
20
Alberto.
21
Very nice, Alberto.
22
Un pleasure.
23
What did you do today?
24
I bought a dress.
25
Yes, and you?
26
I went to eat coffee, and now I'm recording a video.
27
Hello, how are you?
28
Very good, thanks.
29
And you, how are you?
30
Very good, too.
31
What did you do today?
32
I was going to rest.
33
My day in the library was Sunday and I was practically restating and taking photos here, in the center.
34
Hello, how are you?
35
Very good, and you?
36
Very good, thanks.
37
How are you?
38
My name is Guillermo.
39
And you, how are you?
40
I'm calling Juan.
41
Much pleasure, Juan.
42
Much pleasure, too.
43
What did you do today?
44
Tell me.
45
Today, very good.
46
I woke up at 10am to get out to go to my dog.
47
Then I returned to my house to do the work, to wash clothes, to wash clothes.
48
And then I went to my wife to the Bicentenario Park.
49
And you, what did you do?
50
I went to eat a while ago, I went to eat a little while.
51
I also spend the day drinking coffee, working on my computer and now I'm recording this video.
52
Hello, how are you?
53
Very good, and you?
54
Very good, too.
55
How are you?
56
I'm Maria Dolores, but you can say Lolita.
57
Mucho gusto, Lolita.
58
Hola.
59
Yo soy Juan.
60
Hola, Juan.
61
Mucho gusto.
62
What did you do today?
63
Hoy, pues es domingo, entonces descansé la mayor parte de la mañana, pero pues hice labores domésticas, lavé la ropa, la colgué, hice la comida como para algunos días de la semana, me puse a ver una serie y después pues decidí salir al centro, fui a comer y vinimos por un buñuelo y un atole.
64
¿Ya comieron?
65
Ya.
66
¿Qué comieron?
67
Comida china, enchiladas verdes.
68
¿Qué me recomiendan comer por aquí?
69
Enchiladas ¿En dónde?
70
Allí en el centro Sí, hay un restaurante que se llama La Guitza No sé por dónde está, creo que está por Ocampo Y ahí la comida es muy mexicana ¿Qué más recomiendas comer por aquí?
71
Pizza, tacos, también hay lugares para comer gorditas o algo así ¿Qué más recomiendas comer por aquí?
72
Por aquí, bueno, nosotros fuimos por un buñuelo It is like a kind of mass extended with caramel, con guayaba y un atole blanco es sin sabor el blanco básicamente sabe como a maicena pero te quita como lo dulce del buñuelo y son muy buenos y están por allá ya comiste si ya comí es muy tarde para comer yo comí este I ate soup, I ate a guise that I prepared with chorizo and and egg, it's a little sauce.
73
What do you recommend eating here?
74
Going to the end of September 16th, on the right side there is a restaurant and they are very good they are very good, they are big and they are good.
75
I went to eat gorditas for 10 minutes, very delicious, with guisard.
76
Where?
77
In the street of Corregidora.
78
Yes, very good.
79
So, do you recommend going there?
80
Of course.
81
What do you recommend eating here?
82
Here, the truth, I don't know much, but there is the Marisubisi, which is from Oaxaca.
83
And I don't know, I think there are more restaurants.
84
With this climate, what do you want to do?
85
Well, acostarme and watch a movie and not leave.
86
Calientitos.
87
Yes, they are hot What do you like to do with this climate?
88
To drink coffee or tea And you?
89
I could drink coffee all day But now I want to go with my chamarray And now with this climate, what do you like to do?
90
Netflix Yes What do you like to do with this climate?
91
With this climate, going to my house, watching movies or movies on Netflix, taking coffee, cookies and rest, just to rest.
92
What do you like to do with this cold night?
93
Well, enjoy the climate and the lights that still don't take.
94
What do you like to do with this climate?
95
With this climate I would like to be accustomed to watching a movie, drinking coffee and a delicious meal.
96
Well, that's all.
97
What else?
98
Well, nothing else.
99
Saludos to all.
100
Well, I hope you liked this episode.
101
I invite you to become members of Easy Spanish in Patreon because the members receive three important things as extra content in PDF.
102
The first is the transcription of this episode of the dialogues that you just heard so that you can read it.
103
The second is the vocabulary with definitions so that you can study the concepts most relevant to this topic.
104
And the third is the grammar exercises so that you can reinforce what you just saw and have a deeper study of Spanish.
105
All this is obtained by members of each episode and since the moment they become members You have access to many PDFs of our previous episodes So don't worry about it And go to the link in the description This is all for today, good evening, until the next time
📺 Mismo canal
B12
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense
Daily ConversationWorking Adults
A21
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
Daily ConversationWorking Adults
B12
How Do You Start Your Day? | Easy Spanish 342
TeensDaily ConversationHigh School Students
A250+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90
Daily ConversationWorking Adults
B1What’s the Best Place to Live? (Intermediate Interviews)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B11
222 oraciones
IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 oraciones
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
352 oraciones
+20 MINUTOS de CONVERSAÇÃO BÁSICA em inglês para praticar | Diálogos para iniciantes
Daily ConversationWorking Adults
A21
496 oraciones
10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
107 oraciones
A Little Bit of Spanish While You Go About Your Day 🇪🇸
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 oraciones
🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1
Daily ConversationWorking Adults
A21
772 oraciones
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B11
310 oraciones
Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel
Daily ConversationWorking Adults
B153 oraciones
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 oraciones
Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B14
82 oraciones
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners”. Las palabras que más se repiten: por, climate, comer, coffee, episode. Este vídeo tiene 105 frases y 983 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:35. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 43 de sus 105 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| comer sustantivo | /ˈkʌmɚ/ | puntero, delantero |
| commodore sustantivo | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | comodoro |
| paragraph sustantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | párrafo, parágrafo |
| atole sustantivo | atole, atol | |
| enchilada sustantivo | /ˌɛn.t͡ʃɪˈlɑ.də/ | enchiladas |
| gusto sustantivo | /ˈɡʌstoʊ/ | gana, ganas |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| caramel sustantivo | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | caramelo, dulce de leche |
| chorizo sustantivo | /t͡ʃəˈɹi.zoʊ/ | chorizo |
| creationist sustantivo | creacionista | |
| restate verbo | repetir, reiterar | |
| accustomed adjetivo | /əˈkʌs.təmd/ | acostumbrado, sólito |
| reinforce verbo | /ˌɹiː.ɪnˈfɔːs/ | reforzar, socalzar |
| taco sustantivo | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| vocabulary sustantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulario |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How are you going to do today?
- What are you going to do today?
- What did you do today?
- What do you recommend eating here?
- With this climate, what do you want to do?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be accustomed · is obtained |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | I'm going to teach · are you going to do · we're going to talk |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm recording · I'm calling |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: cloth /klɒθ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Palabras largas — cuida el acento: enchilada /ˌɛn.t͡ʃɪˈlɑ.də/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: chorizo /t͡ʃəˈɹi.zoʊ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comer, commodore, paragraph.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.