Shadowing Practice: Cardi B - Up [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Geechi Gotti Moments That PROVE He's A Legend! | URLTV
![Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black - Wake Up in The Sky [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/U68MJz9DrI4/mqdefault.jpg)
B1Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black - Wake Up in The Sky [Official Music Video]
B1In Da Club (In the style of 50 Cent) (Karaoke Version with Lead Vocal)
B1Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
B2Doja Cat - Kiss Me More (Official Video) ft. SZA
B1Doja Cat - Paint The Town Red (Official Video)
B1CENTRAL CEE FT. LIL BABY - BAND4BAND (MUSIC VIDEO)
B1DJ Khaled - No Brainer (Official Video) ft. Justin Bieber, Chance the Rapper, Quavo
B1A$AP Rocky - Praise The Lord (Da Shine) (Official Video) ft. Skepta
B1Fifth Harmony - Work from Home (Official Video) ft. Ty Dolla $ign
B1Travis Scott - FE!N ft. Playboi Carti
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 19 frases y 503 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:51. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| stack sustantivo | /stæk/ | pila, montón |
| hype sustantivo | /haɪp/ | furor, propaganda exagerada |
| rack sustantivo | /ɹæk/ | estante, estantería |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | argüir, argumentar |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feo |
| crack sustantivo | /kɹæk/ | grieta |
| twin sustantivo | /twɪn/ | gemelo, gemela |
| butt sustantivo | /bʌt/ | culo, culamen |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| chop verbo | /t͡ʃɑp/ | picar, tajar |
| lick verbo | /lɪk/ | lamer, lamber |
| jewellery sustantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | joyería, joyas |
| dusty adjetivo | /ˈdʌsti/ | polvoriento, polvoroso |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stuck up adjetivo | altanero, arrogante |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como gotta, ain't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como stack, hype, rack.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | won't smoke · will never be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.