Shadowing Practice: Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Russell Crowe Faces the Vatican’s Dark Side | THE POPE'S EXORCIST
B2Fight Club - Tyler Durden speech
C1A Man's Soul | Speech from Scent of a Woman #AlPacino #ScentOfAWoman #JudgmentSpeech #EpicSpeech
B2“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5
B1The Devil All The Time - Delusions
C1The Godfather I Opening scene HD
C1Stephen Fry on God | The Meaning Of Life | RTÉ One
B2Lecter Taunts Will Graham (Full Scene) (Anthony Hopkins) | Red Dragon
B2أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير
B2The God of Horror
B2ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: The Language of Cinema (English Subtitles)
B2Game of Thrones S4: Epic Tyrion Speech During Trial
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 35 frases y 210 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:52. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| extraordinary adjetivo | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinario, descomunal |
| deny verbo | /dəˈnaɪ/ | negar, impugnar |
| worship sustantivo | /ˈwɝ.ʃɪp/ | culto |
| reign sustantivo | /ɹeɪ̯n/ | reinado |
| spite sustantivo | /spaɪt/ | despecho, ojeriza |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar, infundir |
| sensation sustantivo | /sɛnˈseɪʃən/ | sensación |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | tragar, engullir |
| instinct sustantivo | /ˈɪn.stɪŋkt/ | instinto |
| cosmic adjetivo | /ˈkɑz.mɪk/ | cósmico |
| amusement sustantivo | /əˈmjuzmənt/ | divertimiento, esparcimiento |
| peek verbo | /piːk/ | entrever, pishpar |
| reel verbo | /ˈɹiːl/ | enrollar, bobinar |
| humanist sustantivo | /ˈhjuːmənɪst/ | humanista |
| absentee sustantivo | /ˌæb.sn̩ˈti/ | ausente, ausentado |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como extraordinary, deny, worship.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.