Практика Shadowing: CENTRAL CEE FT. LIL BABY - BAND4BAND (MUSIC VIDEO) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

21 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'm not in a mood cause my flight delayed
2
So I jumped on a private jet and I'm asking a pilot of ETA Lambo parked on a landing strip, everyone in my gang and my DJ paid Why is my man talking about inshallah,
3
these tanks he don't even pay Why is my man wearing a Jesus piece?
4
How did she squeeze in them jeans?
5
Big behind and petite, it's waste Take time with the GBG, we don't beef nobody like GBK Woke up on the wrong side of bed
6
so he's gonna get slapped if I don't have my P's today I love my young boy, I won't lead him straight I'm stuck to lil' bro like PVA Paid already, I don't need no hit song We don't need ID, lil' bro 17 in the club,
7
he ain't scrollin' TikTok F's just saw him a thick one, which one?
8
Who do you want bro, pick one?
9
If I shoot my shot, I'll hit one Matter of time 'til I get them all ticked off Alright, we could go band for band Fuck that,
10
we can go M for M Double R with the factory rims I got the 90, the years, the versions, the bribers, I'm really a threat It's got to the point
11
that I don't even care I got jewels in a safe that I don't even wear Bro, I do it for some shoes and some clothes, you'll see what it'll do for a necklace Rory trailer,
12
look like a spider, it's crawling a dollar on just her accessories She made me wanna go harder, I like her whole R and I think I'm obsessed for it They hit him up on his birthday, did him the worst way,
13
he had a death wish I get right under they skin, I don't even try, I guess I can't help it, shit Of course you could beat me at talking,
14
ain't no back and forth until we catch up with it Knockin' a bag and makin' the opposite mad, I done fell in love with it UK selfish with a cute one,
15
make account look good, it's a new one You type like the type on computers, got a mask but you ain't no shooter Top 10 but she don't act bougie, me and your friends, you can go to a RUBA Hit friends,
16
it depend on my mood, I made back van, this ain't no Hoover We can go ban for ban Fuck that, we can go M for M Mama got a body like him and him Mama been killin' that gym
17
We can go watch from watch from change And change the rings, I'm him
18
I done got rich but I'm still with this shit Land in London and go to the ends
19
We can go ban for ban Fuck that, we can go M for M What a mil for the Maybach truck Double R with the factory rims
20
I got the 90, the years, the versions, the bribes I'm really a threat It's got to the point
21
that I don't even care I got jewels in a safe that I don't even wear I'm out.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «CENTRAL CEE FT. LIL BABY - BAND4BAND». В этом видео 21 предложений и 529 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий говорит быстро, около 234 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 4 из 21 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
jewel существительное/ˈd͡ʒuːəl/драгоце́нный ка́мень, самоцве́т
briber существительноевзя́точник
inshallah/ˌɪnˈʃɑ.lə/иншалла́х, иншаалла́х
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
petite прилагательное/pəˈtiːt/миниатюрная
bribe существительное/bɹaɪb/взя́тка, по́дкуп
accessory существительное/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/принадле́жность
crawl глагол/kɹɔːl/лебези́ть, заи́скивать
tick существительное/tɪk/клещ
necklace существительное/ˈnɛkləs/ожере́лье, колье́
squeeze глагол/skwiːz/сжима́ть, сжать
slap существительное/slæp/шлепо́к, пощёчина
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
shooter существительное/ˈʃuːtəː/стрело́к, стреле́ц
selfish прилагательное/ˈsɛlf.ɪʃ/эгоисти́чный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/, shooter /ˈʃuːtəː/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shoe /ˈʃu/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bind /ˈbaɪ̯nd/, bribe /bɹaɪb/, squeeze /skwiːz/, jeans /d͡ʒiːnz/, depend /dɪˈpɛnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jewel, briber, inshallah.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →