Pratica di Shadowing: قتل اربا ستارك للورد بيليش و اتهتامه بالخيانة مشهد ممتع Game.of.Thrones-S07E07 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

72 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Are you sure you want to do this?
2
It's not what I want.
3
It's what honour demands.
4
And what does honour demand?
5
That I defend my family from those who would harm us that I defend the North from those who would betray us.
6
All right, then.
7
Get on with it.
8
You stand accused of murder.
9
You stand accused of treason.
10
How do you answer these charges?
11
Lord Baelish.
12
Lady Sansa, forgive me.
13
I'm a bit confused.
14
Which charges confuse you?
15
Let's start with the simplest one.
16
You murdered our aunt, Lysa Arryn.
17
You pushed her through the moon door and watched her fall.
18
Do you deny it?
19
I did it to protect you.
20
You did it to take power in the Vale.
21
Earlier, you conspired to murder Jon Arryn.
22
You gave Lysa tears of Lys to poison him.
23
Do you deny it?
24
Whatever your aunt might have told you.
25
She was a troubled woman.
26
She imagined enemies everywhere.
27
You had Aunt Lysa send a letter to our parents telling them it was the Lannisters who murdered Jon Arryn, when really it was you.
28
The conflict between the Starks and the Lannisters, it was you who started it.
29
Do you deny it?
30
I know of no such letter.
31
You conspired with Cersei Lannister and Joffrey Baratheon to betray our father, Ned Stark.
32
Thanks to your treachery, he was imprisoned and later executed on false charges of treason.
33
Do you deny it?
34
I deny it.
35
None of you were there to see what happened.
36
None of you knows the truth.
37
You held a knife to his throat.
38
You said I did warn you not to trust me.
39
You told our mother this knife belonged to Tyrion Lannister.
40
But that was another one of your lies.
41
It was yours.
42
Thank you Sansa.
43
I have known you since you were a girl.
44
I've protected you.
45
Protected me?
46
By selling me to the Boltons?
47
If we could speak alone, I can explain everything.
48
Sometimes when I'm trying to understand a person's motives, I play a little game.
49
I assume the worst.
50
What's the worst reason you have for turning me against my sister?
51
That's what you do, isn't it?
52
That's what you've always done.
53
Turned family against family, turned sister against sister.
54
That's what you did to our mother and Aunt Lysa, and that's what you tried to do to us.
55
Sansa, please.
56
I'm a slow learner.
57
It's true. But I learn.
58
Give me a chance to defend myself.
59
I deserve that.
60
I am Lord Protector of the Vale, and I command you to escort me safely back to the Eyrie.
61
I think not.
62
Sansa.
63
I beg you.
64
I loved your mother since the time I was a boy.
65
And yet you betrayed her.
66
I loved you.
67
More than anyone.
68
And yet you betrayed me.
69
When you brought me back to Winterfell, you told me there's no justice in the world, not unless we make it.
70
Thank you for all your many lessons, Lord Baelish.
71
I will never forget them.
72
Santa!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “قتل اربا ستارك للورد بيليش و اتهتامه بالخيانة مشهد ممتع Game.of.Thrones-S07E07”. Le parole che ritornano più spesso: deny, Lannister, Lysa, Sansa, aunt. Questo video contiene 72 frasi e 507 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 12 delle sue 72 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
deny verbo/dəˈnaɪ/negare
aunt sostantivo/ɑːnt/zia
defend verbo/dɪˈfɪnd/difendere, proteggere
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
treason sostantivo/ˈtɹiː.zən/tradimento
accuse verbo/əˈkjuz/accusare
confused aggettivo/kənˈfjuːzd/confuso
harm sostantivo/hɑːm/danno, male
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
tear verbo/tɛɹ/strappare, dilaniare
throat sostantivo/ˈθɹoʊt/gola
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
safely avverbio/ˈseɪfli/sicuramente, senza problemi
poison sostantivo/ˈpɔɪ.zən/veleno
warn verbo/woɹn/avvertire, avvisare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Are you sure you want to do this?
  • It's not what I want.
  • How do you answer these charges?
  • What's the worst reason you have for turning me against my sister?
  • That's what you do, isn't it?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: aunt /ɑːnt/, defend /dɪˈfɪnd/, knife /ˈnaɪ̯f/, accuse /əˈkjuz/, confused /kənˈfjuːzd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deny, aunt, defend.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →