Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

105 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tom, look at the sky.
Tom, nhìn bầu trời kìa.
2
It's so cloudy today.
Hôm nay trời nhiều mây quá.
3
It's fine.
Không sao đâu.
4
Let's go for a walk in the park.
Đi dạo công viên thôi nào.
5
I think we should take an umbrella.
Tôi nghĩ chúng ta nên mang theo ô.
6
An umbrella?
Một cái ô?
7
Look, the sky looks fine to me.
Nhìn này, bầu trời trông đẹp đấy chứ.
8
"I don't know.
"Tôi không biết.
9
The clouds are very dark." Don't worry, Sarah.
Những đám mây rất đen. Đừng lo lắng, Sarah.
10
It won't rain today.
Hôm nay sẽ không mưa.
11
Okay, if you say so.
Được thôi, nếu bạn nói vậy thì thôi.
12
Let's go then.
Vậy thì đi thôi.
13
Great!
Tuyệt vời!
14
The park is just five minutes away.
Công viên chỉ cách đây năm phút đi bộ.
15
Wait, did you feel that?
Khoan, bạn có cảm thấy cái đó không?
16
Feel what?
Cảm thấy gì?
17
I think a drop of rain just fell on my arm.
Tôi nghĩ vừa có một giọt mưa rơi vào cánh tay tôi.
18
Tom, it's really raining now.
Tom, trời đang mưa thật sự đấy.
19
Look at the sky.
Nhìn lên bầu trời kìa.
20
Oh no, this is heavy rain.
Ôi không, trời đang mưa to quá.
21
We need to run.
Chúng ta cần chạy thôi.
22
We don't have an umbrella.
Chúng tôi không có ô.
23
We're getting so wet.
Chúng ta đang ướt sũng hết rồi.
24
I'm sorry, Sarah.
Tôi xin lỗi, Sarah.
25
You were right about the umbrella.
Bạn đã đúng về cái ô.
26
It's okay now.
Bây giờ đã ổn rồi.
27
Just find some shelter, quick.
Tìm nơi trú ẩn nhanh đi.
28
There's a small shop over there.
Có một cửa hàng nhỏ ở đằng kia.
29
Let's go.
Đi thôi.
30
My shoes are all wet.
Giày của tôi ướt hết rồi.
31
This is terrible.
Thật là tồi tệ.
32
Wait here.
Chờ ở đây nhé.
33
I will buy an umbrella from that shop.
Tôi sẽ mua một cái ô từ cửa hàng đó.
34
Good idea.
Ý hay đấy.
35
Please hurry, Tom.
Làm ơn nhanh lên, Tom.
36
Okay, I got one.
Được rồi, tôi có một cái rồi.
37
It's small, but it's cheap.
Nó nhỏ nhưng rẻ.
38
That's fine.
Không sao đâu.
39
Let's open it and walk home.
Mở nó ra rồi đi về nhà thôi.
40
This little umbrella will save us now.
Chiếc ô nhỏ này sẽ cứu chúng ta bây giờ.
41
I hope it's strong enough for this wind.
Tôi hy vọng nó đủ vững chắc để chống chọi với cơn gió này.
42
Tom, hold the umbrella up high!
Tom, cầm ô lên cao đi!
43
The wind is so strong!
Gió mạnh quá!
44
I'm trying.
Tôi đang cố gắng.
45
This umbrella is very cheap.
Chiếc ô này rất rẻ.
46
Watch out!
Cẩn thận!
47
A big gust of wind is coming!
Một cơn gió lớn đang đến!
48
Oh no, the umbrella just turned inside out.
Ôi không, cái ô vừa bị lộn ngược ra ngoài rồi.
49
Now it's broken.
Bây giờ nó bị hỏng rồi.
50
Sarah, we're getting wetter.
Sarah, chúng ta đang bị ướt hơn đấy.
51
Look, there's a small cafe right over there.
Nhìn kìa, có một quán cà phê nhỏ ngay đằng kia.
52
Yes, let's run there now, quickly.
Vâng, chúng ta hãy chạy đến đó ngay bây giờ, nhanh lên.
53
I can see warm lights inside the window.
Tôi có thể thấy những ánh đèn ấm áp bên trong cửa sổ.
54
Come on Sarah, almost there.
Cố lên Sarah, sắp tới rồi.
55
Excuse me, can we come in?
Xin lỗi, chúng tôi vào được không?
56
We are very wet.
Chúng tôi ướt sũng hết rồi.
57
Of course, come in, come in.
Tất nhiên rồi, vào đi, vào đi.
58
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
59
It's so warm in here.
Trong này ấm quá.
60
Here, take these towels and dry yourselves.
Đây, lấy những chiếc khăn này và lau khô người đi.
61
This is very kind of you.
Bạn thật tốt bụng.
62
Would you like some hot chocolate?
Bạn có muốn uống sô cô la nóng không?
63
It's free today.
Hôm nay miễn phí.
64
Really?
Thật sao?
65
That sounds wonderful right now.
Nghe thật tuyệt vời vào lúc này.
66
Sit by this table near the warm window.
Ngồi xuống chiếc bàn này gần cửa sổ ấm áp.
67
This hot chocolate is delicious.
Ly sô cô la nóng này ngon quá.
68
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
69
You're welcome.
Không có gì.
70
The rain outside is still very heavy.
Mưa bên ngoài vẫn đang rất to.
71
Yes, I can see that from the window.
Vâng, tôi có thể thấy điều đó từ cửa sổ.
72
Please sit and relax for a while longer.
Xin vui lòng ngồi yên và thư giãn thêm một lúc nữa.
73
Look at the rain falling on the window, Tom.
Nhìn mưa rơi trên cửa sổ đi, Tom.
74
It's actually quite nice just sitting here with you.
Thật ra ngồi ở đây bên cạnh bạn cũng khá là dễ chịu.
75
Yes, this feels like a little date, doesn't it?
Ừ, cảm giác này giống như một buổi hẹn hò nhỏ nhỉ?
76
It does.
Đúng vậy.
77
Our walk in the park is ruined, but this is nice too.
Chuyến đi dạo trong công viên của chúng ta bị hỏng, nhưng cái này cũng hay đấy.
78
I told you we needed an umbrella.
Tôi đã bảo là chúng ta cần ô mà.
79
I know, you were right Sarah.
80
Next time, please listen to me about the weather.
81
I promise I will always bring an umbrella now.
82
Good.
83
Now drink your hot chocolate before it gets cold.
84
This is honestly a really lovely afternoon.
85
Wait, Tom, look!
86
Something is happening outside.
87
The sun!
88
I can see sunlight coming through the clouds.
89
The rain has stopped.
90
Look how clean the street looks.
91
Sarah, look up.
92
There's a huge rainbow in the sky.
93
Oh wow, it's so beautiful.
94
I love rainbows.
95
Me too.
96
This day became something special after all.
97
It's funny our walk in the park didn't happen.
98
No, but we found a warm cafe and a kind owner instead.
99
Sometimes the best days are the ones we don't plan.
100
You're right.
101
And you will listen to me about the weather, right?
102
Yes, I promise.
103
Let's walk home together now.
104
This was an unplanned but truly happy day.
105
Happy and unplanned, just like the best days are.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video là một cách hiệu quả để nâng cao khả năng giao tiếp hàng ngày. Trong video này, cuộc đối thoại giữa Tom và Sarah diễn ra trong một tình huống rất quen thuộc - đi dạo trong công viên. Khác với việc chỉ học từ vựng hay ngữ pháp một cách tách biệt, việc luyện nghe nói qua video giúp bạn tiếp xúc với tiếng Anh sống động, tự nhiên và có ý nghĩa. Ngoài ra, việc áp dụng các cụm từ và cách nói trong ngữ cảnh thực tế giúp cải thiện khả năng phản xạ giao tiếp một cách nhanh chóng.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong cuộc trò chuyện này, có vài cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà bạn có thể học hỏi:

  • "I think we should take an umbrella.": Câu này thể hiện ý kiến cá nhân và đưa ra lời khuyên. Cấu trúc này rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
  • "Don't worry.": Đây là một cách diễn đạt rất tự nhiên để trấn an người khác. Bạn có thể sử dụng nó khi muốn an ủi một ai đó.
  • "We need to run.": Câu này thể hiện tính khẩn cấp. Trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể sử dụng các cấu trúc như "We need to..." để chỉ ra điều gì cần thiết.
  • "Look at the sky.": Câu này yêu cầu sự chú ý của người khác, đây là kỹ năng quan trọng khi giao tiếp.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Trong video, có một số từ và cách phát âm bạn cần chú ý:

  • "umbrella": Có thể phát âm khó khăn đối với người học vì âm "um" và "brella" cần được ngắt tiếng đúng cách để không bị nhầm lẫn.
  • "cloudy": Âm "cloud" và cách phát âm "y" ở đầu cuối có thể gây khó khăn. Hãy luyện tập để phát âm tiếng Anh chuẩn hơn nhé!
  • "wet": Tiếng "w" đầu và âm ngắn "et" rất quan trọng, vì đây là một từ thường được dùng trong giao tiếp.

Sử dụng phương pháp shadow speak giúp bạn luyện nghe nói qua video tốt hơn. Cùng với việc luyện tập phát âm chính xác, bạn sẽ dễ dàng cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình trong các tình huống thực tế.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyWe're getting · I'm trying · is coming
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwon't rain · will buy · will save

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →