Shadowing Practice: قتل اربا ستارك للورد بيليش و اتهتامه بالخيانة مشهد ممتع Game.of.Thrones-S07E07 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

72 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Are you sure you want to do this?
2
It's not what I want.
3
It's what honour demands.
4
And what does honour demand?
5
That I defend my family from those who would harm us that I defend the North from those who would betray us.
6
All right, then.
7
Get on with it.
8
You stand accused of murder.
9
You stand accused of treason.
10
How do you answer these charges?
11
Lord Baelish.
12
Lady Sansa, forgive me.
13
I'm a bit confused.
14
Which charges confuse you?
15
Let's start with the simplest one.
16
You murdered our aunt, Lysa Arryn.
17
You pushed her through the moon door and watched her fall.
18
Do you deny it?
19
I did it to protect you.
20
You did it to take power in the Vale.
21
Earlier, you conspired to murder Jon Arryn.
22
You gave Lysa tears of Lys to poison him.
23
Do you deny it?
24
Whatever your aunt might have told you.
25
She was a troubled woman.
26
She imagined enemies everywhere.
27
You had Aunt Lysa send a letter to our parents telling them it was the Lannisters who murdered Jon Arryn, when really it was you.
28
The conflict between the Starks and the Lannisters, it was you who started it.
29
Do you deny it?
30
I know of no such letter.
31
You conspired with Cersei Lannister and Joffrey Baratheon to betray our father, Ned Stark.
32
Thanks to your treachery, he was imprisoned and later executed on false charges of treason.
33
Do you deny it?
34
I deny it.
35
None of you were there to see what happened.
36
None of you knows the truth.
37
You held a knife to his throat.
38
You said I did warn you not to trust me.
39
You told our mother this knife belonged to Tyrion Lannister.
40
But that was another one of your lies.
41
It was yours.
42
Thank you Sansa.
43
I have known you since you were a girl.
44
I've protected you.
45
Protected me?
46
By selling me to the Boltons?
47
If we could speak alone, I can explain everything.
48
Sometimes when I'm trying to understand a person's motives, I play a little game.
49
I assume the worst.
50
What's the worst reason you have for turning me against my sister?
51
That's what you do, isn't it?
52
That's what you've always done.
53
Turned family against family, turned sister against sister.
54
That's what you did to our mother and Aunt Lysa, and that's what you tried to do to us.
55
Sansa, please.
56
I'm a slow learner.
57
It's true. But I learn.
58
Give me a chance to defend myself.
59
I deserve that.
60
I am Lord Protector of the Vale, and I command you to escort me safely back to the Eyrie.
61
I think not.
62
Sansa.
63
I beg you.
64
I loved your mother since the time I was a boy.
65
And yet you betrayed her.
66
I loved you.
67
More than anyone.
68
And yet you betrayed me.
69
When you brought me back to Winterfell, you told me there's no justice in the world, not unless we make it.
70
Thank you for all your many lessons, Lord Baelish.
71
I will never forget them.
72
Santa!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “قتل اربا ستارك للورد بيليش و اتهتامه بالخيانة مشهد ممتع Game.of.Thrones-S07E07”. Las palabras que más se repiten: deny, Lannister, Lysa, Sansa, aunt. Este vídeo tiene 72 frases y 507 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 12 de sus 72 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
deny verbo/dəˈnaɪ/negar, impugnar
aunt sustantivo/ɑːnt/tía
defend verbo/dɪˈfɪnd/defender, defensar
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
treason sustantivo/ˈtɹiː.zən/traición, traición a la patria
accuse verbo/əˈkjuz/acusar
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confundido
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertenecer [with en or a]
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
throat sustantivo/ˈθɹoʊt/garganta, gorja
forgive verbo/fɚˈɡɪv/disculpar
safely adverbio/ˈseɪfli/seguramente, a salvamano
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
warn verbo/woɹn/alertar, avisar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get on with verbohacer, realizar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Are you sure you want to do this?
  • It's not what I want.
  • How do you answer these charges?
  • What's the worst reason you have for turning me against my sister?
  • That's what you do, isn't it?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, motive /ˈmoʊtɪv/
  • /z/ — sonora, no /s/: treason /ˈtɹiː.zən/, accuse /əˈkjuz/, confused /kənˈfjuːzd/, poison /ˈpɔɪ.zən/, confuse /kənˈfjuːz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como deny, aunt, defend.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →