跟讀練習: Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
189 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I Fuck
2
you want you
3
Look at him, fast asleep.
4
Lucky guy.
5
I know you.
6
I'm the blood guy.
7
You've met a lot of people.
8
Very miserable.
9
Me included.
10
Until now.
11
Oh.
12
Because now I get to answer life's big question.
13
My life, anyway.
14
Can I do it?
15
Can I have it all?
16
Ah, shit.
17
Hello?
18
Dexter, I need you to go to an all-night pharmacy right away.
19
I'm kind of in the middle of something.
20
Oh, Harrison has an ear infection.
21
He's in a lot of pain, Dexter.
22
Uh, right.
23
My mistake.
24
I wasn't thinking.
25
I'm on my way.
26
Kids.
27
Gotta go.
28
No time to savor this.
29
Clock's ticking.
30
But it's all about sacrifice.
31
The good of the family.
32
I'm sorry.
33
She's going to make it look like I walked in on a home robbery, got myself killed.
34
She's good at creating the narrative of a crime.
35
That hand's the first thing I cut off.
36
Oof!
37
Surprised?
38
Help.
39
Help.
40
Help!
41
Sorry.
42
Sorry.
43
I was just buying your tickets.
44
You're taking a boat out of the country.
45
Eventually you'll land in the Philippines.
46
You're smart.
47
There's no extradition treaty there.
48
I'm not going anywhere.
49
I know something about creating a narrative, too.
50
Your suitcase is packed, your car will be left at the port,
51
and the blue glove is back in your disposal.
52
You'll flee the country.
53
You'll never be caught.
54
You're that good...
55
or that dead.
56
Why are you doing this to me?
57
Why did you do this to them?
58
It was Darius Ray.
59
Oh, you wanted out.
60
You wanted your freedom from the constant demands.
61
They took it all.
62
And they wanted more.
63
I couldn't breathe.
64
You did it to survive.
65
You understand?
66
I understand, Dorian.
67
Look at you.
68
What kind of father does this?
69
What kind of husband?
70
I...
71
Not the kind that kills this family.
72
You're going to have to choose.
73
Not what you chose.
74
You can't hide what you are.
75
Oh, I can.
76
I'm better at it than you.
77
You will choose your life over theirs.
78
I won't.
79
I'd rather risk them knowing the truth...
80
...than lose them.
81
Whoa.
82
Oh, I don't want to lose them.
83
I don't.
84
What's the difference between us?
85
Smile,iesen..
86
Get up.
87
What the hell is going on?
88
What is this?
89
This...
90
is the decisive moment.
91
What's the name of the photographer who always talks about that?
92
Cartier-Bresson.
93
Right.
94
Right.
95
Once you miss it, it's gone forever.
96
Perfect moment.
97
Frozen in time.
98
Something like that, right?
99
Yes, but...
100
Oh!
101
Fuck!
102
Fuck!
103
Fuck!
104
Who are you?
105
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
106
What?
107
I've never killed anyone.
108
You killed Estrella Carrasso.
109
Who knows how many others?
110
I didn't fucking kill them!
111
I first photographed them!
112
It's too fucking bad they're dead, but I...
113
Too fucking bad they're dead.
114
Life is...
115
It's hard and it's brutal and ugly and way too fucking short!
116
That's why I see what I do!
117
Beautiful women!
118
Who are bruised and cut and bleeding.
119
Oh fuck.
120
It's for the contrast!
121
You add a little bit of the real world,
122
it makes them all the more beautiful!
123
Until you kill them.
124
If they could thank me, they fucking would.
125
Because of my pictures, those women will live on forever!
126
Nothing lasts forever.
127
You don't let me out of here,
128
I'm gonna kick your fucking ass.
129
You fuck!
130
What the fuck are you doing?
131
Normally we'd have a little chat.
132
I'd show you the error of your ways.
133
I'm kind of in a hurry here.
134
Oh, I am gonna fuck you up!
135
Uh-huh.
136
I'm gonna rip your heart out!
137
Yeah, I heard.
138
And look at you like a fucking pig!
139
You'll be sorry since you were a crossbow!
140
Oh, my God.
141
Use my fucking oil cap.
142
Hello, Arthur Mitchell.
143
Get him!
144
Guess you were picturing a different scenario.
145
I was following my path.
146
So was I.
147
God led you to me.
148
Hardly.
149
Is this who you are?
150
Ta-da!
151
Look at you.
152
I never took pride in what I did.
153
No, you're a very special kind of monster.
154
You destroyed your own family.
155
I gave them everything!
156
No, you took everything.
157
Their future.
158
Their dignity.
159
Their hope.
160
Christine even killed herself.
161
I know.
162
Because of you.
163
She was weak.
164
I can't believe there was a time I actually thought I could learn something from you.
165
You think you're better than I am?
166
No. But I want to be.
167
You can't control the demon inside of you any more than I could control mine
168
Did you ever actually try oh my god,
169
yes, I prayed to be changed to be made
170
Different that's not trying that's waiting to be stopped it works didn't it Case in point so what's the alternative Arthur?
171
Leave.
172
Disappear.
173
Fake my own death and start over again.
174
No. It'll still be you.
175
I have a family too, Arthur.
176
I'm good.
177
For them.
178
You're like a child.
179
A child with a big knife.
180
You dream of a heaven you'll never see.
181
I don't believe in heaven.
182
What would you do?
183
This isn't your doing This is God's plan I accept that now You have to do the same I accept nothing
184
Nothing is inevitable It's already over It's already over
185
Could you...
186
Thank you.
187
As long as we both shall be.
188
Now it's over.
189
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與情境
在這段對話中,講述者分享了個人內心的掙扎和關鍵時刻的選擇。影片中的角色面臨複雜的道德抉擇,通過幽默和緊迫感展示了生活的壓力。這不僅是關於個人生存的故事,更是關於家庭責任的思考。提出的問題如“我能否擁有一切?”在不同的文化和生活中都有較深的共鳴,引發觀眾的反思。這段對話為英語學習者提供了一個充實的練習場景,幫助他們在真實環境中應用所學的語言技能。
日常交流的五個短語
- 我需要你立刻去藥店。 (I need you to go to an all-night pharmacy right away.)
- 我做錯了。 (My mistake.)
- 沒時間享受這一刻。 (No time to savor this.)
- 為了家庭的利益。 (The good of the family.)
- 她擅長創造犯罪敘事。 (She's good at creating the narrative of a crime.)
逐步影子跟讀指南
在進行這段影片的英語影子跟讀時,可以遵循以下步驟以提高你的口語練習效果:
- 觀看並理解:首先,觀看影片的完整內容,理解上下文和角色之間的互動。注意他們的語調和情緒。
- 分段練習:將對話分成小段落。每次專注於一小段,以便更好地掌握髮音和語調。
- 跟讀模仿:在聽的過程中,邊聽邊跟讀。模仿發音、語氣和節奏,使用英語影子跟讀的技巧提升口語流利度。
- 記錄反饋:錄下自己的聲音,與原文對比,找到發音和語調上的差異,進行針對性的改進。
- 反覆練習:重複上述步驟,並定期回顧,以逐漸提高你的英語口語能力。使用shadow speech方法,可以幫助你在不同的場合下更加自信地溝通。
通過這些步驟,學習者可以在面對真實對話時更自如地使用英語,提升自己的英語口語練習能力。加入英語影子跟讀的行列,讓你的交流更加流暢。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be caught · are bruised · be changed |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | You've met · I've never killed |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














