Shadowing Practice: Cambridge 19 listening test 2 section 2 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I never really planned to be a lifeboat volunteer when I came to live in North Sea.
2
I'd been working in London as a website designer.
3
But although that was interesting, I didn't like city life.
4
I'd been really keen on boats as a teenager, and I thought if I went to live by the sea,
5
I might be able to pursue that interest a bit more in my free time.
6
Then I found that the lifeboat institution was looking for volunteers, so I decided to apply.
7
The Lifeboat Institution building here in North Sea is hard to miss.
8
It's one of the largest in the country.
9
It was built 15 years ago with funds provided by a generous member of the public who'd lived here all her life.
10
As the Lifeboat Institution is a charity that relies on that kind of donation rather than funding provided by the government, that was a huge help to us.
11
When I applied, I had to have a health assessment.
12
The doctors were particularly interested in my vision.
13
I used to be short-sighted, so I'd had to wear glasses, but I'd had laser eye surgery two years earlier, so that was okay.
14
They gave me tests for colorblindness, and they thought I might have a problem there, but it turned out I was okay.
15
When the Coast Guard gets an alert, all the volunteers are contacted and rushed to the lifeboat station.
16
Our target's to get there in five minutes.
17
Then we try to get the boat off the dock and out to sea in another six to eight minutes.
18
Our team's proud that we usually achieve that.
19
The average time across the country is eight and a half minutes.
20
I've recently qualified as what's called a helmsman, which means I have the ultimate responsibility for the lifeboat.
21
I have to check that the equipment we use is in working order.
22
The crew have special life jackets that can support up to four people in the water, and it's ultimately my decision whether it's safe to launch the boat.
23
But it's very rare not to launch it, even in the worst weather.
24
As well as going out on the lifeboat, my work involves other things too.
25
A lot of people underestimate how quickly conditions can change at sea, so I speak to youth groups
26
and sailing clubs in the area about the sorts of problems
27
that sailors and swimmers can have if the weather suddenly gets bad.
28
We also have a lot of volunteers who organise activities to raise money for us and we couldn't manage without them.
29
The training we get is a continuous process,
30
focusing on technical competence and safe handling techniques and it's given me the confidence to deal with extreme situations without panicking.
31
I was glad I'd done a first aid course before I started, as that's a big help with the casualty care activities we do.
32
We've done a lot on how to deal with ropes and tie knots.
33
That's an essential skill.
34
After a year, I did a one-week residential course, led by specialists.
35
They had a wave tank where they could create extreme weather conditions,
36
so we could get experience at what to do if the boat turned over in a storm at night, for example.
37
Since I started, I've had to deal with a range of emergency situations.
38
But the work's hugely motivating.
39
It's not just about saving lives.
40
I've learned a lot about the technology involved.
41
My background in IT's been useful here, and I can use my expertise to help other volunteers.
42
They're a great group.
43
We're like a family, really, which helps when you're dragging yourself out of bed on a cold, stormy night.
44
But actually, it's the colder months that can be the most rewarding time.
45
That's when the incidents tend to be more serious, and you realise that you can make a huge difference to the outcome.
46
So, if any of you listeners are interested, why don't you give us a call?
📺 Mismo canal
Cambridge 19 listening test 4 section 3B1
1

Cambridge 19 listening test 4 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 1 section 1B1
11

Cambridge 19 listening test 1 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 2 section 4C1
4

Cambridge 19 listening test 2 section 4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 1 section 4C1
5

Cambridge 19 listening test 1 section 4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 2 section 1B1
11

Cambridge 19 listening test 2 section 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 3B2
11

Cambridge 19 listening test 3 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 1B1
9

Cambridge 19 listening test 3 section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 19 listening test 4 section 1B1
8

Cambridge 19 listening test 4 section 1

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
Cambridge 19 listening test 2 section 3B2
1

Cambridge 19 listening test 2 section 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 19 listening test 3 section 2B1
10

Cambridge 19 listening test 3 section 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Cambridge 19 listening test 1 section 2B2

Cambridge 19 listening test 1 section 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
Cam 19 Listening Test 2 Part 2B2
2
51 oraciones

Cam 19 Listening Test 2 Part 2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 11 Listening test 1 Full clear Audio with answers | Full Screen HD | Comment your ScoreB2
3
314 oraciones

Cambridge 11 Listening test 1 Full clear Audio with answers | Full Screen HD | Comment your Score

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAMBRIDGE 13 TEST 2 SECTION 2 LISTENINGB2
8
54 oraciones

CAMBRIDGE 13 TEST 2 SECTION 2 LISTENING

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1
90 oraciones

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2B2
2
64 oraciones

IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2B2
3
65 oraciones

Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6aB2
125
15 oraciones

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 16 6a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 20 listening test 02|Full clear audio with answer key|Comment your score...🌸B2
1
279 oraciones

Cambridge 20 listening test 02|Full clear audio with answer key|Comment your score...🌸

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 17 Listening Test 3 with answer | #ieltslisteningB2
2
287 oraciones

Cambridge IELTS 17 Listening Test 3 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 17 Listening Test 2 part 2B2
1
48 oraciones

Cambridge 17 Listening Test 2 part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |B2
2
268 oraciones

Cambridge 18 Listening Test 4 with answer | Listening Test From Cambridge Book |

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 Listening Test 4 Part 2B2
2
54 oraciones

Cambridge 19 Listening Test 4 Part 2

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Cambridge 19 listening test 2 section 2”. Las palabras que más se repiten: lifeboat, volunteer, sea, boat, institution. Este vídeo tiene 46 frases y 673 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:14. El hablante habla a un ritmo natural de unas 159 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lifeboat sustantivo/ˈlaɪfˌboʊt/bote salvavidas
helmsman sustantivo/ˈhɛlmz.mən/timonel, timonero
stormy adjetivo/ˈstɔɹmi/borrascoso, tempestuoso
listener sustantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/oyente, escucha
competence sustantivo/ˈkɑm.pə.təns/competenza
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
casualty sustantivo/ˈkæʒu.əlti/baja
underestimate verbo/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/subestimar
knot sustantivo/nɑt/nudo, ñudo
sailor sustantivo/ˈseɪ.lɚ/velerista
dock sustantivo/dɑk/puerto, muelle
donation sustantivo/doʊˈneɪʃən/donación, donativo
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
rope sustantivo/ɹoʊp/soga, maroma
expertise sustantivo/ˌɛkspɜːˈtiːz/pericia, expertise

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
turn out verboresultar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Our target's to get there in five minutes.
  • Our team's proud that we usually achieve that.
  • I've learned a lot about the technology involved.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraWe've done · I've learned
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas built · are contacted

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como I'd, I've, couldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: casualty /ˈkæʒu.əlti/, donation /doʊˈneɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: casualty /ˈkæʒu.əlti/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: helmsman /ˈhɛlmz.mən/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, laser /ˈleɪzɚ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: hugely /ˈhjuːd͡ʒli/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: helmsman /ˈhɛlmz.mən/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lifeboat, helmsman, stormy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →