Pratique du Shadowing: CAMBRIDGE - GLOBAL ENGLISH - LEARNER'S BOOK 1 - UNIT 9.6 - Track 111 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Track 111.
2
The Song of the Toad.
3
The mud is dry.
4
There is no food to eat.
5
We need water.
6
The river is dry.
7
There is no water to drink.
8
We need water.
9
The flowers are dry.
10
We need flowers to live.
11
We need water.
12
Let's go to the emperor in the castle.
13
Let's ask the emperor for rain.
14
Hello.
15
I need to see the emperor.
16
No, you're a toad.
17
A toad can't see the emperor.
18
Go away.
19
Come, bees.
20
Come, rooster.
21
Make the guards go away.
22
Buzz!
23
Buzz!
24
Cock-a-doodle-doo!
25
Help!
26
Help!
27
Hello, Emperor.
28
I need to talk to you.
29
What?
30
Green guards, come.
31
There's a toad on my lap!
32
Come, tiger.
33
Make the guards go away.
34
No!
35
Help!
36
Help!
37
Emperor, the earth is dry.
38
The plants and animals need water.
39
Please send us rain.
40
Okay, I can do that.
41
I can send you rain.
42
It's raining!
43
Hooray for the rain!
44
Thank you, Emperor.
45
The next time we need rain, I will come again.
46
No, no, don't come back.
47
Please don't come back.
48
Toad, you can sing when you need rain.
49
When I hear your song, I will send the rain.
50
Thank you, Emperor.
51
So now, when farmers hear the song of the toad, they are happy.
52
They know that rain will come soon.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « CAMBRIDGE - GLOBAL ENGLISH - LEARNER'S BOOK 1 - UNIT 9.6 - Track 111 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : emperor, rain, toad, dry, guards. Cette vidéo contient 52 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:49. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
emperor nom/ˈɛmp(ə)ɹə/empereur
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
tiger nom/ˈtaɪɡə/tigre, tigresse
cock nom/kɑk/mâle
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
bee nom/ˈbiː/abeille, mouche à miel
doodle nom/ˈdud(ə)l/griffonnage, gribouillis
rooster nom/ˈɹustɚ/coq
sing verbe/ˈsɪŋ/chanter
rain nom/ˈɹeɪn/pluie
guard nom/ɡɑɹd/garde
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
plant nom/plɑːnt/plante, herbacée

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go away verbepartir, s'en aller
come back verberevenir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's go to the emperor in the castle.
  • Let's ask the emperor for rain.
  • There's a toad on my lap!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill come · will send
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to see · need to talk

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: emperor /ˈɛmp(ə)ɹə/, farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, rooster /ˈɹustɚ/, rain /ˈɹeɪn/, guard /ɡɑɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emperor, flower, castle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →