Shadowing Practice: Charlie's Inferno - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

33 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

Here lies Charlie Connery You can tell it's him cause we put his name on the stone Kept his showers ice cold,

used eco-friendly light bulbs Rode his bicycle to work when the gasoline price throws He'd judge with no pretense,

fish on the weekends Each morning get up to the flutter

belittance Never swim in the ocean for fear of short attacks By Moby Geddes,

Wifer Rose with her car detached Avoiding all the little things that warped her ass Had a car crash,

cardiac arrest, out of a heart attack I took an escalator, all his friends and neighbors huddled there in prayer Around the respirator,

catch ya later I'm off to see the man up the stairs They all look like cats from here, stars in crystal chandeliers There was an angel at the entrance,

checking off a guest list Charlie wasn't on it and was usher to the exits His heart sank,

he was breathless Excuse me sir, there must be someone you've confused me for

If I could see someone who knew me or someone in uniform I'd go to church on Sunday,

truly usually more Screaming at the angels while they pushed him through the door Excuse me sir, there must be someone you've confused me for If I could see someone who knew me,

or someone in uniform I'd go to church on Sunday, truly usually more Screaming at the angels while they pushed him through the door Abandon all,

all ye who enter There's a horrifying sign, but sounded like an Egypt venture Fall beyond the halos

and the castles and the clouds Dreads are squealing shackled with some apples in their mouths Attention whores and padded roars,

hanging from extension cords Sorted with the products from the favorite cat at all Here we buy

and sell a million kinds of hell Imagination is the limit to the devil's clientele Up a digital elevator, no televised debate We'll save you,

saves you from the hell you pay for Sorry, but they smell you later Sidestep fate went right for the gate But you know the devil,

he loves a good chance Entertainment at the entrance, making exes on a checklist He would kick you in the ass

when you begged him for a planting Those tempted by the senses with the cruelest of intentions Charlie's heart sank, he was worthless Excuse me sir,

there must be someone you've confused before I could see someone who knew me

or someone in uniform I really don't belong here, I know you've heard the tune before Screaming at the demons while they push them through the door Excuse me sir,

there must be someone you've confused before I could see someone who knew me or someone in uniform Morally don't belong yet, I know you've heard the tune before Screaming at the demons

while they push them through the door You can run from

your demons until you are exhausted One day you will have to stop

and find out what they wanted You can run from those demons until you are exhausted

You can run from those angels until you are exhausted One day you will have to stop

and question what they wanted They, we're running down in your ribs To you out inaudible stay

Excuse me Sir There must be someone you've confused me for

If I could see someone who knew me

Or someone in uniform I really don't belong in I know you've hörned between before

Excuse me Sir There must be someone you've confused me for

If I could see someone who knew me

Or someone in uniform I really don't belong in I know you've heard between before I'm dying.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Recomendar Video

43 oraciones

That Handsome Devil - Charlie's Inferno (Fan Video)

University StudentsWorking Adults

48 oraciones

Fight Club Scene - The things you own end up owning you

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

37 oraciones

Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

22 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 33 frases y 624 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
confused adjetivo	/kənˈfjuːzd/	confundido
uniform sustantivo	/ˈjunɪˌfɔɹm/	uniforme
angel sustantivo	/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/	ángel
belong verbo	/bɪˈlɒŋ/	pertenecer [with en or a]
demon sustantivo	/ˈdiː.mən/	demonio, shapshico
exhaust verbo	/ɪɡˈzɔst/	agotar
entrance sustantivo	/ˈɛn.tɹəns/	entrada
tune sustantivo	/tjuːn/	melodía
sink verbo	/ˈsɪŋk/	hundir, afondar
gate sustantivo	/ˈɡeɪ̯t/	puerta, portón
cloud sustantivo	/ˈklaʊ̯d/	nube, nimbo
extension sustantivo	/ɪkˈstɛnʃən/	extensión, extendimiento
castle sustantivo	/ˈkɑːsəl/	castillo, castro
prayer sustantivo	/pɹɛɚ/	oración, rezo
crystal sustantivo	/ˈkɹɪstəl/	cristal

Phrasal verbs que vas a escuchar

Palabra	Significado
check off verbo	puntear, tarjar
find out verbo	averiguar, anoticiarse
get up to verbo	cometer

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como you've, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “th”: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, breathless /ˈbɹɛθləs/
Los sonidos de “sh” y “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, usher /ˈʌʃəɹ/, chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, shackle /ˈʃæk(ə)l/
Palabras largas — cuida el acento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como confused, uniform, angel.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	you've confused · you've heard · you've hörned
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa	someone who knew

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Charlie's Inferno - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

That Handsome Devil - Charlie's Inferno (Fan Video)

Fight Club Scene - The things you own end up owning you

Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry

Hozier - Take Me To Church

Melanie Martinez - BATSHIT INTELLIGENCE (Official Audio)

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

(2020/10/01) GWTV Behind The Scenes - ANIMA - Thom Yorke (Video)

Arvin Russell [The Devil All The Time] | Paralyzed

The God of Horror

"A Dialogue between Self and Soul" by W. B. Yeats (read by Tom O'Bedlam)

Mesmerizer English Cover @y3llowx & @ladymaris64

Cristale - Who's Got Bars? [S2 E5] (Prod. By Walkz)