Prática de Shadowing: Britney Spears - Lucky (Official HD Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
you This is a story about a girl named Lucky.
2
Early morning, she wakes up.
3
Knock, knock, knock on the door.
4
It's time for makeup.
5
Perfect smile.
6
It's you and all, way too far.
7
This Hollywood girl And you say she's so lucky,
8
she's a star, but she cry, cry, cries in the lonely heart, think it is.
9
If there's nothing missing in my life, then why do these tears come at night?
10
And the world is fading and she keeps on winning.
11
But tell me, what happens when it stops?
12
Hey girl, she said she loved me, this Hollywood girl.
13
Hey, she's a lucky, she's a star, but she cried, cried, cried,
14
said the lonely part you get.
15
The winner is...
16
LUCKY!
17
I'm Roger Johnson from Black News, standing outside the arena waiting for Lucky.
18
Oh my god, here she comes!
19
She is and she loved me, this Hollywood girl.
20
She is so lucky, but why does she cry?
21
If there is nothing, listen in her laugh while your tears come and laugh.
22
I'm thinking if there's nothing missing in my life and why do these fears go that night?
23
She's so lucky, so lucky, but she's right, right, right in the lonely heart.
24
It is coming at night Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 212 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:05. O falante fala devagar, cerca de 52 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • knock /nɑk/ (verbo) — bater. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • lonely /ˈloʊnli/ (adjetivo) — solitário. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • arena /əˈɹiːnə/ (substantivo) — arena. An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for…
  • fade /feɪd/ (verbo) — desfalecer, estiolar. To hit the ball with the shot called a fade.
  • cry /kɹaɪ/ (verbo) — chorar. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • laugh /læf/ (verbo) — rir. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorrir. To have (a smile) on one's face.
  • lucky /ˈlʌki/ (adjetivo) — sortudo. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • fear /fɪə/ (verbo) — temer, ter medo de. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • winner /ˈwɪnɚ/ (substantivo) — ganhador, ganhadora. One who has won or often wins.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — acordar. (often followed by up) To stop sleeping.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, lonely, tear.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →