跟讀練習: C1 Advanced Teresa and Antonio - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
178 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good morning.
2
My name is Zanagalan and this is my colleague Kay Welsh.
3
Good morning.
4
And your names are?
5
Teresa .
6
Teresa.
7
And Antonio .
8
Can I have your mark sheets please?
9
Thank you.
10
First of all, we'd like to know something about you.
11
So, Teresa, how long have you been studying English?
12
I've been studying English since I was a little kid,
13
and I've been studying for approximately 10 years now.
14
And Antonio, what do you enjoy most about learning English?
15
I enjoy that, well, it enables me to have many opportunities and whenever I travel,
16
for example, to the United States,
17
I can communicate with people effectively.
18
Teresa, if you could live anywhere in the world, where would it be?
19
I personally think it would be London.
20
It's very well connected to the rest of Europe and also to America.
21
And I actually really like the culture and also the dishes.
22
They are really good.
23
And Antonio, what do you like to do in your spare time?
24
I usually go out and go to the gym
25
and get some exercise exercise and then I'll listen to music or dance to music as well.
26
And Teresa, what are your plans for the next few months?
27
My family and I, we're going to go to France to visit Paris
28
and also my family that has been there for around five years.
29
And Antonio, what's your.. no,
30
do you think you study best when you're in a group?
31
Well, personally I don't because I think you get distracted because you start talking about other things,
32
but I think it can also help you to understand like a bit of pressure,
33
it gives you pressure and understanding to how working with groups is.
34
In this part of the test,
35
I'm going to give each of you three pictures
36
and I'd like you to talk about two of them on your own for about a minute
37
and also to answer a question briefly about your partner's pictures.
38
Teresa, it's your turn first.
39
Here are your pictures.
40
They show people giving help and encouragement in different situations.
41
I'd like you to compare two of the pictures
42
and say what sort of help and encouragement the people are giving in these situations and how useful this might be.
43
Alright?
44
So I'm going to choose these two pictures.
45
And first, in the first picture we can see the boy playing sports
46
and his family encouraging him to do the best he can.
47
I think it's useful to have your family while you're doing the sports
48
and also to enjoy the time with them because now in this day
49
and age they basically are connected to all sorts of technology and they don't spend quality time together.
50
And it's just to be able to do the best you can and support them in every way.
51
On the other hand, in the second picture,
52
it's most about also doing the best you can in school,
53
but also doing the work right and explaining them what is wrong and what can be fixed.
54
and also to encourage them to help them with their future work and how this can affect them.
55
Thank you.
56
Antonio, who do you think will benefit most from the help and encouragement?
57
I think that in the first picture they will get more benefit
58
because their family is supporting them and I think that's very important
59
and crucial because it gives you like a boost of energy
60
and that wants to keep going and you're encouraged to continue doing it just for them.
61
Thank you.
62
Now Antonio here are your pictures they show people collecting different things.
63
I'd like you to compare two of the pictures
64
and say why you think the people are collecting these things and what satisfaction they might get from doing this.
65
Alright?
66
In this picture where they're collecting rubbish from the beach,
67
I think they're collecting it because nowadays there are many beaches
68
that have a lot of rubbish and when you go there you don't like how it looks.
69
It gives them a bad image and you can see how everything is so dirty.
70
And I think they collected them because they want to help the environment and make it look cleaner.
71
And so animals have a better environment.
72
And then in the picture where there's a guy collecting water from what seems to be a waterfall or a river,
73
I think he's collecting it because he needs,
74
maybe it's for him to drink it and he needs to keep himself hydrated
75
and when they get hydrated after a long day of sweating I think it's very satisfying.
76
Thank you.
77
And Teresa, who do you think needs to be most careful about collecting?
78
I personally think the man with the waterfall needs to be really careful
79
because the water he might be drinking can have negative effects as the water isn't as clean as it used to be.
80
So he really needs to see what he's drinking and maybe don't take this risk.
81
Thank you.
82
You're welcome.
83
Now, I'd like you to talk about something together for about two minutes.
84
Here are some things that people need to make decisions about and a question for you to discuss.
85
First, you have some time to look at the task.
86
Now, talk to each other about how important it is to get advice when making decisions about these things and why.
87
Well, I think, for example,
88
working studies is one of the most important as it's something you're going to be doing for a long term
89
and if you choose it badly you're going to have a lot of bad consequences
90
and if you're not sure you should go to someone and ask them for them to guide you.
91
I absolutely agree with you but on the other hand,
92
fashion and style, it's how you are and how it characterizes you and is your personal own style.
93
So I don't think they much need advice from this subject.
94
On the other hand also,
95
travel and holiday opportunities, you might question their advice if they have gone to the country you are talking about,
96
so you have an idea how it's like and how to manage your expenses.
97
I think you're right, but for example,
98
talking about travel and holiday opportunities also is connected with money matters.
99
As if you're gonna make an investment,
100
for example, I think it's something you need to be really sure of doing
101
because you can not just go blindly towards it and being guided
102
and having someone to tell you what's the best thing and what's safer,
103
it also really helps.
104
Yeah, managing your expenses.
105
The school doesn't actually prepare you to that type of words and how you're going to divide it.
106
So I think they could really use some advice there.
107
So I would actually agree with you on the work and study and money matters,
108
but the free time activities and hobbies are absolutely crucial
109
when you got out of school you have to do something get your minds blown away by the activity
110
or just enjoy doing something for once.
111
Thank you.
112
Now you have about a minute to decide which of these things it is most important to think about carefully.
113
Well I personally think that money matters is one of the most important as it's something
114
that you're really gonna need throughout your life and you need to know
115
but it's better if people help you to choose correctly
116
and the other options are also pretty good
117
but money matters stands up here yeah I absolutely agree with you as I said the school doesn't prepare you
118
but also you have to be careful about the advice you take
119
because sometimes it It can go into the negative effects of the money matters
120
and also be able to manage correctly and to actually know what you're doing is the most important part.
121
Yes, I agree.
122
Thank you.
123
Go.
124
Now, some people say that we learn a lot from the mistakes we make.
125
What do you think?
126
Well, I think that that is true because if you've done something badly before,
127
it enables you the opportunity to do it better the next time
128
and it has given you a lot of insight on knowing what the positive or negative things about it are.
129
Yeah, because human beings always make errors and it's fine,
130
but if it would be even great
131
if you actually never committed again and learn from your actions
132
and actually be able to put them on practice on your everyday life.
133
And do you think it is possible to teach people to make the right decisions about things?
134
I personally think people on how they are and actually their personality
135
make different decisions based on how they really give an insight to the subject, you know.
136
I agree.
137
I also think that there's always someone,
138
like you have your own opinion,
139
but I think there's someone always who like points you to look at one way,
140
and maybe you'll get the same opinion from him.
141
Yes, so the same direction.
142
Yes.
143
Many parents find it difficult to let their children become independent.
144
What's your opinion?
145
Well, I think that many parents find it difficult because if you've been with your child your whole life,
146
you feel that letting them go is going to be
147
so hard for them because they've always been used to being with you
148
and not being with you makes them be crazy because it's like their normal day.
149
Yes, and I also think that the world is actually cruel, it's very cruel.
150
So they are not rather sad that they are living,
151
but they try to find a way for them to not make the mistakes they made
152
and actually know what it's like, you know?
153
And some people say it's getting harder and harder to find time to do everything they want.
154
What do you think?
155
Well, I personally think it's about management of time.
156
Because nowadays people always, basically,
157
hours they take on their computers.
158
And it's about management of time,
159
not about not having the time to do something.
160
Yeah, I think it's also about management because I think if everyone organized themselves correctly,
161
they would have the time to do everything they wanted.
162
And maybe there's one day that they don't have time,
163
but that just also happens in life a lot of times.
164
Yeah, the organization is crucial.
165
And some people think it's important to have control over everything in their lives.
166
What's your opinion?
167
I think that people who like to have control about everything are specifically the people who have never actually had control.
168
And just because of that,
169
they feel like they need to be in control of everything because
170
maybe they've had no opinion over the past years
171
because someone spoke out for them and And maybe they feel the need to be so control,
172
controlative of everyone else.
173
Yes, and also I think it makes them anxious not being able to control everything.
174
I think that they just have to go with the flow and let time pass by.
175
Thank you.
176
That is the end of the test.
177
Thank you.
178
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與環境
在這個影片中,我們看到了兩位學習者特蕾莎和安東尼奧的對話。特蕾莎表示她從小就開始學習英語,至今已有約十年的時間。安東尼奧則談到了學習英語所帶來的機會,尤其是在旅行時能有效地與他人溝通。通過對話,觀眾能夠感受到學習英語的樂趣和其帶來的實際好處,同時也瞭解了他們的個人興趣和未來計劃。這段對話不僅展示了他們的英語水平,也為我們提供了日常生活中如何使用英語的生動例子,為希望提高英語口語練習的學習者提供了良好的實踐素材。
日常交流中的五個常用短語
- 我一直在學習英語。 (I've been studying English)
- 我喜歡……因為…… (I enjoy... because...)
- 如果你能住在任何地方,你會選擇哪裡? (If you could live anywhere, where would it be?)
- 我通常在空閒時間做…… (In my spare time, I usually...)
- 我認為……是有幫助的。 (I think... is helpful.)
逐步影子跟讀指導
想要提高英語發音和口語交流能力,影子跟讀(shadow speak)是一個極佳的方法。下面是逐步的指導,幫助您通過此影片進行練習:
- 選擇影片片段: 首先,選擇適合的片段進行影子跟讀。可以從特蕾莎和安東尼奧的對話中挑選出1-2句感興趣的對話內容。
- 聆聽並理解: 反覆聆聽所選的片段,嘗試理解對話的涵義及句子的結構。
- 逐句模仿: 跟隨音訊逐句跟讀,注意語音語調,模仿說話者的發音和語速,以提高您的英語口語和發音。
- 反覆練習: 每天進行定時練習,您可以在影子跟讀網站上找到相關影片資源。大約10-15分鐘的練習可以顯著提高您的英語流利度。
- 自我錄音: 在練習的過程中,可以嘗試錄下自己的聲音,與原音進行對比,這將有助於識別和糾正發音中的錯誤。
通過這種方式,您不僅可以提升您的英語口語能力,還能增強自信心,充分利用影子跟讀來:提高英語發音和交流能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have you been studying · I've been studying |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been · have gone · you've done |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are connected · can be fixed · is connected |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

























