Pratique du Shadowing: Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need
B2This Is How TRUST Dies 🔥
B2Stefan's death | The Vampire Diaries #tvd
B2Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
![Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]](https://img.youtube.com/vi/ku0W7zIz6xg/mqdefault.jpg)
B2Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]
B2lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
B2Billy Bucther Vs homelander | The boys finale #theboys #homelander
B2DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
B2Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
B216 Personalities Try to Catch a Traitor
B2Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
B2Renard Quits | Grimm
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Dexter Kills Trinity 🔪 Dexter ». Cette vidéo contient 50 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:12. Le locuteur parle lentement, environ 61 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knife nom | /ˈnaɪ̯f/ | couteau |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
| scenario nom | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | scénario |
| disappear verbe | /dɪsəˈpɪɹ/ | disparaître |
| inevitable adjectif | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | inévitable |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| dignity nom | /ˈdɪɡnɪti/ | dignité |
| weak adjectif | /wi(ː)k/ | faible, débile |
| fake adjectif | /feɪ̯k/ | faux, factice |
| hardly adverbe | /ˈhɑɹdli/ | guère, à peine |
| destroy verbe | /dɪˈstɹɔɪ/ | détruire |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| start over verbe | recommencer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- No, you're a very special kind of monster.
- You think you're better than I am?
- Fake my own death and start over again?
- You dream of a heaven you'll never see.
- I don't believe in heaven.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme you're, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pray /pɹeɪ/, scenario /sɪˈnɛəɹioʊ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, hardly /ˈhɑɹdli/, destroy /dɪˈstɹɔɪ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, pray, scenario.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.