Pratique du Shadowing: Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

189 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I Fuck
2
you want you
3
Look at him, fast asleep.
4
Lucky guy.
5
I know you.
6
I'm the blood guy.
7
You've met a lot of people.
8
Very miserable.
9
Me included.
10
Until now.
11
Oh.
12
Because now I get to answer life's big question.
13
My life, anyway.
14
Can I do it?
15
Can I have it all?
16
Ah, shit.
17
Hello?
18
Dexter, I need you to go to an all-night pharmacy right away.
19
I'm kind of in the middle of something.
20
Oh, Harrison has an ear infection.
21
He's in a lot of pain, Dexter.
22
Uh, right.
23
My mistake.
24
I wasn't thinking.
25
I'm on my way.
26
Kids.
27
Gotta go.
28
No time to savor this.
29
Clock's ticking.
30
But it's all about sacrifice.
31
The good of the family.
32
I'm sorry.
33
She's going to make it look like I walked in on a home robbery, got myself killed.
34
She's good at creating the narrative of a crime.
35
That hand's the first thing I cut off.
36
Oof!
37
Surprised?
38
Help.
39
Help.
40
Help!
41
Sorry.
42
Sorry.
43
I was just buying your tickets.
44
You're taking a boat out of the country.
45
Eventually you'll land in the Philippines.
46
You're smart.
47
There's no extradition treaty there.
48
I'm not going anywhere.
49
I know something about creating a narrative, too.
50
Your suitcase is packed, your car will be left at the port,
51
and the blue glove is back in your disposal.
52
You'll flee the country.
53
You'll never be caught.
54
You're that good...
55
or that dead.
56
Why are you doing this to me?
57
Why did you do this to them?
58
It was Darius Ray.
59
Oh, you wanted out.
60
You wanted your freedom from the constant demands.
61
They took it all.
62
And they wanted more.
63
I couldn't breathe.
64
You did it to survive.
65
You understand?
66
I understand, Dorian.
67
Look at you.
68
What kind of father does this?
69
What kind of husband?
70
I...
71
Not the kind that kills this family.
72
You're going to have to choose.
73
Not what you chose.
74
You can't hide what you are.
75
Oh, I can.
76
I'm better at it than you.
77
You will choose your life over theirs.
78
I won't.
79
I'd rather risk them knowing the truth...
80
...than lose them.
81
Whoa.
82
Oh, I don't want to lose them.
83
I don't.
84
What's the difference between us?
85
Smile,iesen..
86
Get up.
87
What the hell is going on?
88
What is this?
89
This...
90
is the decisive moment.
91
What's the name of the photographer who always talks about that?
92
Cartier-Bresson.
93
Right.
94
Right.
95
Once you miss it, it's gone forever.
96
Perfect moment.
97
Frozen in time.
98
Something like that, right?
99
Yes, but...
100
Oh!
101
Fuck!
102
Fuck!
103
Fuck!
104
Who are you?
105
I'm the person who's going to keep you from killing any more women.
106
What?
107
I've never killed anyone.
108
You killed Estrella Carrasso.
109
Who knows how many others?
110
I didn't fucking kill them!
111
I first photographed them!
112
It's too fucking bad they're dead, but I...
113
Too fucking bad they're dead.
114
Life is...
115
It's hard and it's brutal and ugly and way too fucking short!
116
That's why I see what I do!
117
Beautiful women!
118
Who are bruised and cut and bleeding.
119
Oh fuck.
120
It's for the contrast!
121
You add a little bit of the real world,
122
it makes them all the more beautiful!
123
Until you kill them.
124
If they could thank me, they fucking would.
125
Because of my pictures, those women will live on forever!
126
Nothing lasts forever.
127
You don't let me out of here,
128
I'm gonna kick your fucking ass.
129
You fuck!
130
What the fuck are you doing?
131
Normally we'd have a little chat.
132
I'd show you the error of your ways.
133
I'm kind of in a hurry here.
134
Oh, I am gonna fuck you up!
135
Uh-huh.
136
I'm gonna rip your heart out!
137
Yeah, I heard.
138
And look at you like a fucking pig!
139
You'll be sorry since you were a crossbow!
140
Oh, my God.
141
Use my fucking oil cap.
142
Hello, Arthur Mitchell.
143
Get him!
144
Guess you were picturing a different scenario.
145
I was following my path.
146
So was I.
147
God led you to me.
148
Hardly.
149
Is this who you are?
150
Ta-da!
151
Look at you.
152
I never took pride in what I did.
153
No, you're a very special kind of monster.
154
You destroyed your own family.
155
I gave them everything!
156
No, you took everything.
157
Their future.
158
Their dignity.
159
Their hope.
160
Christine even killed herself.
161
I know.
162
Because of you.
163
She was weak.
164
I can't believe there was a time I actually thought I could learn something from you.
165
You think you're better than I am?
166
No. But I want to be.
167
You can't control the demon inside of you any more than I could control mine
168
Did you ever actually try oh my god,
169
yes, I prayed to be changed to be made
170
Different that's not trying that's waiting to be stopped it works didn't it Case in point so what's the alternative Arthur?
171
Leave.
172
Disappear.
173
Fake my own death and start over again.
174
No. It'll still be you.
175
I have a family too, Arthur.
176
I'm good.
177
For them.
178
You're like a child.
179
A child with a big knife.
180
You dream of a heaven you'll never see.
181
I don't believe in heaven.
182
What would you do?
183
This isn't your doing This is God's plan I accept that now You have to do the same I accept nothing
184
Nothing is inevitable It's already over It's already over
185
Could you...
186
Thank you.
187
As long as we both shall be.
188
Now it's over.
189
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Dexter Kills Trinity 🔪 DexterB2
1

Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter

Daily ConversationWorking Adults
Angel Batista's Final Moment | Dexter: ResurrectionB2
2

Angel Batista's Final Moment | Dexter: Resurrection

University StudentsWorking Adults
Dexter (2006) Official Trailer | Michael C. Hall SHOWTIME SeriesB1
3

Dexter (2006) Official Trailer | Michael C. Hall SHOWTIME Series

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vidéo recommandée

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIMEB2
2
173 phrases

Dexter vs. Doakes: Top 10 Most INTENSE Interactions | Dexter | SHOWTIME

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TVB2
1
48 phrases

Manifest Season 1 Trailer | Rotten Tomatoes TV

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Connected by light || Dexter 4x12 The GetawayB2
3
13 phrases

Connected by light || Dexter 4x12 The Getaway

University StudentsWorking Adults
Broken || Dean WinchesterC1
11
118 phrases

Broken || Dean Winchester

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D.C1
3
133 phrases

Taking Vicodin To Feel Like House | House M.D.

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1B2
5
57 phrases

High Potential | Opening scene | Kaitlin Olson | S1 - E1

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02B2
2
65 phrases

YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Better Call Saul | Chuck Tells Jimmy the Truth (Bob Odenkirk)C1
17
105 phrases

Better Call Saul | Chuck Tells Jimmy the Truth (Bob Odenkirk)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
20kC2
10
215 phrases

20k

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12B2
3
100 phrases

Daryl and Beth Share an Emotional Moment in The Walking Dead 4x12

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)C1
2
99 phrases

Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)

IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C2 s’appuie sur la vidéo « Every Season 4 Kill Ritual 👀 Dexter ». Cette vidéo contient 189 phrases et 900 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:26. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bruise nom/bɹuz/bleu, contusion
crossbow nom/ˈkɹɒsbəʊ/arbalète
extradition nomextradition
savour verbe/ˈseɪvəɹ/savourer, se délecter
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
glove nom/ɡlʌv/gant
tick nom/tɪk/tique
decisive adjectif/dɪˈsaɪsɪv/décisif
flee verbe/ˈfliː/s'enfuir, prendre la fuite
whoa/woʊ/ho, holà
pharmacy nom/ˈfɑɹməsi/pharmacie, officine
theirs/ðɛɚz/le leur, la leur
robbery nom/ˈɹɑbəɹi/brigandage, vol à main armée
disposal nom/dɪsˈpoʊ.zəl/disposition

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper
get up verbese lever
start over verberecommencer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I have it all?
  • Why are you doing this to me?
  • Why did you do this to them?
  • What's the difference between us?
  • You think you're better than I am?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe caught · are bruised · be changed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantYou've met · I've never killed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 48 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bruise /bɹuz/, crossbow /ˈkɹɒsbəʊ/, savour /ˈseɪvəɹ/, pharmacy /ˈfɑɹməsi/, robbery /ˈɹɑbəɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bruise, crossbow, extradition.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →