Shadowing Practice: Britney Spears - Lucky (Official HD Video) - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
you This is a story about a girl named Lucky.
2
Early morning, she wakes up.
3
Knock, knock, knock on the door.
4
It's time for makeup.
5
Perfect smile.
6
It's you and all, way too far.
7
This Hollywood girl And you say she's so lucky,
8
she's a star, but she cry, cry, cries in the lonely heart, think it is.
9
If there's nothing missing in my life, then why do these tears come at night?
10
And the world is fading and she keeps on winning.
11
But tell me, what happens when it stops?
12
Hey girl, she said she loved me, this Hollywood girl.
13
Hey, she's a lucky, she's a star, but she cried, cried, cried,
14
said the lonely part you get.
15
The winner is...
16
LUCKY!
17
I'm Roger Johnson from Black News, standing outside the arena waiting for Lucky.
18
Oh my god, here she comes!
19
She is and she loved me, this Hollywood girl.
20
She is so lucky, but why does she cry?
21
If there is nothing, listen in her laugh while your tears come and laugh.
22
I'm thinking if there's nothing missing in my life and why do these fears go that night?
23
She's so lucky, so lucky, but she's right, right, right in the lonely heart.
24
It is coming at night Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 24 frases y 212 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:05. El hablante habla despacio, unas 52 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • knock /nɑk/ (verbo) — llamar a, golpear. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • lonely /ˈloʊnli/ (adjetivo) — solitario, solo. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • arena /əˈɹiːnə/ (sustantivo) — arena, ruedo. An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for…
  • fade /feɪd/ (verbo) — desteñir, desvaírse. To hit the ball with the shot called a fade.
  • cry /kɹaɪ/ (verbo) — llorar, plorar (desus.). To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • laugh /læf/ (verbo) — reír. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sonreír. To have (a smile) on one's face.
  • lucky /ˈlʌki/ (adjetivo) — afortunado, suertudo. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • fear /fɪə/ (verbo) — temer, tener miedo de. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • winner /ˈwɪnɚ/ (sustantivo) — ganador, ganadora. One who has won or often wins.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — despertarse, despertar. (often followed by up) To stop sleeping.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • keep on (verbo) — seguir. To persist or continue.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knock, lonely, tear.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →