Практика Shadowing: The Game - How We Do (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «The Game - How We Do». Чаще всего повторяются слова: hood, fool, Nobody, club, drum. В этом видео 24 предложений и 605 слов для шедоуинга. Речь длится 3:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| slump глагол | /slʌmp/ | оседа́ть, рухнуть |
| tease глагол | /tiːz/ | чеса́ть |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| hydraulics существительное | /haɪˈdɹɔːlɪks/ | гидра́влика |
| comb существительное | /koʊm/ | расчёска, гре́бень |
| crank существительное | /ˈkɹæŋk/ | кривоши́п |
| blaze существительное | /bleɪz/ | пла́мя, ого́нь |
| lump существительное | /lʌmp/ | вы́ступ, ком |
| holly существительное | /ˈhɑli/ | па́дуб, остроли́ст |
| stern существительное | /stɝn/ | корма́ |
| pistol существительное | /ˈpɪstəl/ | пистоле́т, пу́шка |
| drake существительное | /ˈdɹeɪ̯k/ | се́лезень |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm banging · I'm riding · I'm coming |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drum, slump, tease.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![Charlie Puth - "How Long" [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/CwfoyVa980U/mqdefault.jpg)









