Pratica di Shadowing: Britney Spears - Lucky (Official HD Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
you This is a story about a girl named Lucky.
2
Early morning, she wakes up.
3
Knock, knock, knock on the door.
4
It's time for makeup.
5
Perfect smile.
6
It's you and all, way too far.
7
This Hollywood girl And you say she's so lucky,
8
she's a star, but she cry, cry, cries in the lonely heart, think it is.
9
If there's nothing missing in my life, then why do these tears come at night?
10
And the world is fading and she keeps on winning.
11
But tell me, what happens when it stops?
12
Hey girl, she said she loved me, this Hollywood girl.
13
Hey, she's a lucky, she's a star, but she cried, cried, cried,
14
said the lonely part you get.
15
The winner is...
16
LUCKY!
17
I'm Roger Johnson from Black News, standing outside the arena waiting for Lucky.
18
Oh my god, here she comes!
19
She is and she loved me, this Hollywood girl.
20
She is so lucky, but why does she cry?
21
If there is nothing, listen in her laugh while your tears come and laugh.
22
I'm thinking if there's nothing missing in my life and why do these fears go that night?
23
She's so lucky, so lucky, but she's right, right, right in the lonely heart.
24
It is coming at night Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 24 frasi e 212 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:05. Chi parla lo fa lentamente, circa 52 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • knock /nɑk/ (verbo) — bussare, battere. To rap one's knuckles against something, especially wood.
  • lonely /ˈloʊnli/ (aggettivo) — solo, solitario. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • tear /tɛɹ/ (verbo) — strappare, dilaniare. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • arena /əˈɹiːnə/ (sostantivo) — arena. An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for…
  • fade /feɪd/ (verbo) — sbiadire. To hit the ball with the shot called a fade.
  • cry /kɹaɪ/ (verbo) — piangere. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • laugh /læf/ (verbo) — ridere. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • smile /ˈsmaɪl/ (verbo) — sorridere. To have (a smile) on one's face.
  • lucky /ˈlʌki/ (aggettivo) — fortunato. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • fear /fɪə/ (verbo) — temere, aver paura di. To be afraid of (something or someone); to consider or expect (something or someone) with alarm.
  • winner /ˈwɪnɚ/ (sostantivo) — vincitore, vincitrice. One who has won or often wins.
  • wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — risvegliarsi, svegliarsi. (often followed by up) To stop sleeping.

I phrasal verb che sentirai

  • keep on (verbo) — continuare, persistere. To persist or continue.
  • listen in (verbo) — origliare. To listen without participating.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come knock, lonely, tear.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →