Shadowing Practice: FULL INTERVIEW: Diamondbacks legend Luis Gonzalez speaks about team's return to the World Series - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Well, Gonzo, tell me it's a good omen that all the World Series dates line up with 2001.
2
Yeah, it really is.
3
It's what an exciting time for our fans, for our players, everybody, just to be here in Arlington for Games 1 and 2.
4
These guys are pumped up.
5
They're ready to go.
6
It should be a lot of fun.
7
How crazy is this?
8
Like, how did this team do it?
9
Crazy journey.
10
Crazy journey.
11
I mean, they've been the underdogs everywhere they've gone, and nobody's expected them.
12
They've been resilient.
13
These guys have stuck together.
14
They've played well
15
and uh it's a lot of fun to see where they're at now how different is it from
16
that 01 team oh it's it's a completely different team this
17
team relies a lot on uh aggressiveness speed uh we relied
18
more on uh our our age uh trying to be smart to play the game the right way
19
and we we had some power on that team too
20
so um but the way they got here the journey has has been incredible
21
and and uh these guys are super pumped up toriel have these guys ready to go tomorrow
22
and um We just need to try to get a game here at least one
23
if we could win at least one here It'd be really nice
24
if we could take two it's gravy It's being back in the World Series flood back all the memories.
25
Oh, absolutely.
26
Absolutely.
27
I think
28
The excitement for me I'm more excited for our players
29
and for our fans because those young kids that weren't around for oh one
30
They keep hearing about it
31
and now they're gonna get a chance to experience Themselves of what it feels like to come to the ballpark
32
that excitement three hours before game all the fans the anticipation
33
and everything of going out there and trying to win a world championship, we're that close.
34
Do you mind people bringing up all those stories from back then?
35
No, it's always a great feeling, but I think this generation is ready for them to try to win one, too.
36
So hopefully our team's up for the challenge, and we'll bring another championship home.
37
I'll put you on the spot here.
38
If there was a gonzo guy on this team to come
39
up with the game -winning hit in the bottom of the ninth of the World Series, who would you circle?
40
Oh, man.
41
Well, there's a couple guys.
42
Guys, I really trust our young players right now with Gabby, and Perdomo's been playing extremely well.
43
You've got to look at Alec Thomas.
44
He's had a good postseason.
45
And, you know, of course, Corbin Carroll's the guy.
46
But him, and I think he's going to be one of the marquee guys on that team, the guy that they circle to go out there and try to contain a little bit him and Marte.
47
So it's going to be up to a lot of other guys, Christian Walker, and those guys to come up big for us.
📺 Mismo canal
✨ Recomendar Video
B286 oraciones
Alex Rodriguez and David Ortiz relive the 2004 ALCS | FOX MLB
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
289 oraciones
Utah Mammoth @ Vegas Golden Knights Game 2 Post-Game Media Availability
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
107 oraciones
Spain VS Argentina | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B296 oraciones
Brice Turang Joins Derek Jeter, Big Papi & A-Rod to Break Down Brewers' Game 1 NLCS Win over Dodgers
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
801 oraciones
Ariana Grande Part 1 (Full Episode) | Shut Up Evan Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
67 oraciones
Izzy Stradlin From Guns N Roses Rare Interview From Rock In Rio 1991
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B218
28 oraciones
LeBron James Postgame Interview - Cleveland Cavaliers Win the 2016 NBA Championship
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
239 oraciones
Can ANYONE Stop Del Toro & Remco At The Worlds? | GCN Racing News Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
35 oraciones
1988 WS Gm1: Costas interviews Gibson after historic walk-off homer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B140 oraciones
Made in the 956: Brownsville native writes about Valley life, border culture
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
254 oraciones
CBS Evening News Full Broadcast | July 6, 2026
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
145 oraciones
A $10,000,000 Hero Call
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 47 frases y 511 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:18. El hablante habla rápido, unas 222 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| rely verbo | /ɹɪˈlaɪ/ | atenerse, fiarse |
| pump sustantivo | /pʌmp/ | bomba, pompa |
| excitement sustantivo | /ɪkˈsaɪtmənt/ | emoción |
| flood sustantivo | /flʌd/ | inundación, avenida |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | noveno, nono |
| anticipation sustantivo | /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/ | previsión, anticipación |
| aggressiveness sustantivo | /əˈɡrɛsɪvnɪs/ | agresividad |
| ballpark sustantivo | /ˈbɔl(ˌ)pɑɹk/ | cancha |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| gravy sustantivo | /ˈɡɹeɪvi/ | salsa, gravy |
| omen sustantivo | /ˈoʊ̯mən/ | presagio |
| resilient adjetivo | /ɹɪˈzɪl.jənt/ | tenaz, resistente |
| underdog sustantivo | /ˈʌndɚˌdɔɡ/ | tapado, cenicienta |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | salir |
| bring up verbo | levantar, alzar |
| come up verbo | salir a relucir |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como they've, they're, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, aggressiveness /əˈɡrɛsɪvnɪs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como rely, pump, excitement.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.