Практика Shadowing: What’s the Best Place to Live? (Intermediate Interviews) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
160 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello people!
2
Do you like to live where you live now?
3
Or do you like to live in another place in the world?
4
Today we are going to ask people in the city of Mexico where you would like to live and why.
5
Let's go!
6
If you could live in any part of the world where you would like to live.
7
I think in this moment of my life I would like to live in China.
8
I have a lot of friends that are there.
9
but it is a very interesting thing right now, culture, food, there is a lot of people traveling there, there is a lot to do,
10
everything is very different from what we are used to in the occidental culture, so I think it is a great experience, a good exchange cultural.
11
In Mérida, here in Mexico, I've heard a lot of beautiful things from Mérida.
12
Korea.
13
Why in Korea?
14
I think because of the streets, the city, as it is night,
15
The calmness that one transmits in the movies or the movies, I would like to go there.
16
Of course, I love Mexico.
17
I love Mexico.
18
What part of Mexico?
19
Precisely, the Condesa is wonderful.
20
For me, it's easy, Italy.
21
Especially in the Toscana.
22
I've always liked it, but I just went to two years ago and I'm in love.
23
Definitely would choose Italy.
24
Yes.
25
What do you call the attention of Italy?
26
Well, the truth is that I love Italian food.
27
I love the pasta, I love the pizzas.
28
And I had the opportunity to go once, two years ago, and literally every day I had pasta.
29
So, I would love to live in Italy for that, for the food.
30
I would love to live in Denmark, definitely.
31
What do you call the attention of Denmark?
32
Well, I don't know, I'm a very happy place, that people are always happy and very just with their citizens.
33
I would like to try it.
34
I would love to live in Islandia.
35
Wow, what's the attention of Islandia?
36
The volcanoes.
37
I love the volcanoes.
38
All the mountains that are there are very beautiful.
39
Maybe a little Canada, because the cold weather and the snow.
40
I would move to Mexico City or if not, I would move to Medellin.
41
Those are my two options because both are beautiful.
42
There are a lot of things to do, there are a lot of cultures, a lot of delicious food.
43
What do you think is important in a place to choose to live in that place?
44
Well, I think the quality of life that makes you feel safe, that makes you feel happy.
45
Because even if you are not happy or uncomfortable, it is not to live, at the end.
46
First, accessibility.
47
That it is not so expensive in terms of where we are going to live, food and all that.
48
And that there are many different things to do, and that it is a safe place, being a woman, that it is safe. So, especially security.
49
To feel safe, to be able to travel by the nights without you having the concern that something can occur.
50
That is what one more value is, security.
51
Security, the prices of living, and all that.
52
I think it's important the language, but not essential.
53
Obviously it's more difficult to be able to get to meet people, but I think that's part of the cultural shock, the experience you have to go to,
54
to get from a different point of view of that experience.
55
But I think it's important to be able to be able to be able to go.
56
You can be moved, and always a plus, having friends that are traveling around or that have been before, and to exchange opinions, experiences,
57
advice, or even to see them over there and show you a little bit what they learned.
58
Much the lifestyle of life.
59
So, traffic, I walk here in Mexico, I use the bike.
60
Where we are at the Condesa, there is no noise. So, that is one.
61
And the second, the environment.
62
Well, that the place is beautiful.
63
Or that you can live in a good, tranquility.
64
I don't like the city, so that there is much traffic and that I like.
65
So I like the nature.
66
And I think that it's something very important for me to live in another place.
67
I also like places where you can walk with your dog.
68
For example, I like that the playa, that's why I like.
69
Because you can walk there, see the nightlife.
70
How is my mom saying?
71
A place that's natural, that's agradable, for the hours.
72
What is the main thing that my mother is always to have a stable job, to have goals, and in any case,
73
if I have the money and the time, why not take it away?
74
How do you feel with the idea of starting a new life in a new place?
75
I think it's a bit difficult, but not because, especially if it's a place where you don't speak the language or it's different from your language,
76
I think it's a bit difficult.
77
And also because of the culture that have other people, I think that's what's more difficult, the culture and the language.
78
I would be very nervous, first, first, for the language.
79
Second, it would be very exciting to get to a place, as you said, from zero and meet so many different people,
80
it would be a great experience to explore all those horizons that take away from your comfort zone.
81
I already did it before, so once you start doing it, I think there is no way back, you can do it much easier.
82
Of course, it's a bit hard to face things you don't know, changes changes of routine, of places, even a different language.
83
But I think we all do.
84
It requires being brave, to be open to everything that you can find.
85
But I recommend it very much.
86
Well, I would like to say, it would be great to know, to explore, because you don't know.
87
But, however, knowing new people, knowing their traditions, their culture.
88
I've been working all the time, I'm a entrepreneur, so I started things from scratch.
89
I have 34 years old, I live in four different countries.
90
I started to create something from scratch.
91
It's me.
92
It's me.
93
It's me, because it's just everything I have here.
94
I can't leave my work, I can't leave my dogs, because I'm not in my bed or I'm not in my bed.
95
I can't leave everything to start from scratch.
96
Yes, it will be complicated, but I don't see why not to try it.
97
Also in the videos, we also have a podcast.
98
In the podcast we can talk about some topics with more extension.
99
We talk about topics of everyday life, such as this video, or cultural topics of the Spanish-speaking countries.
100
And the podcast you can listen to while you're walking your dog, while you're leaving your house, or anything else.
101
And with the membership of the podcast, you get a interactive transcript for you to read while you're listening.
102
and the vocab helper that shows the words and expressions most important with their translation minute to minute.
103
If you are interested to see all the things that include this membership and see our other membership, we leave the link in the description of the episode.
104
When you are outside of home, even in other cities, what do you like from home?
105
The food.
106
The truth is that part of what I can't stop eating is the Mexican food, which I consider super rich.
107
The food, of course.
108
That's always Mexico.
109
The food can't be left and my close people.
110
Although they're far away, I always remember them with love.
111
One, the family, obviously.
112
I'm going to see them after almost 3 months, 4 months of not seeing them.
113
My dad, my mom, my brothers.
114
And two, the food.
115
I mean, in Mexico, something I love is that.
116
The tacos, the food.
117
Well, they say spicy, but that you know something. So...
118
The sazón.
119
The sazón, yes, yes, yes.
120
To get to another place and not have the same sazón, it's complicated.
121
Yes.
122
You could go to a McDonald's or any chain of fast food
123
that you know is safe and that you have that knowledge
124
but those tacos or the food of your parents that you know the season that has, well, nobody will be able to give you.
125
I think that the privilege in Mexico is the climate, so I and my husband, it happens that when we go to the city,
126
it is that's nice to return to this climate.
127
My dogs.
128
What I was going to say, my dog.
129
My family, obviously, but my dogs, because they're the ones who always follow me.
130
I would like to bring them to a city like this, but they don't know how to travel.
131
My dogs.
132
It's what I'm more like.
133
I'm more like to be able to spend time with them.
134
I feel like maybe my friends and my family, but the truth is that when I go to travel I forget everything
135
so I only enjoy it If you had to choose between being in Mexico all your life and not leaving
136
or being able to leave anywhere outside of Mexico but never back what would you choose?
137
No, I would be in Mexico I would be with Mexico a thousand times, the food, the people me to go to the places where when I arrive,
138
I want to go back to my country with my beautiful people and my delicious food.
139
No, I'm staying in Mexico, no problem.
140
Here you can find everything without needing to go out of the country. So easy.
141
Well, my family is here, my friends, and maybe many people can't go out of the country, maybe because they don't have any visa or because they don't have any visa,
142
so I don't know if I would decide to go out.
143
Well, of love that I have to have my family, it's Mexico, to leave Mexico without leaving, because we have a very rich culture,
144
not only the culinary, but in general.
145
So, to be in Mexico, we have a lot to explore.
146
I also think I'm going to be with Mexico because it's like my home.
147
We've grown up and lived the most of our lives.
148
I want to know everyone.
149
I know Mexico.
150
I love my Mexico, of course, but I know it very well, so maybe I'll take the opportunity to know something new.
151
And of course, I'll miss all of the time.
152
I don't have any doubts.
153
I also like to live in the beach.
154
I mean...
155
A beautiful beach.
156
The weather, the weather, the weather.
157
The sea, the sea, the sea, the sea.
158
The sea, the sea, the sea, the sea.
159
Now I would like to know where to live.
160
Let's write it down in the comments, give me like to the video, subscribe to our channel And if you liked this video, you will probably like this one
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B12
14 Minute Spanish Conversation to Practise Imperfect Tense
Daily ConversationWorking Adults
A21
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105
Daily ConversationWorking Adults
B14
BASIC CONVERSATIONAL PHRASES IN SPANISH for beginners | Easy Spanish 132
Daily Conversation
B12
How Do You Start Your Day? | Easy Spanish 342
TeensDaily ConversationHigh School Students
A250+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90
Daily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B11
278 предложений
Where Else Would You Like to Live?
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21,139
25 предложений
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
64 предложений
WHAT IS ITALY?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
186 предложений
French People Reveal Their Dream Vacation Destinations | Easy French 264
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
62 предложений
Where did you stay? – B1 English Listening Test
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
46 предложений
Esta Edu B-Teacher: Where I would love to be
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
95 предложений
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
329 предложений
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
344 предложений
On the Street - English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1171 предложений
A Weekend in Montreal: Intermediate English Listening Practice (Comprehensible Input)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
21 предложений
This interaction felt so immensely real #Shorts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
105 предложений
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «What’s the Best Place to Live?». Чаще всего повторяются слова: Mexico, sea, culture, dog. В этом видео 160 предложений и 1872 слов для шедоуинга. Речь длится 11:42. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| taco существительное | /ˈtɑkoʊ/ | та́ко |
| volcano существительное | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | вулка́н |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| visa существительное | /ˈviːzə/ | ви́за |
| calmness существительное | /ˈkɑ(l)mnəs/ | споко́йствие, поко́й |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| helper существительное | /ˈhɛlpɚ/ | помо́щник, помо́щница |
| nightlife существительное | /ˈnaɪtˌlaɪf/ | ночна́я жизнь |
| occidental прилагательное | /ˌɒk.səˈdɛn.təl/ | за́падный |
| accessibility существительное | /əkˌsɛs.əˈbɪl.ə.ti/ | доступность |
| culinary прилагательное | /ˈkʌlɪˌnɛɹi/ | кулина́рный, пова́ренный |
| transcript существительное | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | ко́пия, дублика́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you like to live where you live now?
- I think it's important the language, but not essential.
- How is my mom saying?
- I think it's a bit difficult.
- It's me, because it's just everything I have here.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if not, I would move · if you liked this video, you will probably |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've heard · I've always liked · have been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can be moved · can't be left |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · I'll take · I'll miss |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: occidental /ˌɒk.səˈdɛn.təl/, tranquility /træŋˈkwɪlɪti/, accessibility /əkˌsɛs.əˈbɪl.ə.ti/, culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helper /ˈhɛlpɚ/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: subscribe /səbˈskɹaɪb/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, scratch, explore.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.