Shadowing Practice: CAMBRIDGE - GLOBAL ENGLISH - LEARNER'S BOOK 1 - UNIT 9.6 - Track 111 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Track 111.
2
The Song of the Toad.
3
The mud is dry.
4
There is no food to eat.
5
We need water.
6
The river is dry.
7
There is no water to drink.
8
We need water.
9
The flowers are dry.
10
We need flowers to live.
11
We need water.
12
Let's go to the emperor in the castle.
13
Let's ask the emperor for rain.
14
Hello.
15
I need to see the emperor.
16
No, you're a toad.
17
A toad can't see the emperor.
18
Go away.
19
Come, bees.
20
Come, rooster.
21
Make the guards go away.
22
Buzz!
23
Buzz!
24
Cock-a-doodle-doo!
25
Help!
26
Help!
27
Hello, Emperor.
28
I need to talk to you.
29
What?
30
Green guards, come.
31
There's a toad on my lap!
32
Come, tiger.
33
Make the guards go away.
34
No!
35
Help!
36
Help!
37
Emperor, the earth is dry.
38
The plants and animals need water.
39
Please send us rain.
40
Okay, I can do that.
41
I can send you rain.
42
It's raining!
43
Hooray for the rain!
44
Thank you, Emperor.
45
The next time we need rain, I will come again.
46
No, no, don't come back.
47
Please don't come back.
48
Toad, you can sing when you need rain.
49
When I hear your song, I will send the rain.
50
Thank you, Emperor.
51
So now, when farmers hear the song of the toad, they are happy.
52
They know that rain will come soon.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “CAMBRIDGE - GLOBAL ENGLISH - LEARNER'S BOOK 1 - UNIT 9.6 - Track 111”. Las palabras que más se repiten: emperor, rain, toad, dry, guards. Este vídeo tiene 52 frases y 216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:49. El hablante habla despacio, unas 77 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
emperor sustantivo/ˈɛmp(ə)ɹə/emperador
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
buzz sustantivo/bʌz/zumbido, zurrido
castle sustantivo/ˈkɑːsəl/castillo, castro
tiger sustantivo/ˈtaɪɡə/tigre
cock sustantivo/kɑk/ave macho
farmer sustantivo/ˈfɑɹ.mɚ/granjero, granjera
bee sustantivo/ˈbiː/abeja
doodle sustantivo/ˈdud(ə)l/garabato, garrapato
rooster sustantivo/ˈɹustɚ/gallo
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
rain sustantivo/ˈɹeɪn/lluvia, pluvia
guard sustantivo/ɡɑɹd/guarda, guardia
hello/hɛˈloʊ/hola, holi
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Let's go to the emperor in the castle.
  • Let's ask the emperor for rain.
  • There's a toad on my lap!

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill come · will send
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to see · need to talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como emperor, flower, buzz.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →