Shadowing Practice: Cardi B - Up [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Once upon
2
a time, man, I heard that I was ugly Came from a bitch who, nigga, wanna fuck on me Said my face bomb, ass tight, rack stack up Shaq,
3
hype, jewelry on me flashlight I been listening since last night, hitting with that cook, cook, make a nigga act right Broke boys don't deserve no pussy,
4
I know that's right Big bag bustin' out the Bentley band, take a man, Balenciaga, party back and all these bitches fuck It's big bags bustin' out the Bentley band,
5
take a man, workin' back, party back and all you bitches fuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck If it's up,
6
then it's up, if it's up, then it's stuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck I can make the party hot, I can make your body rock Bitches say they fucking with me,
7
chances are they probably not If I had a dick, you probably lick it like a lollipop Hoes picking Caponines, hit them with karate chops I'm forever popping shit,
8
pulling up and dropping shit Gotta argue with them, cause a nigga love a toxic bitch Niggas out here playing, gotta make them understand Faint no ring on my finger,
9
you ain't going on my crack Set my face bomb ass
10
tight Rack stack of Shaq hype Jury on me flashlight I been listening since last night Hit him with that good good, make a nigga act right Broke boys don't deserve no pussy
11
I know that's right Big bag bustin' at the Bentley band Take a man, Balenciaga brought it back And all these bitches fuck It's big bags bustin' at the Bentley band Take a man,
12
workin' back, party back And all you bitches fuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck Up, then it's up,
13
if it's up, then it's stuck If it's up, then it's up, then it's up, then it's stuck Bitches ain't fucking with me now and I can see why Dirty ass,
14
dusty ass bitch, you got pink eye Bitches won't smoke until I bring it to they doorstep Tell that bitch back, back, breath, smoke like horse sex Put it on him now,
15
he will never be the same Tied it on my ass cause I really like the pain He nutted on my butt, I said I'm glad that you came If that nigga had a twin,
16
I would let him run the train Big bag bussin' at the Bentley band Tag-a-man,
17
Balenciaga broutes back And all these bitches fuck It's big bags bussin' at the Bentley band Tag-a-man, Birkin back Bar-ty back and all you bitches fuck If it's up,
18
then it's up, then it's stuck Gotta play a safe,
19
no face, no case Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Cardi B - Up”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bitches, stuck, Bentley, nigga, bag. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-503 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:51. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-177 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
flashlight שם עצם/ˈflæʃˌlaɪt/פָּנָס
stack שם עצם/stæk/ערמה
karate שם עצם/kəˈɹɑ.ti/קראטה
jewellery שם עצם/ˈd͡ʒʊ-/תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
lick פועל/lɪk/לִקֵּק
toxic שם תואר/ˈtɒk.sɪk/רעיל
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't smoke · will never be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gotta, ain't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, rack /ɹæk/, stack /stæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rack /ɹæk/, doorstep /ˈdɔː(ɹ)stɛp/, karate /kəˈɹɑ.ti/, breathe /bɹiːð/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flashlight, stack, karate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →