Shadowing-Übung: Al Pacino's speech about God (The Devil's Advocate) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

35 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Let me give you a little inside information about God.
2
God likes to watch.
3
He's a prankster.
4
Think about it.
5
He gives man instincts.
6
He gives you this extraordinary gift, and then what does he do?
7
I swear, for his own amusement, his own private cosmic gag reel.
8
He sets the rules in opposition.
9
It's the goof of all time.
10
Look, but don't touch.
11
Touch, but don't taste.
12
Taste.
13
Don't swallow.
14
And while you're jumping from one foot to the next, what is he doing?
15
He's laughing his sick fucking ass off.
16
He's a tight ass.
17
He's a sadist.
18
He's an absentee landlord.
19
Worship that never.
20
Better to reign in hell than serve in heaven, is that it?
21
Why not?
22
I'm here on the ground with my nose in it since the whole thing began.
23
I've nurtured every sensation man has been inspired to have.
24
I cared about what he wanted, and I never judged him.
25
Why?
26
Because I never rejected him in spite of all his imperfections.
27
I'm a fan of man!
28
I'm a humanist.
29
Maybe the last humanist.
30
Who in their right mind, Kevin, could possibly deny.. the 20th century was entirely mine?
31
All of it, Kevin!
32
All of it!
33
Mine!
34
I'm peeking, Kevin.
35
It's my time now.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 35 Sätze und 210 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:52. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 113 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
extraordinary Adjektiv/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/außerordentlich, außergewöhnlich
deny Verb/dəˈnaɪ/leugnen, bestreiten
worship Substantiv/ˈwɝ.ʃɪp/Verehrung, Anbetung
reign Substantiv/ɹeɪ̯n/Herrschaft, Regentschaft
spite Substantiv/spaɪt/Boshaftigkeit, Gehässigkeit
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
sensation Substantiv/sɛnˈseɪʃən/Gefühl, Empfindung
swallow Verb/ˈswɑ.loʊ/schlucken
instinct Substantiv/ˈɪn.stɪŋkt/Instinkt
cosmic Adjektiv/ˈkɑz.mɪk/kosmisch, Raum-
amusement Substantiv/əˈmjuzmənt/Erheiterung, Vergnügung
peek Verb/piːk/lugen, gucken
reel Verb/ˈɹiːl/aufrollen
humanist Substantiv/ˈhjuːmənɪst/Humanist, Humanistin
absentee Substantiv/ˌæb.sn̩ˈti/Abwesender, Abwesende

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: worship /ˈwɝ.ʃɪp/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie extraordinary, deny, worship.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →