Shadowing Practice: Flyer 1 Writing 3 - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 13 frases y 107 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:12. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
9 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- pet /pɛt/ (sustantivo) — mascota, animal de compañía. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
- spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (sustantivo) — araña. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (sustantivo) — aula, sala de clases. A room, often in a school, where classes take place.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — asustar, atemorizar. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- lizard /ˈlɪzɚd/ (sustantivo) — lagarto, lagartija. Any reptile of the order Squamata that is not a snake or mosasaur—typically characterised by a rounded torso, a short neck with an elevated head, a long tail…
- teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — enseñador, enseñadora. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — ¡bienvenido!, ¡bienvenida!. Greeting given upon someone's arrival.
- jack /ˈd͡ʒæk/ (sustantivo) — clavija. A name applied to a hypothetical or typical man.
- chair /t͡ʃɛɚ/ (sustantivo) — silla, asiento. An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pet, spider, classroom.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | are going to write · I'm going to go |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | had to take |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























