Shadowing Practice: go on a road trip with your friends. - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

134 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You wanna be like your father The older you get
2
Your head's getting hotter Pick up the phone When he calls you
3
You know he's alone He's preaching cause he loves you. Where have you been?
4
It's currently 5 .56 in the morning.
5
What up, Pax?
6
What's up?
7
You ready to do this?
8
Yeah.
9
We got a buddy.
10
Morning.
11
Morning.
12
You ready?
13
Let's go baby.
14
Look how packed.
15
Look how tough my bag is.
16
Ready?
17
You got it.
18
Is that tough?
19
Like a fridge dude.
20
You got it.
21
You got it.
22
You got it.
23
I don't even have my shoes on.
24
I'm so excited.
25
Hey Blake, where are we going?
26
T -Town.
27
I want to be in the Chumpy Boys video.
28
Hi Jack!
29
What's up Chumpy Boys?
30
What do you call that?
31
Water.
32
That's a pig right there baby.
33
My name is Dax Bonner.
34
I used to do these trick shots in cod and now we do them in the T -tons baby.
35
Let's go
36
I can't be told, I can't be done It's better to feel the pain Than nothing at all
37
The opposite of love's and evil So pay attention now
38
I've been working for the man Every goddamn day I've been
39
smoking with my friends to wash the nights away Catching up on the sleeps harder when I'm waking up next to me
40
There's a girl from down the road, sending looks my way Frankly dear,
41
I'm not quite sure what I'm supposed to say How can I say no when you're a thousand miles away?
42
Wish I could roll the windows down.
43
You're really in the titans bro.
44
I don't know if I can put that foot on.
45
Oh.
46
Oh.
47
Oh.
48
Oh.
49
Oh.
50
Oh.
51
Oh.
52
Oh.
53
Oh.
54
Oh.
55
Oh.
56
I can't tell, Dax is the first time wearing a bandana.
57
So cute, look at him.
58
Aww, he's so cute!
59
It's cold on the floor, cold on the floor This house has never been the same as before It's never felt warm,
60
never felt warm There's something moving through the windows and walls I've seen it before,
61
I've seen it before You left me living with a lingering soul How little you know, how little you know
62
I used it once and I brought it 12 minutes in my pocket and I jumped in and fell out.
63
No. Thanks bro, I'm on 9%.
64
Where's Kev?
65
East.
66
Too soon.
67
Too soon.
68
Oh dang bro, look at all this.
69
Should I get another, oh I'm addicted.
70
Oh my god.
71
The move.
72
Okay, so take one of these, you mix it.
73
You mean if you have to go to the bathroom?
74
Yeah, bro, you mix a Jolly Rancher with your coconut berry And what is what what's got me?
75
Oh, I'm not done and then You take that and it goes really well with the red berry.
76
It's like fruit punch And then bro, you're gonna have a heart.
77
Don't worry.
78
There's healthiness to this.
79
No, there's no. Yes, there is sugar -free over here and you grab a fruit punch body armor.
80
Bro, that's not healthy.
81
No, it is.
82
Oh.
83
But we're in the Cheetons, bro.
84
We're in the Cheetons.
85
So it cancels it out.
86
Yeah, it's okay.
87
It's okay.
88
Chubby boys!
89
Hey, Cam .Botville!
90
Chubby boys!
91
What's really...
92
What's your name?
93
I.. don't make it, right?
94
Hey bro, whatcha doin'?
95
What?
96
Whatcha doin'?
97
I've had a bath in like, four days bro.
98
That's getting crazy.
99
Dude, it's freaking beautiful.
100
The water looks like Gatorade.
101
I know.
102
Like the good flaky.
103
Like the good gatorade.
104
Yeah.
105
Glacier?
106
Glacier freeze.
107
Glacier freeze?
108
Stop.
109
Dax, do the trick.
110
I was like, oh.
111
You know what's wrong?
112
Just like, oh.
113
We just finished the hike, Dax.
114
Mm -hmm.
115
Bro, how was I?
116
I can finally be on my phone again.
117
Dax, that's what you were missing.
118
Yeah.
119
Dax left his phone in the car alright
120
so boys dude yeah Tito's there's
121
finally I can doom scroll yeah all right where are we going all you hey bye
122
No, Dax, they don't know you.
123
So much love, the kids are laughing in the sleep Swimming through their dreams into the morning So peaceful,
124
all the stories that were told Lead them through the night back from their shadows
125
I took the breath from my open mouth Never known how it broke me down I'm gonna go now and
126
In circles somewhere else Shook the best Man it's raining
127
It's raining What's up guys?
128
We're 6th to the Tetons right now And we're setting up camp, come check it out
129
Your tears are safe in me to swim And I hear storms calling you
130
Thank you.
131
Gold teeth and a curse for this town They're all in my mouth Only I don't know how They got out here
132
Alabama, Arkansas, I do love my mom and pa, not the way that I do love you.
133
Well, holy moly, me oh my, you're the apple of my eye.
134
Girl, I never loved one like you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Recomendar Video

hey man we're going on a tripB1
4
31 oraciones

hey man we're going on a trip

KidsTravel EnglishTeens
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The MiddleB1
2
484 oraciones

21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Worst Date Of My LifeB1
1
264 oraciones

The Worst Date Of My Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
We Got Lost..B1
1
545 oraciones

We Got Lost..

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)B1
2
158 oraciones

Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)B1
3
123 oraciones

Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Flying First Class to HawaiiB1
2
707 oraciones

Flying First Class to Hawaii

KidsTravel EnglishTeens
Take My MindB1
2
27 oraciones

Take My Mind

TeensDaily ConversationHigh School Students
🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & DinerA2
3
463 oraciones

🚗 American Summer Road Trip English | Gas Station, Motel & Diner

KidsTravel EnglishTeens
Found GoPro in the OceanB1
2
49 oraciones

Found GoPro in the Ocean

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Kalogeras Sisters GO CAMPING!B1
2
351 oraciones

Kalogeras Sisters GO CAMPING!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 TravelB1
1
245 oraciones

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “go on a road trip with your friends”. Las palabras que más se repiten: bro, Dax, boys, glacier, dude. Este vídeo tiene 134 frases y 836 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:26. El hablante habla despacio, unas 62 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 24 de sus 134 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
glacier sustantivo/ˈɡleɪ.ʃɚ/glaciar, helero
chubby adjetivo/ˈt͡ʃʌbi/gordito, rellenito
berry sustantivo/ˈbɛɹi/baya
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
punch sustantivo/pʌnt͡ʃ/puñetazo, puñete
bandana sustantivo/bænˈdæn.ə/pañoleta, pañuelo
linger verbo/ˈlɪŋɡɚ/permanecer, demorar
addict sustantivo/ˈæd.ɪkt/adicto, viciado
titan sustantivo/ˈtaɪtən/titán
preach verbo/pɹit͡ʃ/predicar
scroll sustantivo/skɹoʊl/rollo, pergamino
coconut sustantivo/ˈkəʊ.kə.nʌt/coco, laña
hike sustantivo/haɪk/caminata
armor sustantivo/ˈɑːɹ.mɚ/armadura, blindaje
curse sustantivo/kɝs/maldición

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fall out verbocaerse
get out verbosalir
pick up verbocoger, asir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Where have you been?
  • You ready to do this?
  • I don't even have my shoes on.
  • What do you call that?
  • You know what's wrong?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave you been · I've been · has never been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacecan't be told · were told
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasHe's preaching · are we going · I'm waking
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna have · gonna go

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 34 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, shoe /ˈʃu/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scroll /skɹoʊl/, swim /swɪm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como glacier, chubby, berry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →