Shadowing Practice: Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
189 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I Fuck
2
you want you
3
Look at him, fast asleep.
4
Lucky guy.
5
I know you.
6
I'm the blood guy.
7
You've met a lot of people.
8
Very miserable.
9
Me included.
10
Until now.
11
Oh.
12
Because now I get to answer life's big question.
13
My life, anyway.
14
Can I do it?
15
Can I have it all?
16
Ah, shit.
17
Hello?
18
Dexter, I need you to go to an all-night pharmacy right away.
19
I'm kind of in the middle of something.
20
Oh, Harrison has an ear infection.
21
He's in a lot of pain, Dexter.
22
Uh, right.
23
My mistake.
24
I wasn't thinking.
25
I'm on my way.
26
Kids.
27
Gotta go.
28
No time to savor this.
29
Clock's ticking.
30
But it's all about sacrifice.
31
The good of the family.
32
I'm sorry.
33
She's going to make it look like I walked in on a home robbery, got myself killed.
34
She's good at creating the narrative of a crime.
35
That hand's the first thing I cut off.
36
Oof!
37
Surprised?
38
Help.
39
Help.
40
Help!
41
Sorry.
42
Sorry.
43
I was just buying your tickets.
44
You're taking a boat out of the country.
45
Eventually you'll land in the Philippines.
46
You're smart.
47
There's no extradition treaty there.
48
I'm not going anywhere.
49
I know something about creating a narrative, too.
50
Your suitcase is packed, your car will be left at the port,
51
and the blue glove is back in your disposal.
52
You'll flee the country.
53
You'll never be caught.
54
You're that good...
55
or that dead.
56
Why are you doing this to me?
57
Why did you do this to them?
58
It was Darius Ray.
59
Oh, you wanted out.
60
You wanted your freedom from the constant demands.
61
They took it all.
62
And they wanted more.
63
I couldn't breathe.
64
You did it to survive.
65
You understand?
66
I understand, Dorian.
67
Look at you.
68
What kind of father does this?
69
What kind of husband?
70
I...
71
Not the kind that kills this family.
72
You're going to have to choose.
73
Not what you chose.
74
You can't hide what you are.
75
Oh, I can.
76
I'm better at it than you.
77
You will choose your life over theirs.
78
I won't.
79
I'd rather risk them knowing the truth...
80
...than lose them.
81
Whoa.
82
Oh, I don't want to lose them.
83
I don't.
84
What's the difference between us?
85
Smile,iesen..
86
Get up.
87
What the hell is going on?
88
What is this?
89
This...
90
is the decisive moment.
91
What's the name of the photographer who always talks about that?
92
Cartier-Bresson.
93
Right.
94
Right.
95
Once you miss it, it's gone forever.
96
Perfect moment.
97
Frozen in time.
98
Something like that, right?
99
Yes, but...
100
Oh!
101
Fuck!
102
Fuck!
103
Fuck!
104
Who are you?
105
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
106
What?
107
I've never killed anyone.
108
You killed Estrella Carrasso.
109
Who knows how many others?
110
I didn't fucking kill them!
111
I first photographed them!
112
It's too fucking bad they're dead, but I...
113
Too fucking bad they're dead.
114
Life is...
115
It's hard and it's brutal and ugly and way too fucking short!
116
That's why I see what I do!
117
Beautiful women!
118
Who are bruised and cut and bleeding.
119
Oh fuck.
120
It's for the contrast!
121
You add a little bit of the real world,
122
it makes them all the more beautiful!
123
Until you kill them.
124
If they could thank me, they fucking would.
125
Because of my pictures, those women will live on forever!
126
Nothing lasts forever.
127
You don't let me out of here,
128
I'm gonna kick your fucking ass.
129
You fuck!
130
What the fuck are you doing?
131
Normally we'd have a little chat.
132
I'd show you the error of your ways.
133
I'm kind of in a hurry here.
134
Oh, I am gonna fuck you up!
135
Uh-huh.
136
I'm gonna rip your heart out!
137
Yeah, I heard.
138
And look at you like a fucking pig!
139
You'll be sorry since you were a crossbow!
140
Oh, my God.
141
Use my fucking oil cap.
142
Hello, Arthur Mitchell.
143
Get him!
144
Guess you were picturing a different scenario.
145
I was following my path.
146
So was I.
147
God led you to me.
148
Hardly.
149
Is this who you are?
150
Ta-da!
151
Look at you.
152
I never took pride in what I did.
153
No, you're a very special kind of monster.
154
You destroyed your own family.
155
I gave them everything!
156
No, you took everything.
157
Their future.
158
Their dignity.
159
Their hope.
160
Christine even killed herself.
161
I know.
162
Because of you.
163
She was weak.
164
I can't believe there was a time I actually thought I could learn something from you.
165
You think you're better than I am?
166
No. But I want to be.
167
You can't control the demon inside of you any more than I could control mine
168
Did you ever actually try oh my god,
169
yes, I prayed to be changed to be made
170
Different that's not trying that's waiting to be stopped it works didn't it Case in point so what's the alternative Arthur?
171
Leave.
172
Disappear.
173
Fake my own death and start over again.
174
No. It'll still be you.
175
I have a family too, Arthur.
176
I'm good.
177
For them.
178
You're like a child.
179
A child with a big knife.
180
You dream of a heaven you'll never see.
181
I don't believe in heaven.
182
What would you do?
183
This isn't your doing This is God's plan I accept that now You have to do the same I accept nothing
184
Nothing is inevitable It's already over It's already over
185
Could you...
186
Thank you.
187
As long as we both shall be.
188
Now it's over.
189
Thank you.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
B22
173 oraciones
Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
48 oraciones
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
13 oraciones
Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway
University StudentsWorking Adults
C110
118 oraciones
Broken || Dean Winchester
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
133 oraciones
Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
65 oraciones
YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
100 oraciones
Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C141
35 oraciones
Breaking Bad - Say My Name Scene (S5E7) | Rotten Tomatoes TV
University StudentsWorking Adults
B2256 oraciones
Every Childhood Flashback on Suits | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C199 oraciones
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C210
215 oraciones
20k
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C2 se basa en el vídeo “Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter”. Este vídeo tiene 189 frases y 900 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:26. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bruise sustantivo | /bɹuz/ | moratón, moretón |
| crossbow sustantivo | /ˈkɹɒsbəʊ/ | ballesta |
| extradition sustantivo | extradición | |
| savour verbo | /ˈseɪvəɹ/ | saborear, deleitarse |
| suitcase sustantivo | /ˈsutkeɪs/ | maleta, petaca |
| bleed verbo | /ˈbliːd/ | desangrar |
| glove sustantivo | /ɡlʌv/ | guante, maniquete (fingerless) |
| tick sustantivo | /tɪk/ | garrapata, rezno |
| decisive adjetivo | /dɪˈsaɪsɪv/ | decisivo |
| flee verbo | /ˈfliː/ | huir, huirse |
| whoa | /woʊ/ | so, cho |
| pharmacy sustantivo | /ˈfɑɹməsi/ | farmacia, botica |
| theirs | /ðɛɚz/ | suyo, suya |
| robbery sustantivo | /ˈɹɑbəɹi/ | robo, choreo |
| disposal sustantivo | /dɪsˈpoʊ.zəl/ | desecho |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
| start over verbo | volver a empezar, empezar de cero |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Can I have it all?
- Why are you doing this to me?
- Why did you do this to them?
- What's the difference between us?
- You think you're better than I am?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is packed · be caught · are bruised |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | You've met · I've never killed |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 48 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: savour /ˈseɪvəɹ/, glove /ɡlʌv/, decisive /dɪˈsaɪsɪv/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
- /z/ — sonora, no /s/: bruise /bɹuz/, theirs /ðɛɚz/, disposal /dɪsˈpoʊ.zəl/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bruise, crossbow, extradition.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.