Shadowing Practice: C1 Advanced Teresa and Antonio - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Good morning.
2
My name is Zanagalan and this is my colleague Kay Welsh.
3
Good morning.
4
And your names are?
5
Teresa .
6
Teresa.
7
And Antonio .
8
Can I have your mark sheets please?
9
Thank you.
10
First of all, we'd like to know something about you.
11
So, Teresa, how long have you been studying English?
12
I've been studying English since I was a little kid,
13
and I've been studying for approximately 10 years now.
14
And Antonio, what do you enjoy most about learning English?
15
I enjoy that, well, it enables me to have many opportunities and whenever I travel,
16
for example, to the United States,
17
I can communicate with people effectively.
18
Teresa, if you could live anywhere in the world, where would it be?
19
I personally think it would be London.
20
It's very well connected to the rest of Europe and also to America.
21
And I actually really like the culture and also the dishes.
22
They are really good.
23
And Antonio, what do you like to do in your spare time?
24
I usually go out and go to the gym
25
and get some exercise exercise and then I'll listen to music or dance to music as well.
26
And Teresa, what are your plans for the next few months?
27
My family and I, we're going to go to France to visit Paris
28
and also my family that has been there for around five years.
29
And Antonio, what's your.. no,
30
do you think you study best when you're in a group?
31
Well, personally I don't because I think you get distracted because you start talking about other things,
32
but I think it can also help you to understand like a bit of pressure,
33
it gives you pressure and understanding to how working with groups is.
34
In this part of the test,
35
I'm going to give each of you three pictures
36
and I'd like you to talk about two of them on your own for about a minute
37
and also to answer a question briefly about your partner's pictures.
38
Teresa, it's your turn first.
39
Here are your pictures.
40
They show people giving help and encouragement in different situations.
41
I'd like you to compare two of the pictures
42
and say what sort of help and encouragement the people are giving in these situations and how useful this might be.
43
Alright?
44
So I'm going to choose these two pictures.
45
And first, in the first picture we can see the boy playing sports
46
and his family encouraging him to do the best he can.
47
I think it's useful to have your family while you're doing the sports
48
and also to enjoy the time with them because now in this day
49
and age they basically are connected to all sorts of technology and they don't spend quality time together.
50
And it's just to be able to do the best you can and support them in every way.
51
On the other hand, in the second picture,
52
it's most about also doing the best you can in school,
53
but also doing the work right and explaining them what is wrong and what can be fixed.
54
and also to encourage them to help them with their future work and how this can affect them.
55
Thank you.
56
Antonio, who do you think will benefit most from the help and encouragement?
57
I think that in the first picture they will get more benefit
58
because their family is supporting them and I think that's very important
59
and crucial because it gives you like a boost of energy
60
and that wants to keep going and you're encouraged to continue doing it just for them.
61
Thank you.
62
Now Antonio here are your pictures they show people collecting different things.
63
I'd like you to compare two of the pictures
64
and say why you think the people are collecting these things and what satisfaction they might get from doing this.
65
Alright?
66
In this picture where they're collecting rubbish from the beach,
67
I think they're collecting it because nowadays there are many beaches
68
that have a lot of rubbish and when you go there you don't like how it looks.
69
It gives them a bad image and you can see how everything is so dirty.
70
And I think they collected them because they want to help the environment and make it look cleaner.
71
And so animals have a better environment.
72
And then in the picture where there's a guy collecting water from what seems to be a waterfall or a river,
73
I think he's collecting it because he needs,
74
maybe it's for him to drink it and he needs to keep himself hydrated
75
and when they get hydrated after a long day of sweating I think it's very satisfying.
76
Thank you.
77
And Teresa, who do you think needs to be most careful about collecting?
78
I personally think the man with the waterfall needs to be really careful
79
because the water he might be drinking can have negative effects as the water isn't as clean as it used to be.
80
So he really needs to see what he's drinking and maybe don't take this risk.
81
Thank you.
82
You're welcome.
83
Now, I'd like you to talk about something together for about two minutes.
84
Here are some things that people need to make decisions about and a question for you to discuss.
85
First, you have some time to look at the task.
86
Now, talk to each other about how important it is to get advice when making decisions about these things and why.
87
Well, I think, for example,
88
working studies is one of the most important as it's something you're going to be doing for a long term
89
and if you choose it badly you're going to have a lot of bad consequences
90
and if you're not sure you should go to someone and ask them for them to guide you.
91
I absolutely agree with you but on the other hand,
92
fashion and style, it's how you are and how it characterizes you and is your personal own style.
93
So I don't think they much need advice from this subject.
94
On the other hand also,
95
travel and holiday opportunities, you might question their advice if they have gone to the country you are talking about,
96
so you have an idea how it's like and how to manage your expenses.
97
I think you're right, but for example,
98
talking about travel and holiday opportunities also is connected with money matters.
99
As if you're gonna make an investment,
100
for example, I think it's something you need to be really sure of doing
101
because you can not just go blindly towards it and being guided
102
and having someone to tell you what's the best thing and what's safer,
103
it also really helps.
104
Yeah, managing your expenses.
105
The school doesn't actually prepare you to that type of words and how you're going to divide it.
106
So I think they could really use some advice there.
107
So I would actually agree with you on the work and study and money matters,
108
but the free time activities and hobbies are absolutely crucial
109
when you got out of school you have to do something get your minds blown away by the activity
110
or just enjoy doing something for once.
111
Thank you.
112
Now you have about a minute to decide which of these things it is most important to think about carefully.
113
Well I personally think that money matters is one of the most important as it's something
114
that you're really gonna need throughout your life and you need to know
115
but it's better if people help you to choose correctly
116
and the other options are also pretty good
117
but money matters stands up here yeah I absolutely agree with you as I said the school doesn't prepare you
118
but also you have to be careful about the advice you take
119
because sometimes it It can go into the negative effects of the money matters
120
and also be able to manage correctly and to actually know what you're doing is the most important part.
121
Yes, I agree.
122
Thank you.
123
Go.
124
Now, some people say that we learn a lot from the mistakes we make.
125
What do you think?
126
Well, I think that that is true because if you've done something badly before,
127
it enables you the opportunity to do it better the next time
128
and it has given you a lot of insight on knowing what the positive or negative things about it are.
129
Yeah, because human beings always make errors and it's fine,
130
but if it would be even great
131
if you actually never committed again and learn from your actions
132
and actually be able to put them on practice on your everyday life.
133
And do you think it is possible to teach people to make the right decisions about things?
134
I personally think people on how they are and actually their personality
135
make different decisions based on how they really give an insight to the subject, you know.
136
I agree.
137
I also think that there's always someone,
138
like you have your own opinion,
139
but I think there's someone always who like points you to look at one way,
140
and maybe you'll get the same opinion from him.
141
Yes, so the same direction.
142
Yes.
143
Many parents find it difficult to let their children become independent.
144
What's your opinion?
145
Well, I think that many parents find it difficult because if you've been with your child your whole life,
146
you feel that letting them go is going to be
147
so hard for them because they've always been used to being with you
148
and not being with you makes them be crazy because it's like their normal day.
149
Yes, and I also think that the world is actually cruel, it's very cruel.
150
So they are not rather sad that they are living,
151
but they try to find a way for them to not make the mistakes they made
152
and actually know what it's like, you know?
153
And some people say it's getting harder and harder to find time to do everything they want.
154
What do you think?
155
Well, I personally think it's about management of time.
156
Because nowadays people always, basically,
157
hours they take on their computers.
158
And it's about management of time,
159
not about not having the time to do something.
160
Yeah, I think it's also about management because I think if everyone organized themselves correctly,
161
they would have the time to do everything they wanted.
162
And maybe there's one day that they don't have time,
163
but that just also happens in life a lot of times.
164
Yeah, the organization is crucial.
165
And some people think it's important to have control over everything in their lives.
166
What's your opinion?
167
I think that people who like to have control about everything are specifically the people who have never actually had control.
168
And just because of that,
169
they feel like they need to be in control of everything because
170
maybe they've had no opinion over the past years
171
because someone spoke out for them and And maybe they feel the need to be so control,
172
controlative of everyone else.
173
Yes, and also I think it makes them anxious not being able to control everything.
174
I think that they just have to go with the flow and let time pass by.
175
Thank you.
176
That is the end of the test.
177
Thank you.
178
Thank you.
📺 Mismo canal
B11
B1 Preliminary for Schools Laura and Claudia
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B22
Making space for everyone in the classroom with Sarah-Ann Elizabeth Brown
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
C1 Advanced Speaking test - Raphael and Maude | Cambridge English
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
How to use 'you know' - chunks - informal conversation in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
C12
C1 Advanced Marta, Gio and Anna
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
Job Interviews in English | English Language Learning Tips | Cambridge English
Interview EnglishWorking Adults
A21
A2 Key for Schools Speaking test - Luca and Federica | Cambridge English
Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
B14
B1 Preliminary for Schools Speaking Test - Roberto and Simone | Cambridge English
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B12
B1 Preliminary Speaking test - Kenza and Mohammed | Cambridge English
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A16
A1 Movers Speaking test – Sole | Cambridge English
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A29
A2 Flyers Speaking Test – Michaela | Cambridge English
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A22
A2 Flyers Speaking Test – Jacopo | Cambridge English
Cambridge Exam PrepKidsHigh School Students
B24
B2 First Speaking test - Victoria and Edward | Cambridge English
IELTS PrepCambridge Exam PrepInterview English
A249
A2 Key for Schools Speaking test - Asia and Vittoria | Cambridge English
IELTS PrepCambridge Exam PrepKids
C222
C2 Proficiency Speaking test - Derk and Annick | Cambridge English
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
C16
48 oraciones
CAE8 O TEST1 PART1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B126 oraciones
Collins for B1 test 2 part 3
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
C11
438 oraciones
Advanced English Listening Practice: Real Conversations (B2-C1) | Daily Podcast!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
307 oraciones
Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslistening
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B21
161 oraciones
LanguageCert Academic Speaking
Cambridge Exam PrepInterview EnglishUniversity Students
B15
423 oraciones
Study English through Film American Accent With English Subtitles
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
C15
421 oraciones
C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answers
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B21
90 oraciones
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
298 oraciones
Best IELTS Speaking Test?
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B11
47 oraciones
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “C1 Advanced Teresa and Antonio”. Este vídeo tiene 178 frases y 1885 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:32. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| encouragement sustantivo | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | apoyo, aliento |
| hydrate sustantivo | /haɪˈdɹeɪt/ | hidrato |
| waterfall sustantivo | /ˈwɔːtəfɔːl/ | catarata, cascada |
| blindly adverbio | /ˈblaɪndli/ | ciegamente, a ciegas |
| characterize verbo | /ˈkɛɹəktəɹaɪz/ | caracterizar |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distraer, despistar |
| hobby sustantivo | /ˈhɑ.bi/ | afición, hobby |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfacer |
| organize verbo | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organizar |
| colleague sustantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega, compañero |
| consequence sustantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consecuencia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out of verbo | salirse de, ponerse fuera de |
| go out verbo | salir |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can I have your mark sheets please?
- Teresa, it's your turn first.
- What do you think?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | I've been studying |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has been · have gone · you've done |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are connected · can be fixed · is connected |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 41 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hydrate /haɪˈdɹeɪt/, hobby /ˈhɑ.bi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como encouragement, hydrate, waterfall.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.