Практика Shadowing: BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners | Easy Spanish 132 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
105 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone, welcome to a new episode of Easy Spanish.
2
Today I'm in the city of Querétaro, Mexico, and today I'm going to teach you basic phrases for you to have a daily conversation and simple conversation with anyone speaking Spanish.
3
Let's talk.
4
Hello, how are you?
5
Hello, how are you?
6
How are you?
7
How are you?
8
How are you?
9
How are you going to do today?
10
Today I have no plans, just come here to sit here, to take the air.
11
What are you going to do today?
12
Well, we just were going to take a photo.
13
Yes, we were going to take a photo, but we can't do it.
14
So, we're going to talk a little bit.
15
Hello, how are you?
16
Good, thanks.
17
And you?
18
Good, too.
19
How are you?
20
Alberto.
21
Very nice, Alberto.
22
Un pleasure.
23
What did you do today?
24
I bought a dress.
25
Yes, and you?
26
I went to eat coffee, and now I'm recording a video.
27
Hello, how are you?
28
Very good, thanks.
29
And you, how are you?
30
Very good, too.
31
What did you do today?
32
I was going to rest.
33
My day in the library was Sunday and I was practically restating and taking photos here, in the center.
34
Hello, how are you?
35
Very good, and you?
36
Very good, thanks.
37
How are you?
38
My name is Guillermo.
39
And you, how are you?
40
I'm calling Juan.
41
Much pleasure, Juan.
42
Much pleasure, too.
43
What did you do today?
44
Tell me.
45
Today, very good.
46
I woke up at 10am to get out to go to my dog.
47
Then I returned to my house to do the work, to wash clothes, to wash clothes.
48
And then I went to my wife to the Bicentenario Park.
49
And you, what did you do?
50
I went to eat a while ago, I went to eat a little while.
51
I also spend the day drinking coffee, working on my computer and now I'm recording this video.
52
Hello, how are you?
53
Very good, and you?
54
Very good, too.
55
How are you?
56
I'm Maria Dolores, but you can say Lolita.
57
Mucho gusto, Lolita.
58
Hola.
59
Yo soy Juan.
60
Hola, Juan.
61
Mucho gusto.
62
What did you do today?
63
Hoy, pues es domingo, entonces descansé la mayor parte de la mañana, pero pues hice labores domésticas, lavé la ropa, la colgué, hice la comida como para algunos días de la semana, me puse a ver una serie y después pues decidí salir al centro, fui a comer y vinimos por un buñuelo y un atole.
64
¿Ya comieron?
65
Ya.
66
¿Qué comieron?
67
Comida china, enchiladas verdes.
68
¿Qué me recomiendan comer por aquí?
69
Enchiladas ¿En dónde?
70
Allí en el centro Sí, hay un restaurante que se llama La Guitza No sé por dónde está, creo que está por Ocampo Y ahí la comida es muy mexicana ¿Qué más recomiendas comer por aquí?
71
Pizza, tacos, también hay lugares para comer gorditas o algo así ¿Qué más recomiendas comer por aquí?
72
Por aquí, bueno, nosotros fuimos por un buñuelo It is like a kind of mass extended with caramel, con guayaba y un atole blanco es sin sabor el blanco básicamente sabe como a maicena pero te quita como lo dulce del buñuelo y son muy buenos y están por allá ya comiste si ya comí es muy tarde para comer yo comí este I ate soup, I ate a guise that I prepared with chorizo and and egg, it's a little sauce.
73
What do you recommend eating here?
74
Going to the end of September 16th, on the right side there is a restaurant and they are very good they are very good, they are big and they are good.
75
I went to eat gorditas for 10 minutes, very delicious, with guisard.
76
Where?
77
In the street of Corregidora.
78
Yes, very good.
79
So, do you recommend going there?
80
Of course.
81
What do you recommend eating here?
82
Here, the truth, I don't know much, but there is the Marisubisi, which is from Oaxaca.
83
And I don't know, I think there are more restaurants.
84
With this climate, what do you want to do?
85
Well, acostarme and watch a movie and not leave.
86
Calientitos.
87
Yes, they are hot What do you like to do with this climate?
88
To drink coffee or tea And you?
89
I could drink coffee all day But now I want to go with my chamarray And now with this climate, what do you like to do?
90
Netflix Yes What do you like to do with this climate?
91
With this climate, going to my house, watching movies or movies on Netflix, taking coffee, cookies and rest, just to rest.
92
What do you like to do with this cold night?
93
Well, enjoy the climate and the lights that still don't take.
94
What do you like to do with this climate?
95
With this climate I would like to be accustomed to watching a movie, drinking coffee and a delicious meal.
96
Well, that's all.
97
What else?
98
Well, nothing else.
99
Saludos to all.
100
Well, I hope you liked this episode.
101
I invite you to become members of Easy Spanish in Patreon because the members receive three important things as extra content in PDF.
102
The first is the transcription of this episode of the dialogues that you just heard so that you can read it.
103
The second is the vocabulary with definitions so that you can study the concepts most relevant to this topic.
104
And the third is the grammar exercises so that you can reinforce what you just saw and have a deeper study of Spanish.
105
All this is obtained by members of each episode and since the moment they become members You have access to many PDFs of our previous episodes So don't worry about it And go to the link in the description This is all for today, good evening, until the next time
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B12
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense
Daily ConversationWorking Adults
A21
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
Daily ConversationWorking Adults
B12
How Do You Start Your Day? | Easy Spanish 342
TeensDaily ConversationHigh School Students
A250+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90
Daily ConversationWorking Adults
B1What’s the Best Place to Live? (Intermediate Interviews)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
222 предложений
IF YOU WANT TO LEARN SPANISH WATCH THIS FIRST!! Must know, basic conversational vocabulary. || SAH
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 предложений
Past Perfect Continuous Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
352 предложений
+20 MINUTOS de CONVERSAÇÃO BÁSICA em inglês para praticar | Diálogos para iniciantes
Daily ConversationWorking Adults
A21
496 предложений
10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
107 предложений
A Little Bit of Spanish While You Go About Your Day 🇪🇸
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 предложений
🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1
Daily ConversationWorking Adults
A21
772 предложений
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
Daily ConversationWorking Adults
B11
310 предложений
Learn Spanish with the TV Show Friends: Ross and Rachel
Daily ConversationWorking Adults
B153 предложений
Learn SPANISH with this VLOG | Visiting Carmel by the Sea
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 предложений
Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B14
82 предложений
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals
Daily ConversationWorking Adults
Контекст и предыстория
В этом видео, записанном в городе Керетаро, Мексика, собраны базовые фразы для повседневного общения на испанском языке. Оратор делится опытом общения с разными людьми, что помогает зрителям понять, как применять эти фразы в реальной жизни. Участники диалога обсуждают обычные темы, такие как планы на день, что они делали и как проводят время. Это позволяет слушателям погрузиться в атмосферу естественного общения и улучшить свои навыки. Используя метод shadowspeaks, вы можете не только освоить фразы, но и улучшить произношение английского.
5 основных фраз для повседневного общения
- Привет, как дела? — Эта фраза поможет начать разговор с людьми.
- Что ты делаешь сегодня? — Отличный способ узнать о планах собеседника.
- Меня зовут... А тебя? — Позволяет представиться и узнать имя собеседника.
- Очень приятно! — Вежливый ответ после представления.
- Что ты делал сегодня? — Вопрос, который помогает узнать больше о вашем собеседнике.
Пошаговое руководство по шадоуингу
Чтобы эффективно освоить материал из этого видео, следуйте этому пошаговому руководству:
- Прослушивание без субтитров. Сначала внимательно прослушайте видео, чтобы понять общий смысл беседы.
- Повторение за спикерами. Используя метод shadow speech, попробуйте повторить каждую фразу сразу после того, как ее произнесет оратор. Это поможет улучшить ваше произношение.
- Запись своего голоса. Запишите себя, когда повторяете фразы, и сравните свое произношение с оригинальным. Это отличный способ самоконтроля.
- Повторное прослушивание с субтитрами. После нескольких попыток с повторением попробуйте снова послушать видео с субтитрами, чтобы зафиксировать правильные выражения и интонации.
- Практика с партнёром. Найдите друга или собеседника для практики. Самый простой способ улучшить произношение английского — это делать это в компании.
Каждый из этих шагов будет способствовать вашему прогрессу и поможет вам почувствовать себя уверенно в повседневных разговорах. Не забывайте использовать shadowspeak для повышения уверенности в своих навыках!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be accustomed · is obtained |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to teach · are you going to do · we're going to talk |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm recording · I'm calling |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.