Shadowing Practice: Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

105 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Tom, look at the sky.
2
It's so cloudy today.
3
It's fine.
4
Let's go for a walk in the park.
5
I think we should take an umbrella.
6
An umbrella?
7
Look, the sky looks fine to me.
8
"I don't know.
9
The clouds are very dark." Don't worry, Sarah.
10
It won't rain today.
11
Okay, if you say so.
12
Let's go then.
13
Great!
14
The park is just five minutes away.
15
Wait, did you feel that?
16
Feel what?
17
I think a drop of rain just fell on my arm.
18
Tom, it's really raining now.
19
Look at the sky.
20
Oh no, this is heavy rain.
21
We need to run.
22
We don't have an umbrella.
23
We're getting so wet.
24
I'm sorry, Sarah.
25
You were right about the umbrella.
26
It's okay now.
27
Just find some shelter, quick.
28
There's a small shop over there.
29
Let's go.
30
My shoes are all wet.
31
This is terrible.
32
Wait here.
33
I will buy an umbrella from that shop.
34
Good idea.
35
Please hurry, Tom.
36
Okay, I got one.
37
It's small, but it's cheap.
38
That's fine.
39
Let's open it and walk home.
40
This little umbrella will save us now.
41
I hope it's strong enough for this wind.
42
Tom, hold the umbrella up high!
43
The wind is so strong!
44
I'm trying.
45
This umbrella is very cheap.
46
Watch out!
47
A big gust of wind is coming!
48
Oh no, the umbrella just turned inside out.
49
Now it's broken.
50
Sarah, we're getting wetter.
51
Look, there's a small cafe right over there.
52
Yes, let's run there now, quickly.
53
I can see warm lights inside the window.
54
Come on Sarah, almost there.
55
Excuse me, can we come in?
56
We are very wet.
57
Of course, come in, come in.
58
Thank you so much.
59
It's so warm in here.
60
Here, take these towels and dry yourselves.
61
This is very kind of you.
62
Would you like some hot chocolate?
63
It's free today.
64
Really?
65
That sounds wonderful right now.
66
Sit by this table near the warm window.
67
This hot chocolate is delicious.
68
Thank you so much.
69
You're welcome.
70
The rain outside is still very heavy.
71
Yes, I can see that from the window.
72
Please sit and relax for a while longer.
73
Look at the rain falling on the window, Tom.
74
It's actually quite nice just sitting here with you.
75
Yes, this feels like a little date, doesn't it?
76
It does.
77
Our walk in the park is ruined, but this is nice too.
78
I told you we needed an umbrella.
79
I know, you were right Sarah.
80
Next time, please listen to me about the weather.
81
I promise I will always bring an umbrella now.
82
Good.
83
Now drink your hot chocolate before it gets cold.
84
This is honestly a really lovely afternoon.
85
Wait, Tom, look!
86
Something is happening outside.
87
The sun!
88
I can see sunlight coming through the clouds.
89
The rain has stopped.
90
Look how clean the street looks.
91
Sarah, look up.
92
There's a huge rainbow in the sky.
93
Oh wow, it's so beautiful.
94
I love rainbows.
95
Me too.
96
This day became something special after all.
97
It's funny our walk in the park didn't happen.
98
No, but we found a warm cafe and a kind owner instead.
99
Sometimes the best days are the ones we don't plan.
100
You're right.
101
And you will listen to me about the weather, right?
102
Yes, I promise.
103
Let's walk home together now.
104
This was an unplanned but truly happy day.
105
Happy and unplanned, just like the best days are.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Basic English Conversation Practice”. Las palabras que más se repiten: umbrella, Sarah, rain, Tom, walk. Este vídeo tiene 105 frases y 567 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:18. El hablante habla despacio, unas 107 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
umbrella sustantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/paraguas, ambrela
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
ruin sustantivo/ˈɹuː.ɪn/ruina
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
shelter sustantivo/ˈʃɛltə/abrigo, amparo
shoe sustantivo/ˈʃu/zapato, taba
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
towel sustantivo/ˈtaʊ̯əl/toalla, toballa
sunlight sustantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz del sol, luz solar
yourselves/jəˈsɛlvz/sí mismos, vosotros mismos
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado, nublo
café sustantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafetería
gust sustantivo/ɡʌst/ráfaga, racha

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
watch outcuidado, ojo

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's go for a walk in the park.
  • Wait, did you feel that?
  • We don't have an umbrella.
  • Excuse me, can we come in?
  • Would you like some hot chocolate?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasWe're getting · I'm trying · is coming
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't rain · will buy · will save

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelter /ˈʃɛltə/, shoe /ˈʃu/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como umbrella, cloud, delicious.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →