Shadowing Practice: Don Omar - Danza Kuduro ft. Lucenzo - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
A2Enrique Iglesias - Bailando ft. Descemer Bueno, Gente De Zona
A2NO BATIDÃO MULTI-LANGUAGE | PART 1 | B4R0T
A2Yamandu Costa - Sarará
A2Amaarae - SAD GIRLZ LUV MONEY Remix ft Kali Uchis (Lyric Video)
A2Nosso Amor - Grafite Conexão CN (Web Video)
A2Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
A2Manuel - Gas Gas Gas
A2마리오 & 네스티 (Mario & Nesty) - Never Say Goodbye (My Girl OST 마이걸 OST)(COLOR CODED LYRICS) 가사
A2🔥 Sua Amiga Eu Vou Pegar (Ultra Slowed + Reverb) | Phonk Remix 🔥
A2Era Istrefi - Bonbon (English Version Cover Art)
A2Indila - Dernière Danse (Clip Officiel)
A2Lonely
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Don Omar - Danza Kuduro ft. Lucenzo”. This video has 33 sentences and 333 words to shadow. The speech runs for 3:51. The speaker talks slowly, about 86 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 18% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| paragraph noun | /ˈpæɹəɡɹæf/ | A passage in text that starts on a new line, the first line sometimes being indented, and usually marks a change of topic. |
| danza noun | A Puerto Rican music genre associated with ballroom dancing. | |
| morena noun | /mɔˈɹenə/ | Someone in authority, a master or leader, especially among Sotho-speakers. |
| cabeza noun | Beef cheek or similar meat, especially in Mexican cooking | |
| mano noun | /ˈmɑːnəʊ/ | A stone resembling a rolling pin, used to grind maize or other grain on a metate. |
| solum noun | /ˈsəʊləm/ | Within a soil profile, a set of related soil horizons that share the same cycle of pedogenic processes; the upper layers of a soil profile that are affected by… |
| beep noun | /biːp/ | The sound produced by the horn of a car, or any similar sound. |
| lento adjective | /ˈlɛntoʊ/ | Slow (45–60 bpm). |
| piedra noun | A hair disease caused by a fungus. | |
| vena noun | Synonym of vein. | |
| solo noun | /ˈsoʊ.loʊ/ | A piece of music for one performer. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like paragraph, danza, morena.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.