Практика Shadowing: Cardi B - Up [Official Music Video] - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 19 предложений и 503 слов для шедоуинга. Речь длится 2:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 177 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| hype существительное | /haɪp/ | шуми́ха, хайп |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| butt существительное | /bʌt/ | за́дница, зад |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| lick глагол | /lɪk/ | лиза́ть, обли́зывать |
| jewellery существительное | /ˈd͡ʒʊ-/ | ювели́рные изде́лия, драгоце́нности |
| dusty прилагательное | /ˈdʌsti/ | пы́льный, запылённый |
| karate существительное | /kəˈɹɑ.ti/ | карате́, каратэ́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stuck up прилагательное | высокоме́рный, зано́счивый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например gotta, ain't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stack, hype, rack.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't smoke · will never be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![Cardi B, Bad Bunny & J Balvin - I Like It [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/xTlNMmZKwpA/mqdefault.jpg)


![Gucci Mane, Bruno Mars, Kodak Black - Wake Up in The Sky [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/U68MJz9DrI4/mqdefault.jpg)








