Практика Shadowing: 50+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation | Super Easy Spanish 90 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

143 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hola, yo soy Pau.
2
Yo soy Juanjo.
3
¿Y tú?
4
¿Cómo te llamas?
5
Hoy vamos a aprender cómo presentarnos en español y algunas frases y preguntas más avanzadas para continuar la conversación.
6
¿Están listos?
7
¡Vamos!
8
Hello, I'm Pau.
9
Mucho gusto.
10
Hola, I'm Pau.
11
Mucho gusto.
12
Soy Juanjo.
13
Soy Juanjo.
14
¿Cómo te llamas?
15
¿Cómo te llamas?
16
Me llamo Juanjo.
17
Me llamo Juanjo.
18
Good morning, my name is Paulina Sainz.
19
What age do you have?
20
How many years do you have?
21
Thirty -four, and you?
22
34 y tú tengo 30 años tengo 30
23
años de donde eres de donde eres soy de mexico soy de mexico
24
nací en México nací en México ¿dónde vives?
25
¿dónde vives?
26
vivo en México vivo en México y ahora ¿qué te parece Juanjo? que mostramos cómo sería una conversación natural con estas frases
27
Hola, ¿y tú cómo te llamas?
28
Yo me llamo Juanjo.
29
¿Y tú?
30
Yo soy Paulina.
31
Mucho gusto.
32
Encantado.
33
¿Cuántos años tienes?
34
34. ¿Y tú?
35
Yo tengo 30 años.
36
¿En dónde vives?
37
México.
38
Yo también.
39
¿A qué te dedicas?
40
¿A qué te dedicas?
41
Soy artista.
42
Soy artista.
43
Soy mecánico.
44
Trabajo en una escuela.
45
Me dedico a la carpintería.
46
¿Qué te gusta hacer?
47
What do you like to do?
48
What do you do in your free time?
49
I love to dance.
50
I play the guitar and the battery.
51
What do you do, Pau?
52
I'm part of the Easy Spanish community. And you?
53
Yo también y estoy aprendiendo alemán.
54
¿Y qué te gusta hacer?
55
Me gusta hacer música.
56
¿Y a ti?
57
Me gusta bailar, cantar, pasear en la naturaleza, muchas cosas.
58
¿Quieres poner en práctica estas frases?
59
Siendo parte de la comunidad de Easy Spanish, recibes diferente material para practicar tu español.
60
Ejercicios, transcripciones interactivas e incluso con una membresía hay sesiones de conversación diario para que practiques tu español hablado.
61
Te dejamos la información en la descripción del episodio.
62
I'm single child.
63
I have two sisters, one older and one older.
64
I have two sisters, one older and one older.
65
Are you in a relationship?
66
Are you in a relationship? Are you single?
67
¿Soltero?
68
¿Eres soltero?
69
Sí, recientemente.
70
Sí, recientemente.
71
Estoy casada.
72
Estoy divorciado.
73
Tengo novio.
74
Estoy comprometido.
75
Estoy comprometido.
76
¿Tienes hijos?
77
¿Tienes hijos?
78
No, pero me gustaría.
79
No, pero me gustaría.
80
Sí, tengo una niña y un niño.
81
Sí, tengo una niña y un niño.
82
Tengo tres hijos.
83
Tengo tres hijos.
84
Practiquemos.
85
¿Tienes hermanos?
86
No, Pau.
87
Soy hijo único.
88
¿Y tú?
89
Yo sí.
90
Tengo dos hermanas.
91
Una mayor y una menor.
92
Oye, Pau, ¿y estás en una relación?
93
Sí, tengo un novio.
94
¿Y tú?
95
¿Eres soltero?
96
Sí, recientemente.
97
Necesito un momento.
98
¿Cuál es tu comida favorita?
99
¿Cuál es tu comida favorita?
100
What do you like to eat?
101
I love Mexican food.
102
I really like soups and salads.
103
Me gustan mucho las sopas y las ensaladas.
104
Soy vegano.
105
Soy vegetariana.
106
No me gusta el queso.
107
No como carne no como carne soy alérgica a las nueces soy alérgica a las nueces
108
qué música escuchas qué música escuchas de todo un poco de todo un poco
109
me gusta el metal odio el metal ¿Cuál es tu película favorita?
110
¿Cuál es tu película favorita?
111
Y tu mamá también.
112
Y tu mamá también.
113
Oye, Pau, ¿y tú tienes hijos?
114
No, solo una perra y un gato.
115
¿Y tú?
116
No, pero me gustaría tenerlos.
117
Y me dijiste que te gustaba la música.
118
¿Qué música te gusta?
119
A mí me gusta el metal.
120
¿Y a ti, Pau?
121
No me gusta el metal.
122
¿Cuál es tu película favorita?
123
Mi película favorita es Matilda.
124
¿Y la tuya?
125
Matilda también me gusta mucho.
126
Oye, Pau, ¿y tu comida favorita?
127
Me encantan las ensaladas y las sopas.
128
A mí me encanta la comida mexicana.
129
Y ahora unas preguntas más avanzadas por si te sientes aventurero en la conversación.
130
How do you define yourself?
131
How do you define yourself?
132
What do you like to do the weekend?
133
What do you like to do the weekend?
134
Have you traveled to some place recently? mente has viajado a algún lugar recientemente
135
tienes algún sueño o meta que te gustaría alcanzar tienes algún sueño o meta que te gustaría alcanzar
136
hablas otros idiomas además del español hablas otros idiomas además del español ¿Cómo te relajas después de un día ajetreado?
137
¿Cómo te relajas después de un día ajetreado?
138
¿Qué te hace feliz?
139
Mucho gusto, Juanjo.
140
Encantado, Pau.
141
Ahora que sabes cómo presentarte, es momento de que aprendas cómo expresar sensaciones con este video.
142
Y puedes practicar cómo presentarte dejando un comentario que nos gustará conocerte.
143
¡Adiós!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «50+ Simple Phrases for Your First Spanish Conversation». В этом видео 143 предложений и 839 слов для шедоуинга. Речь длится 9:42. Говорящий говорит медленно, около 87 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 26% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 58 из 143 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
paragraph существительное/ˈpæɹəɡɹæf/абза́ц, пара́граф
define глагол/dɪˈfaɪn/определя́ть, определи́ть
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
salad существительное/ˈsæl.əd/сала́т
soup существительное/sup/суп, похлёбка
gusto существительное/ˈɡʌstoʊ/аза́рт, пыл
llama существительное/ˈlɑː.mə/ла́ма
commodore существительное/ˈkɑ.mə.dɔɹ/коммодо́р
memento существительное/məˈmɛntoʊ/сувени́р

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как paragraph, define, guitar.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →