Shadowing Practice: Effortless English - Bad Choices - Audio - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Bad Choices Dear Dr. Tracy, I am a 33-year-old divorced woman with four kids.
2
I was married for 12 years and have been divorced for approximately three years.
3
I met my new boyfriend during my divorce.
4
We hit it off and have been together ever since.
5
He is a 44-year-old divorced man.
6
When I met him, he had been divorced for two years.
7
Well, I met his ex-wife, and she seemed to be an okay person.
8
What I found out three months into my relationship with him was that he was fooling around with his ex-wife again, who also at this time had a boyfriend of her own.
9
I figured that since I did not have a committed relationship with him, I had no place to say anything.
10
The problem is, it continued further into our relationship, up to the point when I found out I was pregnant.
11
At the same time, I found out that he and his ex-wife planned to go to his family reunion together.
12
Of course, before all of this, I drove by his house one night and saw her car parked outside his home.
13
The excuse I got after all of this was that they were considering getting back together.
14
I thought it was very funny that as soon as she met me, she found interest in him again.
15
I guess my issue is the fact that I'm now still in this relationship.
16
I have brought a child into this nonsense, and I hate the fact that he keeps in contact with her.
17
My boyfriend has taken responsibility for her son from a previous relationship.
18
His excuse for having so much contact with his ex-wife is because of that boy.
19
I know this is not true, but I have no real proof otherwise.
20
I have also dealt with him taking women to hotels, and my gut tells me it was her.
21
But he promises it was not her.
22
I have tried to get over all the cheating.
23
I know that she is very close to his family, and I also know that his family does not like me, because I stand up for myself.
24
I guess the bottom line is knowing how much contact his ex-wife has with him
25
and the fact that he knows that I can't stand her.
26
Am I in a weird relationship with the man that wants to have his cake and eat it too?
27
Or am I being paranoid and need to just trust him when he says he does not want her?
28
I have never had so much animosity towards two people in my life.
29
I do love this man, but I feel like I have put myself back in an unhealthy relationship with a man
30
that is trying to lie to me.
31
To be totally honest, now that I have his child, I even hate the fact that he helps her son.
32
She never has to ask for anything regarding that boy, but I have to constantly remind him when our son needs something.
33
He does it for the other boy without thinking, but my son is a second thought.
34
Even when I have said, look at your son, he is in dire need.
35
I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.
36
I wonder if it's just my bad choices in men.
37
Bad Choices Dear Dr. Tracy, I am a 33-year-old divorced woman with four kids.
38
I was married for 12 years and have been divorced for approximately three years.
39
I met my new boyfriend during my divorce.
40
We hit it off and have been together ever since.
41
He is a 44-year-old divorced man.
42
When I met him, he had been divorced for two years.
43
Well, I met his ex-wife, and she seemed to be an okay person.
44
What I found out three months into my relationship with him was that he was fooling around with his ex-wife again, who also at this time had a boyfriend of her own.
45
I figured that since I did not have a committed relationship with him, I had no place to say anything.
46
The problem is, it continued further into our relationship, up to the point when I found out I was pregnant.
47
At the same time, I found out that he and his ex-wife planned to go to his family reunion together.
48
Of course, before all of this, I drove by his house one night and saw her car parked outside his home.
49
The excuse I got after all of this was that they were considering getting back together.
50
I thought it was very funny that as soon as she met me, she found interest in him again.
51
I guess my issue is the fact that I'm now still in this relationship.
52
I have brought a child into this nonsense, and I hate the fact that he keeps in contact with her.
53
My boyfriend has taken responsibility for her son from a previous relationship.
54
His excuse for having so much contact with his ex-wife is because of that boy.
55
I know this is not true, but I have no real proof otherwise.
56
I have also dealt with him taking women to hotels, and my gut tells me it was her.
57
But he promises it was not her.
58
I have tried to get over all the cheating.
59
I know that she is very close to his family, and I also know that his family does not like me, because I stand up for myself.
60
I guess the bottom line is knowing how much contact his ex-wife has with him
61
and the fact that he knows that I can't stand her.
62
Am I in a weird relationship with a man that wants to have his cake and eat it too?
63
Or am I being paranoid and need to just trust him when he says he does not want her?
64
I have never had so much animosity towards two people in my life.
65
I do love this man, but I feel like I have put myself back in an unhealthy relationship
66
with a man that is trying to lie to me.
67
To be totally honest, now that I have his child, I even hate the fact that he helps her son.
68
She never has to ask for anything regarding that boy, but I have to constantly remind him when our son needs something.
69
He does it for the other boy without thinking, but my son is a second thought.
70
Even when I have said, look at your son, he is in dire need.
71
I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.
72
I wonder if it's just my bad choices in men.
73
Bad Choices Dear Dr. Tracy, I am a 33-year-old divorced woman with four kids.
74
I was married for 12 years and have been divorced for approximately three years.
75
I met my new boyfriend during my divorce.
76
We hit it off and have been together ever since.
77
He is a 44-year-old divorced man.
78
When I met him, he had been divorced for two years.
79
Well, I met his ex-wife, and she seemed to be an okay person.
80
What I found out three months into my relationship with him was that he was fooling around with his ex-wife again, who also at this time had a boyfriend of her own.
81
I figured that since I did not have a committed relationship with him, I had no place to say anything.
82
The problem is, it continued further into our relationship, up to the point when I found out I was pregnant.
83
At the same time, I found out that he and his ex-wife planned to go to his family reunion together.
84
Of course, before all of this, I drove by his house one night and saw her car parked outside his home.
85
The excuse I got after all of this was that they were considering getting back together.
86
I thought it was very funny that as soon as she met me, she found interest in him again.
87
I guess my issue is the fact that I'm now still in this relationship.
88
I have brought a child into this nonsense, and I hate the fact that he keeps in contact with her.
89
My boyfriend has taken responsibility for her son from a previous relationship.
90
His excuse for having so much contact with his ex-wife is because of that boy.
91
I know this is not true, but I have no real proof otherwise.
92
I have also dealt with him taking women to hotels, and my gut tells me it was her.
93
But he promises it was not her.
94
I have tried to get over all the cheating.
95
I know that she is very close to his family
96
and I also know that his family does not like me because I stand up for myself.
97
I guess the bottom line is knowing how much contact his ex-wife has with him
98
and the fact that he knows that I can't stand her.
99
Am I in a weird relationship with the man that wants to have his cake and eat it too?
100
Or am I being paranoid and need to just trust him when he says he does not want her.
101
I have never had so much animosity towards two people in my life.
102
I do love this man, but I feel like I have put myself back in an unhealthy relationship with a man
103
that is trying to lie to me.
104
To be totally honest, now that I have his child, I even hate the fact that he helps her son.
105
She never has to ask for anything regarding that boy, but I have to constantly remind him when our son needs something.
106
He does it for the other boy without thinking, but my son is a second thought, even when I have said, Look at your son.
107
He is in dire need.
108
I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.
109
I wonder if it's just my bad choices in men.
110
Bad Choices Dear Dr. Tracy, I am a 33-year-old divorced woman with four kids.
111
I was married for 12 years and have been divorced for approximately three years.
112
I met my new boyfriend during my divorce.
113
We hit it off and have been together ever since.
114
He is a 44-year-old divorced man.
115
When I met him, he had been divorced for two years.
116
Well, I met his ex-wife, and she seemed to be an okay person.
117
What I found out three months into my relationship with him was that he was fooling around with his ex-wife again, who also at this time had a boyfriend of her own.
118
I figured that since I did not have a committed relationship with him, I had no place to say anything.
119
The problem is, it continued further into our relationship, up to the point when I found out I was pregnant.
120
At the same time, I found out that he and his ex-wife planned to go to his family reunion together.
121
Of course, before all of this, I drove by his house one night and saw her car parked outside his home.
122
The excuse I got after all of this was that they were considering getting back together.
123
I thought it was very funny that as soon as she met me, she found interest in him again.
124
I guess my issue is the fact that I am now still in this relationship.
125
I have brought a child into this nonsense, and I hate the fact that he keeps in contact with her.
126
My boyfriend has taken responsibility for her son from a previous relationship.
127
His excuse for having so much contact with his ex-wife is because of that boy.
128
I know this is not true, but I have no real proof otherwise.
129
I have also dealt with him taking women to hotels, and my gut tells me it was her.
130
But he promises it was not her.
131
I have tried to get over all the cheating.
132
I know that she is very close to his family, and I also know that his family does not like me because I stand up for myself.
133
I guess the bottom line is knowing how much contact his ex-wife has with him
134
and the fact that he knows that I can't stand her.
135
Am I in a weird relationship with the man that wants to have his cake and eat it too?
136
Or am I being paranoid and need to just trust him when he says he does not want her.
137
I have never had so much animosity towards two people in my life.
138
I do love this man, but I feel like I have put myself back in an unhealthy relationship with a man
139
that is trying to lie to me.
140
To be totally honest, now that I have his child, I even hate the fact that he helps her son.
141
She never has to ask for anything regarding that boy, but I have to constantly remind him when our son needs something.
142
He does it for the other boy without thinking, but my son is a second thought, even when I have said, look at your son, he is in dire need.
143
I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.
144
I wonder if it's just my bad choices in men.
145
Bad Choices Dear Dr. Tracy, I am a 33-year-old divorced woman with four kids.
146
I was married for 12 years and have been divorced for approximately 3 years.
147
I met my new boyfriend during my divorce.
148
We hit it off and have been together ever since.
149
He is a 44-year-old divorced man.
150
When I met him, he had been divorced for 2 years.
151
Well, I met his ex-wife and she seemed to be an okay person.
152
What I found out 3 months into my relationship with him was that he was fooling around with his ex-wife again, who also at this time had a boyfriend of her own.
153
I figured that since I did not have a committed relationship with him, I had no place to say anything.
154
The problem is, it continued further into our relationship, up to the point when I found out I was pregnant.
155
At the same time, I found out that he and his ex-wife planned to go to his family reunion together.
156
Of course, before all of this, I drove by his house one night and saw her car parked outside his home.
157
The excuse I got after all of this was that they were considering getting back together.
158
I thought it was very funny that as soon as she met me, she found interest in him again.
159
I guess my issue is the fact that I'm now still in this relationship.
160
I have brought a child into this nonsense, and I hate the fact that he keeps in contact with her.
161
My boyfriend has taken responsibility for her son from a previous relationship.
162
His excuse for having so much contact with his ex-wife is because of that boy.
163
I know this is not true, but I have no real proof otherwise.
164
I have also dealt with him taking women to hotels, and my gut tells me it was her.
165
But he promises it was not her.
166
I have tried to get over all the cheating.
167
I know that she is very close to his family, and I also know that his family does not like me because I stand up for myself.
168
I guess the bottom line is knowing how much contact his ex-wife has with him
169
and the fact that he knows that I can't stand her.
170
Am I in a weird relationship with the man that wants to have his cake and eat it too?
171
Or am I being paranoid and need to just trust him when he says he does not want her?
172
I have never had so much animosity towards two people in my life.
173
I do love this man, but I feel like I have put myself back in an unhealthy relationship with a man
174
that is trying to lie to me.
175
To be totally honest, now that I have his child, I even hate the fact that he helps her son.
176
She never has to ask for anything regarding that boy, but I have to constantly remind him when our son needs something.
177
He does it for the other boy without thinking, but my son is a second thought, even when I have said, look at your son, he is in dire need.
178
I was married to a cheating man and hooked up with another cheating man.
179
I wonder if it's just my bad choices in men.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Effortless English - Bad Choices - Audio”. Las palabras que más se repiten: relationship, wife, divorced, met, cheating. Este vídeo tiene 179 frases y 2828 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:44. El hablante habla rápido, unas 180 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
divorce sustantivo/dɪˈvɔːs/divorcio
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/enfullar, machetear
hook sustantivo/hʊk/gancho, garfio
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
commit verbo/kəˈmɪt/encomendar
nonsense sustantivo/ˈnɒn.səns/disparate, parida
paranoid adjetivo/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/paranoico, paranoide
unhealthy adjetivo/ʌnˈhɛl.θi/insalubre, no / poco / nada saludable / salutífero
dire adjetivo/ˈdaɪ̯ə(ɹ)/de mal agüero, portentoso
animosity sustantivo/æn.ɪˈmɒs.ɪ.ti/animosidad, animadversión
boyfriend sustantivo/ˈbɔɪˌfɹɛnd/novio, pololo
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
regarding/ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/respecto a, respecto de
approximately adverbio/əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/aproximadamente, a eso de
pregnant adjetivo/ˈpɹɛɡnənt/embarazado, preñado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
get back verboregresar
get over verbosuperar, sobreponerse a
stand up for verboromper una lanza por, romper lanzas por

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave been divorced · have been · have brought
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacehave been divorced · had been divorced
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas fooling · were considering
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis knowing · is trying

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: animosity /æn.ɪˈmɒs.ɪ.ti/, approximately /əˈpɹɑk.sɪ.mət.li/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hook /hʊk/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como divorce, cheat, hook.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →