Shadowing Practice: Beginner English Conversation (A1–A2) | Lesson 1571 on ELLLO - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

42 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So, Sarah, what can you tell me about your hometown?
2
My hometown?
3
Well, my hometown is called Eau Claire, Wisconsin, and it's a really great city.
4
There are about 80 ,000 people.
5
There are lots of things to do.
6
There are three movie theaters.
7
I love to watch movies.
8
Me too.
9
There's lots of shopping.
10
You can find anything you want there.
11
There are lots of malls and stores.
12
Are there many restaurants?
13
Yes.
14
The thing I like is you can eat any type of food.
15
There are Chinese restaurants and Korean restaurants, Italian restaurants.
16
There is a big variety of restaurants, and they're all good.
17
That sounds great.
18
What about parks?
19
Are there many places to see nature in your town?
20
Yes, we have a lot of rivers and lakes and hills.
21
My hometown has four seasons.
22
So in summer, it's great because there are lots of lakes to swim in,
23
lots of forests to play in.
24
In winter, there is a lot of snow,
25
so you can go ice skating or ice fishing or even skiing.
26
Wow, that sounds really fun.
27
Yeah, it's a really nice city.
28
It's also really safe.
29
There are lots of nice people there.
30
Good.
31
Is there much to do at night?
32
Hmm.
33
Well, maybe, maybe not.
34
There's not many things to do at night.
35
There aren't any nightclubs.
36
There aren't many bars.
37
So, actually, maybe there isn't much nightlife.
38
That's okay.
39
It sounds like a nice place to have a family.
40
Yeah, it is.
41
It's a great place to have a family.
42
There's lots of good schools and libraries.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Beginner English Conversation”. Las palabras que más se repiten: restaurants, hometown, sounds. Este vídeo tiene 42 frases y 264 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:32. El hablante habla despacio, unas 104 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hometown sustantivo/ˈhoʊmˌtaʊn/patria chica
theater sustantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
mall sustantivo/mɔːl/centro comercial, shopping
swim verbo/swɪm/nadar
ski sustantivo/skiː/esquí
skate sustantivo/skeɪt/patín
nightclub sustantivo/ˈnʌɪtklʌb/club nocturno, discoteca
nightlife sustantivo/ˈnaɪtˌlaɪf/vida nocturna
restaurant sustantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante, restorán
snow sustantivo/snoʊ̯/nieve
lake sustantivo/leɪk/lago
nature sustantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/naturaleza, natura
bar sustantivo/bɑɹ/barra, tortor
fish sustantivo/ˈfɪʃ/pez, pescado
winter sustantivo/ˈwɪntə/invierno

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como aren't, isn't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: fish /ˈfɪʃ/, shop /ʃɑp/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, ski /skiː/, skate /skeɪt/, snow /snoʊ̯/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, hill /hɪl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hometown, theater, mall.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →