Shadowing Practice: Explore Viet Hai Village | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The electric shuttle took me to the village entrance.
2
From here, I'll explore things on a bike.
3
I am in the Viet Hai village community.
4
Also, you can see that there's a lot of nice scenery around me.
5
It pinched me because I think I am actually dreaming.
6
Here you can just take a stroll on a nice bicycle.
7
They're really readily accessible anywhere you go.
8
There's a lot of people driving bikes around here as well.
9
Hello!
10
Hello!
11
Hello!
12
See?
13
Just be yourself.
14
Enjoy the time.
15
There's no rush, no hassle.
16
You can just enjoy the beautiful scenery.
17
And finally, I have met my pristine nature.
18
So, let's see what it takes me.
19
One of the biggest surprises on my journey around Khatbah has been discovering this hidden village.
20
Tucked away deep inside Khatbah National Park, Viet Hai Ancient Village feels like a world of its own.
21
And perhaps that's exactly what has preserved its unique charm.
22
I'm actually in a complex of ancient but perfectly preserved buildings.
23
If you're into ancient architecture and you'd like to stay the night with a memorable, unforgettable experience, you should of course come here with your friends and family.
24
My journey through Viettai isn't over just yet.
25
There's one more experience I simply can't miss.
26
We're doing a very special activity.
27
As you can see, we're all sitting in the pool of water to relax and unwind after a long hot day.
28
There's tons of fish in this pond.
29
I am already receiving this magnificent service.
30
If I had to describe the feeling, it would definitely be ticklish and kind of weird.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B229
Vietnam coffee exports target record 8 billion USD | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
1
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today
B246
Vietnamese rice favoured by Iraqi consumers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B211
Vietnamese bananas gain market share in Japan | Vietnam Today
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B231
Call for AI to support inclusive education | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Vietnamese herbs: Old but gold | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2Over 3,080 martyrs’ remains recovered | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
C14
Vietnam - Laos deepen bilateral ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B15
Flavours & Beyond: Tofu - The Taste of Timeless Tradition | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
U.S. banks face rising funding cost pressures | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
3D mapping performance "Nurturing great minds" | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B21
The Point 2: Driving growth through institutional reform | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B23
Thousands pay tribute to fallen soldiers | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B22
VTV Special: Ho Chi Minh: Diplomatic resolve in 1946 | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B2News Update - 06.10.2026| Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B13
Phu Quoc: Taste of the sea | Vietnam Today
Travel EnglishWorking Adults
B22
Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Vietnam-Laos strengthen strategic ties | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B21
Phu Quoc tourism sees strong growth | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B199
14 oraciones
Explore Haiphong, Vietnam: Top Things to See and Do! (1 Minute)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
159 oraciones
Shin vietsub. Tập nghỉ dưỡng ở ngôi nhà mùa hè.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
27 oraciones
The Vegetarian Cuisine of Tay Ninh - Hello Vietnam | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 oraciones
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
179 oraciones
One Day in VIETNAM Changed Everything..
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
14 oraciones
Top Activities to Experience in Trang An - Ninh Binh, Vietnam
Travel EnglishTeensHigh School Students
B17
27 oraciones
Exploring Ho Chi Minh City by free bus | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 oraciones
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B112
42 oraciones
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B110
10 oraciones
Shadowing English Ngày 22
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
154 oraciones
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
16 oraciones
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL B1 - DA LAT NIGHT MARKET - DAILY ENGLISH PODCAST
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 30 frases y 270 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| preserve verbo | /pɹəˈzɝv/ | preservar |
| scenery sustantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisaje, estampa |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | correr, apurarse |
| architecture sustantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitectura |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descubrir |
| entrance sustantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| ton sustantivo | /tʌn/ | tonelada |
| accessible adjetivo | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | accesible, asequible |
| charm sustantivo | /t͡ʃɑɹm/ | encanto |
| magnificent adjetivo | /mæɡˈnɪfəsənt/ | magnífico, macanudo |
| bicycle sustantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicleta, bici |
| pond sustantivo | /pɑnd/ | charca, estanque |
| memorable adjetivo | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | memorable, inolvidable |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you're into ancient architecture and you'd like |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have met · has preserved |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | am actually dreaming · We're doing · am already receiving |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como we're, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, shuttle /ˈʃʌtəl/, ticklish /ˈtɪk(ə)lɪʃ/
- Palabras largas — cuida el acento: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como preserve, scenery, rush.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.